虞山宴別
山隱韶音洞，江橫舜帝祠。
旌旄勤出餞，巖石借題詩。
客路春梅色，湘洲碧草辭。
都忘去程暮，留賞更傳卮。
贈言紛授簡，祖席迥臨城。
奉使憐遐域，群公荷別情。
漓波經地險，桂樹向冬榮。
勝會知難再，相思一寄聲。
山隱韶音洞，江橫舜帝祠。
旌旄勤出餞，巖石借題詩。
客路春梅色，湘洲碧草辭。
都忘去程暮，留賞更傳卮。
贈言紛授簡，祖席迥臨城。
奉使憐遐域，群公荷別情。
漓波經地險，桂樹向冬榮。
勝會知難再，相思一寄聲。
青山隱現著韶音洞，江水橫陳著舜帝祠。官員們殷勤來餞行，借巖石題下離別詩。客行路上春梅吐艷，湘水之洲碧草含情。都忘了歸程已近黃昏，留連欣賞更傳杯共飲。贈別的話語紛紛寫就，餞行宴席高臨城郭。憐惜你奉命出使邊遠，諸位大人滿含惜別情。漓江波歷經地勢險峻，桂樹迎寒冬依然蔥蘢。深知這般盛會難以再逢，相思之情唯寄一聲問候。
旌旄（jīng máo）：古代用牦牛尾裝飾的旗子，此處代指參與餞行的官員。
祖席：餞別送行的宴席。
遐域：邊遠地區，詩中指友人奉使前往之地。
漓波：漓江的水波，代指友人行程中的艱險水路。
桂樹：桂林一帶多桂樹，冬季仍翠綠，象征堅韌與情誼長存。
此詩當為詩人于虞山（今廣西一帶）設宴送別友人奉使邊遠地區時所作。虞山有舜帝祠、韶音洞等人文遺跡，宴別場景融合山水與古跡，反映了當時官員間的交游文化，詩人借景抒懷，記錄下這一離別時刻。
《虞山宴別》以宴別為核心，描繪了餞行場景的細節與自然景色，既展現了友人遠行的艱辛（“漓波經地險”），又通過桂樹冬榮等意象傳遞堅韌情誼。全詩結構嚴謹，情感真摯，是一首典型的唐代送別詩，體現了詩人對友情的珍視與對離別的感慨。
能師還世名還在，
空閉禪堂滿院苔。
花樹不隨人寂寞，
數株猶自出墻來。
歸來無所利，
骨肉亦不喜。
黃犬卻有情，
當門臥搖尾。
南北東西事，人間會也無。
昔曾棲玉笥，今也返玄都。
雪片隨天闊，泉聲落石孤。
丹霄人有約，去采石菖蒲。
只影翩翩下碧湘，
傍池鴛鷺宿銀塘。
雖逢夜雨迷深浦，
江南塞北俱關念，
兩地飛歸是故鄉。
昆山積良寶，大廈構眾材。馬卿委官去，鄒子背淮來。
風流信多美，朝夕豫平臺。逸翮獨不群，清才復遒上。
六輔昔推名，二江今振響。英華雖外發，磨琢終內朗。
四海奮羽儀，清風久播馳。沈郁林難廁，青山翻易阻。
回首望煙霞，誰知慕儔侶。飄然不系舟，為情自可求。
若奉西園夜，浩想北園愁。無因逐萍藻，從爾泛清流。
人間幾日變桑田，
誰識神仙洞里天。
短促雖知有殊異，
且須歡醉在生前。
湖外風物奇，長沙信難續。衡峰排古青，湘水湛寒綠。
舟楫通大江，車輪會平陸。昔賢官是邦，仁澤流豐沃。
今賢官是邦，刳啖人脂肉。懷昔甘棠花，傷今猛虎毒。
然此一郡內，所樂人才六。漕與二憲僚，守連兩通屬。
高堂日暮會，深夜繼以燭。幃幕皆綺紈，器皿盡金玉。
歌喉若珠累，舞腰如素束。千態與萬狀，六人歡不足。
因成快活詩，薦之堯舜目。
豈肯閑尋竹徑行，
卻嫌絲管好蛙聲。
自從煮鶴燒琴后，
背卻青山臥月明。
綠羅裙上標三棒，
紅粉腮邊淚兩行。
抄手向前咨大使，
這回不敢惱兒郎。
一自離鄉國，十年在咸秦。
泣盡卞和血，不逢一故人。
今日舊友別，羞此漂泊身。
離情吟詩處，麻衣掩淚頻。
淚別各分袂，且及來年春。
寒更傳唱晚，清鏡覽衰顏。
隔牖風驚竹，開簾雪滿山。
灑空深巷靜，積素廣庭閑。
借問袁安舍，翛然尚閉關。
鄉關眇天末，引領悵懷歸。
羈旅久淫滯，物色屢芳菲。
稍覺私意盡，行看鬔鬢稀。
如何千里外，佇立沾裳衣。
南宮初開律，金風已戒涼。
拜陵將展敬，車輅儼成行。
士庶觀祠禮，公卿習舊章。
郊原佳氣引，園寢瑞煙長。
鹵簿辭丹闕，威儀列太常。
圣心何所寄，惟德在無忘。
江畔送行人，
千山生暮氛。
謝安團扇上，
為畫敬亭云。
擁毳對芳叢，由來趣不同。
發從今日白，花是去年紅。
艷色隨朝露，馨香逐晚風。
何須待零落，然后始知空。
