滿(mǎn)江紅其六再柬顧庵

作者：王士祿（清）

睥睨煙霞，笑人世、紅塵如漲。都一手、移來(lái)妙喜，維摩何恙。褊性只宜棲物外，微名何必居人上。最移情、邂逅老東阿，新詞餉。

花共鳥(niǎo)、紛搖漾。皮與陸、堪酬唱。況胡姬肆近，老春初釀。休暢肯教稀步屧，沉酣未便需筇杖。莫輕辜、幾疊好云山，朝昏狀。

譯文

傲視著煙霞，嘲笑這世間，紅塵如泛濫的潮水。能憑一己之力，將美景移來(lái)，像維摩詰居士一樣又有何不妥。我性情褊狹只適合隱居世外，微小的名聲何必非要在他人之上。最讓人動(dòng)情的是，偶然遇到老東阿（顧庵），他用新詞相贈(zèng)。花朵和鳥(niǎo)兒，紛紛搖曳蕩漾。我和朋友如同皮日休與陸龜蒙一樣，可以相互唱和。況且胡姬酒肆就在附近，新春剛釀出美酒。不要因?yàn)槭鏁尘筒豢隙嘧咦撸磷砥渲幸膊槐伛R上就拄著拐杖。不要輕易辜負(fù)這幾重美麗的云山，它早晚景色各異。

注釋

睥睨：傲視。

妙喜：佛教語(yǔ)，指佛國(guó)。這里可理解為美好的境地。

維摩：即維摩詰，早期佛教著名居士。

褊性：狹隘的性格。

物外：世外。

東阿：指代顧庵。

餉：贈(zèng)送。

皮與陸：指唐代詩(shī)人皮日休和陸龜蒙，二人常相互唱和。

胡姬肆：胡人女子開(kāi)的酒肆。

步屧：步行。

筇杖：竹杖。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和詳細(xì)背景難以確切知曉，但從詞的內(nèi)容可推測(cè)，當(dāng)時(shí)詞人可能處于一種厭倦塵世、向往閑適生活的心境，偶然與友人顧庵相遇，相談甚歡，從而創(chuàng)作此詞。

簡(jiǎn)析

這首詞主旨是表達(dá)詞人對(duì)隱居生活的追求和對(duì)友人的情誼。其特點(diǎn)是意境超脫，情感真摯，通過(guò)豐富的意象和用典展現(xiàn)出較高的藝術(shù)價(jià)值。在文學(xué)史上雖可能不具有廣泛影響力，但體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人的生活情趣和創(chuàng)作風(fēng)格。

猜你喜歡

崖門(mén)謁三忠祠

作者：陳恭尹（清代）

山木蕭蕭風(fēng)又吹，兩崖波浪至今悲。一聲望帝啼荒殿，十載愁人來(lái)古祠。海水有門(mén)分上下，江山無(wú)地限華夷。停舟我亦艱難日，畏向蒼苔讀舊碑。

滿(mǎn)江紅·萬(wàn)里長(zhǎng)江

作者：陳塏（宋代）

萬(wàn)里長(zhǎng)江，天與限、東南吳楚。何人者，提英□□，指鞭欲渡。孟德舳艫煙赤壁，佛貍心膽寒瓜步。問(wèn)波濤、說(shuō)盡幾英雄，今猶古。中原地，紛（下缺）。

橫溪堂春曉

作者：虞似良（宋代）

一把青秧趁手青，輕煙漠漠雨冥冥。東風(fēng)染盡三千頃，白鷺飛來(lái)無(wú)處停。

揚(yáng)州慢（初秋）

作者：吳元可（宋代）

露葉猶青，巖藥遲動(dòng)，幽幽未似秋陰。似梅風(fēng)帶溽，吹度長(zhǎng)林。記當(dāng)日、西廊共月，小屏輕扇，人語(yǔ)涼深。對(duì)清觴，醉笑醒顰，何似如今。臨高欲賦，甚年來(lái)、漸減狂心。為誰(shuí)倚多才，難憑易感，早付銷(xiāo)沈。解事張郎風(fēng)致，鱸魚(yú)好、歸聽(tīng)吳音。又夜闌聞笛，故人忽到幽襟。

賦四相詩(shī)。禮部尚書(shū)門(mén)下侍郎平章事李峴

作者：皇甫澈（唐代）

時(shí)來(lái)遇明圣，道濟(jì)寧邦國(guó)。猗歟瑚璉器，竭我股肱力。進(jìn)賢黜不肖，錯(cuò)枉舉諸直。宦官既卻坐，權(quán)奸亦移職。載踐每若驚，三已無(wú)慍色。昭昭垂憲章，來(lái)世實(shí)作則。

采桑子（春夜）

作者：吳元可（宋代）

江南二月春深淺，芳草青時(shí)，燕子來(lái)遲。翦翦輕寒不滿(mǎn)衣。清宵欲寐還無(wú)寐，顧影顰眉。整帶心思。一樣?xùn)|風(fēng)兩樣吹。

賦四相詩(shī)。門(mén)下侍郎平章事王縉

作者：皇甫澈（唐代）

舟楫濟(jì)巨川，山河資秀氣。服膺究儒業(yè)，屈指取高位。北征戮驕悍，東守輯攜貳。論道致巍巍，持衡無(wú)事事。知己不易遇，宰相固有器。瞻事華壁中，來(lái)者誰(shuí)其嗣。

鳳凰臺(tái)上憶吹簫（秋意）

作者：吳元可（宋代）

更不成愁，何曾是醉，豆花雨后輕陰。似此心情自可，多了閑吟。秋在西樓西畔，秋較淺、不似情深。夜來(lái)月，為誰(shuí)瘦小，塵鏡羞臨。彈箏，舊家伴侶，記雁啼秋水，下指成音。聽(tīng)未穩(wěn)、當(dāng)時(shí)自誤，又況如今。那是柔腸易斷，人間事、獨(dú)此難禁。雕籠近，數(shù)聲別似春禽。