賦得將進酒贈孫山人
君不見雕陵鵲，逐物忘真向樊薄。
又不見遼東鶴，振翮長鳴返寥廓。
茫茫宇宙總蘧廬，眼前一杯且為樂。
世情誰不羨豪華，筆劄唇舌相矜誇。
五侯七貴遞竊國，往往志士握腕長咨嗟。
人生通塞自有時，遇合各有宜運命，茍不會垂天之翼將安施。
賢如吳季子，尚不能知五月之披裘。
鴟鸮嚇腐鼠，徒為鹓雛羞。
所以魯仲連，寧蹈東海而死，嗟哉龍門之策何枉投。
勸君以郁金之叵羅，贈君以今夕之往歌。
濁醪粗飯聊自適，富貴功名何足多。
君不見雕陵鵲，逐物忘真向樊薄。
又不見遼東鶴，振翮長鳴返寥廓。
茫茫宇宙總蘧廬，眼前一杯且為樂。
世情誰不羨豪華，筆劄唇舌相矜誇。
五侯七貴遞竊國，往往志士握腕長咨嗟。
人生通塞自有時，遇合各有宜運命，茍不會垂天之翼將安施。
賢如吳季子，尚不能知五月之披裘。
鴟鸮嚇腐鼠，徒為鹓雛羞。
所以魯仲連，寧蹈東海而死，嗟哉龍門之策何枉投。
勸君以郁金之叵羅，贈君以今夕之往歌。
濁醪粗飯聊自適，富貴功名何足多。
你沒看到雕陵的鵲鳥，追逐外物忘了本性而陷入樊籠。又沒看到遼東的仙鶴，振翅長鳴返回廣闊天空。茫茫宇宙就像旅舍，眼前有一杯酒且盡情歡樂。世間人誰不羨慕豪華，靠筆和嘴相互夸耀。權貴們竊取國家大權，有志之士常常握拳嘆息。人生的順利與阻塞自有定數，機遇和命運各有安排，若沒有垂天之翼又有何用。賢明如吳季子，尚且不能理解五月披裘的人。鴟鸮守護腐鼠，只會讓鹓雛感到羞恥。所以魯仲連寧愿投東海而死，可嘆那龍門之策白白進獻。用郁金酒杯勸你飲酒，用今晚的歌贈給你。濁酒粗飯聊以自樂，富貴功名不值得看重。
雕陵鵲：出自《莊子·山木》，指因追逐外物而陷入困境的鵲鳥。
遼東鶴：傳說遼東人丁令威學道成仙后化鶴歸來。
蘧廬：旅舍，比喻宇宙如臨時居所。
筆劄唇舌：指靠筆墨和言辭。
五侯七貴：泛指權貴。
吳季子：春秋時吳國貴族季札。
五月之披裘：指隱士。
鴟鸮嚇腐鼠：出自《莊子·秋水》，比喻小人守護私利。
鹓雛：比喻高潔之士。
魯仲連：戰國時齊國高士。
叵羅：酒杯。
濁醪：濁酒。
具體創作時間不詳，當時社會可能存在權貴當道、賢才不得志的情況。詩人或許看到世態炎涼、官場黑暗，借贈詩給孫山人表達自己超脫名利、堅守自我的心境。
此詩主旨是勸人看淡富貴功名，安于平淡。特點是用典豐富，情感鮮明。在文學史上展現了詩人對社會現實的批判和對人生的思考。
綾紋金彩射星霞，潤墨新騰玉署麻。不用著心驚寵辱，去來元是坦空華。
種梧待鳳雛，此計乃可笑。不如看月墮，與子舒清嘯。
覆雨翻云見汝難，曉來依舊立雕闌。舉頭并向長安日，誰識芳心一寸丹。
羅田春動雪消初，主簿清詩雪不如。休學風騷窮事業，花前莫負古銅壺。
盛德波千頃，清風偃俊躔。兩朝隆柱石，四海入陶甄。致主唐虞上，齊名房杜前。期頤慳上壽，底處問蒼天。往昔旄頭起，群心共震驚。指麾戎幕固，談笑虜巢傾。繡黼重當國，氈裘即斂兵。巖巖謝安石，不數晉公卿。天意尊黃發，人扶上玉墀。傳呼晝接后，邂逅日斜時。瞻仰三臺坼，淪亡一鑒悲。千秋名不朽，奎畫在豐碑。
君愛鍊藥藥欲成，我愛鍊骨骨已清。試自比校得仙者，也應合得天上行。天門九重高崔嵬，清空鑿出黃金堆。夜叉守門晝不啟，夜半醮祭夜半開。夜叉喜歡動關鎖，鎖聲?地生風雷。地上禽獸重血食，性命血化飛黃埃。太上道君蓮花臺，九門隔闊安在哉？嗚呼！沈君大藥成，兼須巧會鬼物情，無求長生喪厥生。
若令違初迪，此生總不能。伐幽蟲嚙木，剔奧石鏤棱。濟勝非無具，空村但少僧。憑今與吊昔，貉貉一丘仍。
開懷畢竟是登臨，客里奇書且莫淫。胠篋舟藏看轉壑，爐煙累息見初心。禪關欲破修鯨夢，爾雅欣同小雪吟。他日南朝天監寺，與君長坐對楓林。
古樹亭亭世所奇，直從天半仰英姿，芳心惟有白云知。便受雷霆仍挺立，漫憑風雨寄相思。春來猶自發新枝。
雞聲送臘遂迎春，餉歲鄉風自可循。照眼只堪花勝麗，拂冠偏愛柳條新。土牛邑令情何厚，金馬交游夢豈頻。為報玄冥須卻避，東皇今日便持鈞。
湔裙村女集方塘，釵燄波光間日光。為聽竊脂枝上語，相邀同賽馬頭娘。
青天一碧翠遮空，浪捲云奔夕照中。郭外荷花三十里，清香散作滿城風。
高卿宿學，門眾紛如。功曹面卻，孤峻所希。再薦知己，四下鸞書。杳然長絕，德撰穹碑。
家住維揚廿四橋，幅巾蘿帶好逍遙。怪君詩思清無比，鶴骨棱棱在九霄。
偶因請告得閒身，子墨依然日見親。湯媼曾聞能作祟，竹奴何事亦欺人。堂前客至惟長揖，池上詩成一欠伸。自笑東鄰來問疾，如何翻后陸徐陳。
