尚述蘭臺令史班，功躋大漠勒銘還。書徵楚體應稱浦，詩識齊嶩亦號山。館閣風流前輩盛，林泉著作此身閒。服膺漢圣非今始，儻許財成等鑄顏。
卅載恒依日月光，投簪早向讀書堂。人傳張傅能先退，世有于公定克昌。樸學浮溪親授受，名篇柏枧示周行。曾于侍坐披文籥，恍陟金墀闖玉箱。
如玉休教說彼汾，超然神馬與尻輪。進推李杜文章伯，退養夔龍強健身。碩望只今崇大老，和光是處見天真。更饒紀載傳千古，掌故從來賴舊臣。
坐到春風禮數輕，著書病后似虞卿。南衡宜畀鄴侯隱，東海咸欽玉局名。愿廁書帷窺錦軸，已知門弟廣簪纓。從茲炳燭光陰永，會受丁桓稽古榮。
還在講述著蘭臺令史班固的故事，您功勞堪比遠征大漠刻石記功歸來之人。在學術上您對楚地文體的研究應能與浦氏相提并論，對詩歌的見解如同知曉齊地名山。館閣中前輩們的風流韻事眾多，您卻能在林泉間悠閑地著書立說。我信服漢學圣人并非從今日開始，倘若能得到您的培養，就如同顏淵得到孔子的教導。三十年來我一直沐浴在您的光輝之下，您早早辭官歸隱讀書堂。人們傳頌您像張傅一樣能提前隱退，世間也認為您會像于公一樣家族昌盛。您親自傳授樸實的學問，用柏枧山的名篇指引我前行。我曾陪坐在您身邊聆聽文章要義，恍惚間仿佛登上宮殿進入寶庫。不要說那汾水之濱的美玉，您超然如同神馬與尻輪。您進可與李杜等文章大家相提并論，退能保養出強健的身體。如今您德高望重受眾人尊崇，處處能看到您的純真本性。您還有許多記載能流傳千古，掌故向來依賴舊臣保存。坐在春風中禮數都顯得輕了，病后著書如同虞卿。南衡山適合您像鄴侯一樣隱居，東海之人都欽佩您如玉局的名聲。我希望能在書齋中窺探您的錦軸著作，已知您門下弟子眾多。從此您如炳燭般時光長久，會受到丁桓那樣尊崇古學的榮耀。
蘭臺令史班：指班固，曾為蘭臺令史，著《漢書》。
勒銘：刻石記功。
楚體：指楚地的文體，如楚辭等。浦：可能指浦氏家族或浦姓學者。
齊嶩：齊地的高山。
館閣：指中央官署。
服膺：衷心信服。
儻許：倘若允許。財成：培養造就。鑄顏：比喻培養人才，像鑄造顏淵那樣。
投簪：辭官。
張傅：可能是指歷史上提前隱退的張姓官員。
于公：西漢于定國之父，以治獄公平著稱，其家族昌盛。
樸學：質樸之學，主要指經學研究。浮溪：可能是指學術流派或學者。
柏枧：山名，這里可能指與柏枧山相關的文章。
文籥：文章的要旨。
金墀：宮殿的臺階。玉箱：比喻珍貴的書籍。
彼汾：指汾水之濱，有美玉之意。
尻輪：《莊子·大宗師》中說“浸假而化予之尻以為輪”，這里表示超然的狀態。
李杜：李白和杜甫。
夔龍：傳說中舜的兩位大臣，這里比喻賢才。
碩望：德高望重。
和光：含斂其光，比喻與世無爭。
虞卿：戰國時游說之士，后著書。
鄴侯：指李泌，曾隱居衡山。
玉局：蘇軾曾任玉局觀提舉，這里借指有學問、有名望的人。
廁：參與。書帷：書齋。
簪纓：古代達官貴人的冠飾，借指高官顯貴。
炳燭：比喻老年讀書。
丁桓：可能是歷史上尊崇古學的人物。
此詩是為周自庵老師七十生辰而作，從詩中‘卅載恒依日月光’可知詩人受老師教誨三十年。當時可能是在一個相對安定的環境中，詩人為表達對老師的敬意和祝福，按照陶心云的韻腳創作了這組詩。
這首詩主旨是為老師祝壽，高度贊揚了老師的學術成就、品德修養和功績。其特點是用典豐富，語言典雅。在文學史上雖可能無重大影響，但體現了傳統師生情誼和文人之間的唱和文化。
昨夜星辰昨夜風。月斜樓上五更鐘。麝薰微度繡夫容。嶺樹重遮千里目，辭根散作九秋蓬。斷無消息石榴紅。
肢傷一體婁師德，目眇三分李雁門。
河洛圖書排紙上，乾坤爻象只胸中。煩君細算乘除數，吾道何時可變通。
天畔危亭繡拱扶，并游詞客總江湖。千山雪浪吹樓殿，萬里云帆下舳艫。秋色平分瓜步遠，暮煙斜合景陽孤。興亡六代俱陳跡，對倚西風盡玉壺。
海邦赤子窮無告，詔遣儒臣著繡衣。天祿閣中書灝灝，越王山下馬騑騑。魚風滿港榕陰合，燕雨侵簾荔子肥。一道澄清俄頃事，使星還向紫垣飛。
負薪行唱路迢迢。幾朵梅花擔上挑。風正急，雪初飄。曲中猶自憶前朝。
破寺高僧夜不眠，一聲猛虎月明天。起來難覓新蹄跡，半滴空馀石罅泉。
歆我嘉薦，錫我蕃禧。多黍多稌，如京如坻。
星郎步履在清禪，雅結新庵賦大圓。譬喻河沙終未盡，含弘法界外無邊。渾成獨轉離諸相，不立中間絕兩偏。聞說毗耶在方丈，眾人欲問卻茫然。
漫翻譜錄辨棠梨，色色香香理不齊。三月繁華渾醉后，一春桃李總顏低。牢愁銜子思鴻鵠，勝事題詩步碧雞。記取濠堂人未老，花前吟到夕陽西。
窗戶青紅尚濕，主人已作歸期。坐中賓客盡鄒枚。盛事它年應記。別酒深深但勸，離歌緩緩休催。扁舟明日轉清溪。好月相望千里。
賢為鄰用國憂危，廟算無非委艷奇。兩葉翠娥春乍展，一毛須去不難吹。
雨中春樹人家，畫圖省識荊關意。黃塵凈洗，青山淡寫，綠煙如冪。殘凍猶凝，嫩晴乍間，養花天氣。只高樓怕與，憑闌遠望，人何在，情千里。記省年時舊事。黯銷魂、渭城春思。斷橋疏柳，隔江殘笛，盡儂蕉萃。行雨蹤迷，為霖愿渺，望霓情系。待何年、重倩東風，吹汝遍，芳菲地。
欲識黃洲貴，今看孰與同。誰能于宦滿，猶只似儒窮。天道終當定，人言久自公。英標看驥子，會擬振家風。
海色迢迢四望齊，孤峰突兀聳招提。亭噓大壑千帆盡，寺繞寒空萬堞低。天地對懸南北影，云霞不斷古今題。憑高一片真堪畫，縹緲樓臺鐵甕西。
