風(fēng)流子醉中作

作者：尤侗（明末清初）

吾生祈一夢，將進(jìn)酒、結(jié)客少年場。愿貴比五官，芙蓉車蓋，艷齊三婦，玳瑁釵梁。封侯事，建牙刑白馬，挽箭射黃獐。鼓吹歸來，角巾辭去，拍肩泰華，濯足滄浪。

醒來都不是，看衣鶉馬狗，兩鬢秋霜。贏得一官孤竹，三徑柴桑。只宋玉招魂，偶逢神女，相如草賦，曾視君王。且向樽前醉也，長短歌行。

譯文

我這一生只盼能有一場美夢，像古人那樣，持酒高歌，與少年豪杰在熱鬧的場所結(jié)交。希望能像漢代五官中郎將那樣顯貴，乘坐裝飾華麗如芙蓉般的車；能與詩中艷冶的三婦比肩，頭戴玳瑁釵。渴望能成就封侯大業(yè)，豎起帥旗、刑白馬盟誓，拉弓射獵黃獐。得勝后在鼓吹聲中歸來，然后棄官歸隱，與好友拍著肩膀笑傲泰山華山，在滄浪之水中洗腳。可醒來發(fā)現(xiàn)一切都成空，看看自己衣衫襤褸、坐騎瘦劣，兩鬢已如秋霜般斑白。只謀得一個小官職，過著隱居生活。就像宋玉作《招魂》時偶逢神女，司馬相如作賦時曾面見君王。姑且在酒杯前沉醉吧，吟唱著長短不一的詩歌。

注釋

將進(jìn)酒：漢樂府舊題，多寫飲酒作樂之事。

結(jié)客少年場：指與少年人結(jié)交游樂的場所。

五官：漢代有五官中郎將，地位顯貴。

芙蓉車蓋：指裝飾華麗如芙蓉般的車蓋。

三婦：古詩中有《相逢行》《長安有狹斜行》，寫大婦、中婦、小婦事，以三婦之美艷形容生活的奢華。

玳瑁釵梁：用玳瑁裝飾的發(fā)釵。

建牙：樹立軍旗，指武將出兵。

刑白馬：古代盟誓時殺白馬歃血為盟。

黃獐：一種野獸。

鼓吹：演奏樂曲。

角巾：方巾，古代隱士常戴。

泰華：泰山和華山。

濯足滄浪：表示避世隱居。

衣鶉馬狗：形容衣衫襤褸，坐騎瘦劣。

孤竹：古代小國名，這里指小官職。

三徑柴桑：用陶淵明隱居柴桑，門前有三徑的典故，指隱居生活。

宋玉招魂：宋玉作《招魂》。

神女：宋玉《神女賦》中描寫的神女。

相如草賦：司馬相如擅長作賦。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時間和地點(diǎn)難以確定。從詞中可推測，詩人可能處于壯志難酬的階段，在現(xiàn)實(shí)中未能實(shí)現(xiàn)自己的抱負(fù)，于是借醉酒作夢來抒發(fā)內(nèi)心的渴望與無奈，反映了當(dāng)時社會可能存在的人才不得志的情況。

簡析

這首詞主旨是抒發(fā)詩人的理想與現(xiàn)實(shí)的矛盾。其突出特點(diǎn)是夢境與現(xiàn)實(shí)對比強(qiáng)烈，情感跌宕起伏。在文學(xué)史上，它展現(xiàn)了詞人豐富的情感世界和高超的藝術(shù)表現(xiàn)力，體現(xiàn)了豪放詞的風(fēng)格特點(diǎn)。

猜你喜歡

宿破山寺

作者：張鴻（近現(xiàn)代）

小住破山寺，徘徊到五更。月移松頂直，泉漱竹根清。梵唄疑鸞嘯，禪房聽蟻爭。妙詮兼動靜，或可悟無生。

黔中友人邀寫天下第一壺

作者：張力夫（當(dāng)代）

仙鄉(xiāng)成大器，紫幻碧霞間。俯瞰湄潭市，高居火焰山。壺中天地廣，方外水云閑。我欲探奇境，蔥蘢夢未還。

花下逢故人

作者：區(qū)大相（明）

花里逢君倒玉卮，情多未語又傷離。檐前碧柳如相怨，綰盡長條知為誰。

喜莘野尹茂才得子次易坡川韻

作者：區(qū)元晉（明）

五馬旋歸六載時，見君還喜見佳兒。名家已徵河?xùn)|瑞，老子何辭醉后詩。抱向席邊聲可辯，指當(dāng)屏上字應(yīng)知。看看自是鳴岡鳳，愿際文明上玉墀。

與須識夜話

作者：釋函是（明）

是非非我計(jì)，今古皆空名。肝膽尚須惜，胸懷豈易明。人心離復(fù)合，世事敗還成。何似寒溪水，朝朝霜?dú)馇濉?

一樗散人歌

作者：鄭善夫（明）

君不聞漆園傲吏稱上仙，商丘之樗人共憐。棟梁繩墨秪須論，散木不有全天年。林夫子，一代賢，揚(yáng)輝飾智君不然。有才恥與短世用，滄溟臥處，洪波無邊。手握青玉芝，暢歌云和篇。奇氣不可秘，吾嘗得君于三狼之紫煙。拜君床下稱豎子，大兒小兒安足傳。酌君酒，捋君髯。乾坤盡納芥子里，大道之下圣蒙融晦俱茫然。掌中樗樹大莫擬，附枝屈鐵龍夜起。