續古詩十首 其七
涼風飄嘉樹,日夜減芳華。下有感秋婦,攀條苦悲嗟。
我本幽閑女,結發事豪家。豪家多婢仆,門內頗驕奢。良人近封侯,出入鳴玉珂。自從富貴來,恩薄讒言多。冢婦獨守禮,群妾互奇邪。但信言有玷,不察心無瑕。容光未銷歇,歡愛忽蹉跎。何意掌上玉,化為眼中砂。
盈盈一尺水,浩浩千丈河。勿言小大異,隨分有風波。閨房猶復爾,邦國當如何。
涼風飄嘉樹,日夜減芳華。下有感秋婦,攀條苦悲嗟。
我本幽閑女,結發事豪家。豪家多婢仆,門內頗驕奢。良人近封侯,出入鳴玉珂。自從富貴來,恩薄讒言多。冢婦獨守禮,群妾互奇邪。但信言有玷,不察心無瑕。容光未銷歇,歡愛忽蹉跎。何意掌上玉,化為眼中砂。
盈盈一尺水,浩浩千丈河。勿言小大異,隨分有風波。閨房猶復爾,邦國當如何。
涼爽的秋風掠過美好的樹木,日夜吹落了樹上的鮮花。樹下有位感秋的婦人,攀著樹枝痛苦地嘆息。我本是幽居嫻靜的女子,成年后嫁入豪門。豪門中婢仆眾多,門內生活十分驕縱奢侈。丈夫最近被封侯,出入時玉佩發出清脆的聲響。自從富貴到來,丈夫的恩情漸薄,讒言增多。正妻獨自守禮,眾妾卻互相做出乖僻邪惡之事。丈夫只相信那些詆毀的言辭,卻不察我內心毫無瑕疵。我的容顏尚未衰退,歡愛卻忽然消失。哪里想到曾經如掌上明珠般的我,如今卻成了他眼中的沙粒。清淺的一尺小水,與浩蕩的千丈大河。不要說大小不同,各自都有風波。閨房之內尚且如此,國家又會怎樣呢?
嘉樹:美好的樹木。
芳華:芳香的花朵,這里指花。
結發:古代男子二十歲束發加冠,女子十五歲束發加笄,表示成年,后指結婚。
豪家:豪門,富貴之家。
鳴玉珂:玉珂,馬勒上的玉飾,行走時發出聲響,指顯貴的裝飾。
冢婦:嫡長子之妻,這里指正妻。
玷(diàn):玉的斑點,比喻缺點、過失。
蹉跎(cuō tuó):這里指消失、衰退。
盈盈:形容水清淺。
隨分:各自、各別。
此詩為白居易《續古詩十首》之一,創作于其早期關注社會現實階段。白居易倡導新樂府運動,主張'文章合為時而著,歌詩合為事而作',此詩通過閨房瑣事隱喻社會矛盾,體現其'補察時政''泄導人情'的創作理念。
全詩以感秋婦的遭遇為線索,揭示封建家庭內部的不公與矛盾,由家及國引申出對社會治理的思考,語言質樸,敘事生動,具有強烈的現實批判意義,是白居易關注底層、針砭時弊的典型作品。
近日南人多北態。十處人家,九處饅頭賣。蒸上饅頭肥可愛。只無黃米湯兒配。更有餅師矜狡獪。湯餅搓成,粗似條枚大。豆子青皮和白菜。清松勝似江南膾。
凍雨吹花六出成,高樓一見瓦□□。已驚密勢昏群岫,更想馀霖及列城。照水□□生秀氣,跳枝喜鵲弄和聲。曾陪舞蹈豐年□,□擁溫貂夢帝京。
獨坐萬緣起,空山非寂寥。市聲騰野馬,海色隱神鰲。北望疑天醉,南來耐客嘲。天涯有芳草,魂斷不須招。
大道無隱現,取攜惟所尚。真趣非外得,心遠神自曠。緬彼太虛化,聲色且萬狀。觸境皆妙緒,天地無盡藏。俯仰興悠悠,澹爾祛群妄。吾性并吾情,近在青苔上。我生原杳杳,挺然鑄此形。大冶陶萬物,我亦邀仙靈。有才貴適用,何取窮一經。邊庭羽檄馳,秦塞聚飛蠅。皎皎白日麗,天際陰霏興。何不擁長帚,直入斗間橫。一掃風塵色,萬里浮云平。終軍當弱歲,長嘯效明廷。竊慕古人志,無路請長纓。
傳賜金莖第八天,黃封分致壽堂前。啐回玉液通仙露,莫漫人間有酒泉。玉廚金甕出黃封,傳道師臣錫內供。不為循常割恩賜,異香清帶子情濃。
手弄生綃團扇。風動藕花鄉遍。病后減容光,羞說芙蓉嬌面。斜掩。斜掩。恐被采蓮人見。
襄平城郭近山垠,丁令歸時華表存。五剎不聞留姓字,千年何獨覓兒孫。靈波渺渺云煙幻,僧塔累累草樹繁。誰共青山不生滅,鶴來應為問真源。
錯認蒼姬六典書,中原從此變蕭疏。幅巾投老鐘山日,辛苦區區活數魚。
虹橋春去游蹤斷,野寺東風幾歲華。凄絕揚州舊公子,雨窗和淚寫桃花。
花晨自夕早相知,一別音容惹夢思。時到暮春時惦念,紗窗紅日睡遲遲。
螢火惟知夜,燈花不待春。
庭草青青照昔年,圖書千載發幽傳。幾回獨上萍江望,風定光生月滿川。
野屏東北老松多,又種西偏竹數坡。夢斷八重天更遠,坐消三伏暑如何。幽棲豈有賢名在,荒徑從勞長者過。莫惜新詩題滿壁,茅柴呼取共君歌。不受山陰父老錢,還山亦似出山年。新詩賦就客盈座,白酒來時赪滿肩。麋鹿動驚西華枕,鳧鹥不上鑒湖船。豈知劉白賡歌日,綠野堂中幾伴仙。
羅浮千樹老龍驤,四百高峰散古香。多病江南無驛使,兩枝乘雨到林堂。野人亭館足猗蘭,不獨芬芳亦耐寒。好歇千山松竹雨,月明清影共梅看。梅花驅我發新狂,自把長镵斸早霜。何必瓊瑤擬顏色,可人耽賞是孤芳。誰題香雪小林軒,五出先冬已破暄。不是花神催淑景,更于何處問調元。
紅豆與明珠,不識誰為寶。紅豆在心頭,明珠空耳后。珍重縷金衣,懶把蛾眉掃。經歲復經年,看看紅顏老。