滿江紅 其五 和江亮采
甚矣吾衰，徒是苦、饑腸為孽。嗟寸祿、區區留戀，形疲心竭。江海一生真可羨，塵埃永晝何堪說。似鈍刀、終歲斫空山，寧無缺。
拚放浪，休豪杰。秋水漲，歸期決。盡鳧長鶴短，任渠分別。芒屩夜尋溪上酒，葛巾曉掛松間月。向丹霄、傳語舊交游，慵非拙。
甚矣吾衰，徒是苦、饑腸為孽。嗟寸祿、區區留戀，形疲心竭。江海一生真可羨，塵埃永晝何堪說。似鈍刀、終歲斫空山，寧無缺。
拚放浪，休豪杰。秋水漲，歸期決。盡鳧長鶴短，任渠分別。芒屩夜尋溪上酒，葛巾曉掛松間月。向丹霄、傳語舊交游，慵非拙。
我衰老得太厲害了，只苦于饑餓的腸胃帶來困擾?？蓢@為了微薄的俸祿，勉強留戀官場，身體疲憊、心力交瘁。一生在江海間自在生活真令人羨慕，終日在塵世中奔波實在難以言說。我就像一把鈍刀，整年在空山里砍伐，怎能不缺損？ 我決定放縱浪游，不再追求豪杰之名。秋水上漲，歸期已確定。野鴨腿短鶴腿長，就任它們自然區分吧。穿著草鞋夜里去溪邊尋酒，戴著葛巾清晨讓松間的明月映照。我要對高位的舊友說：我的懶散并非笨拙。
甚矣吾衰：化用《論語·述而》"甚矣吾衰也！久矣吾不復夢見周公"，感嘆自身衰老。
孽：災禍，此處指饑餓帶來的困擾。
寸祿：微薄的俸祿。
塵埃：比喻塵世、官場。
鈍刀斫空山：以鈍刀整年砍伐空山，比喻徒勞無功、身心受損。
鳧長鶴短：典出《莊子·駢拇》，指事物各有自然本性，無需強求一致。
芒屩（juē）：用芒草編成的草鞋，指代平民或隱士的裝束。
葛巾：葛布制成的頭巾，多為隱士佩戴。
丹霄：高空，代指仕途高位。
慵：懶散，此處指遠離官場的灑脫。
此詞為與友人江亮采唱和之作。作者當是久困官場，因"寸祿"奔波而身心俱疲，目睹官場如"塵埃永晝"的庸碌，對比"江海一生"的自由，最終生發出歸隱之念，借詞與友傾訴心跡，表明"慵非拙"的灑脫態度。
全詞緊扣"倦官思隱"主題，上片痛陳官場疲憊，下片明志歸隱。通過對比、用典等手法，將內心矛盾與決絕之情層層鋪展，語言質樸而情感濃烈，展現了文人對自然本真生活的追求。
青苔滿地初晴后，綠樹無人晝夢余。 唯有南風舊相識，偷開門戶又翻書。
俱胝一指頭，吃飯飽方休。 腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。
秋光如水。釀作鵝黃蟻。散入千巖佳樹里。惟許修門人醉。 輕鈿重上風鬟。不禁月冷霜寒。步障深沉歸去，依然愁滿江山。
江南月，清夜滿西樓。云落開時冰吐鑒，浪花深處玉沉鉤。圓缺幾時休。 星漢迥，風露入新秋。丹桂不知搖落恨，素娥應信別離愁。天上共悠悠。
江南雨，風送滿長川。碧瓦煙昏沈柳岸，紅綃香潤入梅天。飄灑正瀟然。朝與暮，長在楚峰前。寒夜愁欹金帶枕，暮江深閉木蘭船。煙浪遠相連。
江南岸，云樹半晴陰。帆去帆來天亦老，潮生潮落日還沉。南北別離心。 興廢事，千古一沾襟。山下孤煙漁市遠，柳邊疏雨酒家深。行客莫登臨。
江南酒，何處味偏濃。醉臥春風深巷里，曉尋香旆小橋東。竹葉滿金鐘。檀板醉，人面粉生紅。青杏黃梅朱閣上，鰣魚苦筍玉盤中。酩酊任愁攻。
壟上流泉壟下分，斷腸嗚咽不堪聞。 嫦娥一入月中去，巫峽千秋空白云。
江南水，江路轉平沙。雨霽高煙收素練，風晴細浪吐寒花。迢遞送星槎。名利客，飄泊未還家。西塞山前漁唱遠，洞庭波上雁行斜。征棹宿天涯。
江南雪，輕素剪云端。瓊樹忽驚春意早，梅花偏覺曉香寒。冷影褫清歡。蟾玉迥，清夜好重看。謝女聯詩衾翠幕，子猷乘興泛平瀾?？障栌?。
頻聽銀簽，重燃絳蠟，年華袞袞驚心。餞舊迎新，能消幾刻光陰。老來可慣通宵飲，待不眠、還怕寒侵。掩清尊。多謝梅花，伴我微吟。 鄰娃已試春妝了，更蜂腰簇翠，燕股橫金。勾引東風，也知芳思難禁。朱顏那有年年好，逞艷游、贏取如今。恣登臨。殘雪樓臺，遲日園林。
莫上玉樓看。花雨斑斑。四垂羅幕護朝寒。燕子不知人去也，飛認闌干。 回首幾關山。后會應難。相逢祗有夢魂間，可奈夢隨春漏短，不到江南。
上月今朝減，流傳耗磨辰。還將不事事，同醉俗中人。 春來半月度，俗忌一朝閑。不酌他鄉酒，無堪對楚山。
秋風唯苦吟，舉世少知音。 窗外三更雨，燈前萬里心。
今朝四月一，春去無蹤跡。 衲僧拄杖子，依舊光黑漆。 看看，旋嵐偃岳而常靜，江河競注而不流。 野馬飄鼓而不動，日月歷天而不周。 盡情拋擲太湖里，下載清風熟與儔。
