戊寅正月壽張華東年兄七十三初度兼訂觀海之約
宦海同游五十年，歸來衰鬢各皤然。于今拋卻人間事，共向王喬問大還。
傳聞海蜃幻樓臺，仙屋籌添瑞氣開。岱岳孔林游屐遍，何當把臂向蓬萊。
宦海同游五十年，歸來衰鬢各皤然。于今拋卻人間事，共向王喬問大還。
傳聞海蜃幻樓臺，仙屋籌添瑞氣開。岱岳孔林游屐遍，何當把臂向蓬萊。
我們在官場一同經歷了五十年，歸來時兩鬢都已斑白衰老。如今拋開世間俗事，一起向仙人王喬請教修煉成仙之法。聽聞海上蜃景能幻化成樓臺，仙人居所增添壽籌，瑞氣開啟。泰山和孔林都已游遍，何時能攜手前往蓬萊仙境。
戊寅：指具體年份，古代用天干地支紀年。初度：指生日。皤然：頭發斑白的樣子。王喬：傳說中的仙人。大還：指道家的大還丹，據說服之能成仙。海蜃：即蜃景，光線折射形成的自然現象。籌添：增添壽籌，祝壽之意。岱岳：泰山?？琢郑嚎鬃蛹捌浜笠岬哪沟?。蓬萊：傳說中的海上仙山。
此詩創作于戊寅年正月，作者與張華東在官場共事五十年，如今兩人都已年邁。在友人七十三歲生日時，作者寫下此詩祝壽，并相約一起去觀海，表達了他們拋卻塵世、追求超脫的心境。
這首詩主旨是為友人祝壽并相約觀海，突出特點是將祝壽與對仙境的向往相結合，體現出超脫世俗的情懷。在文學史上雖無顯著地位，但反映了當時文人的生活情趣和精神追求。
生在儒家遇太平，懸纓垂帶布衣輕。 誰能世路趨名利，臣事玉皇歸上清。
將軍在重圍，音信絕不通。 羽書如流星，飛入甘泉宮。 倚是并州兒，少年心膽雄。 一朝隨召募，百戰爭王公。 去年桑干北，今年桑干東。 死是征人死，功是將軍功。 汗馬牧秋月，疲兵臥霜風。 仍聞左賢王，更欲圖云中。
漢土西看白日昏，傷心胡虜據中原。 衣冠誰有先朝制？東海翻然認故園。
幾載滄江夢，此夕復經過。雙臺雙峙如畫，空翠滴晴波。不是先生高節，激起清風千古，漢鼎復如何。矯首望天際，煙樹翠婆娑。危樓下，數不盡，去帆多。人人驚肉生髀，卻日欲揮戈。誰識磯邊泉石，別有壺中天地，煙雨一青蓑。自笑亦華發，三嘆吊巖阿。
襟韻何如，文雅風流，王謝輩人。問傳家何物，多書插架，放懷無可，有酒盈樽。一詠一談，悠然高致，似醉當年曲水春。還知否，壯胸中萬卷，筆下千軍。 門前我有佳賓。但明月、清風更此君。喜西廬息駕，心間勝日，東皇倚杖，目送行云。聞道君王，玉堂佳處，欲詔長楊奏賦孫。功名看，一枝丹桂，兩樹靈椿。
道為詩書重，名因賦頌雄。禮闈曾擢桂，憲府既乘驄。 流水生涯盡，浮云世事空。唯馀舊臺柏，蕭瑟九原中。
江梅的的依茅舍，石瀨濺濺漱玉沙。瓦甌篷底送年華。問暮鴉：何處阿戎家？
太華垂旒，黃河噴雪，咸秦百二重城。危樓千尺，刁斗靜無聲。落日紅旗半卷，秋風急、牧馬悲鳴。閑憑吊，興亡滿眼，衰草漢諸陵。 泥丸封未得，漁陽鼙鼓，響入華清。早平安烽火，不到西京。自古王公設險，終難恃、帶礪之形。何年月，鏟平斥堠，如掌看春耕。
門前一溝水，日夜向東流。 借問歸何處？滄溟是住頭。
春光如許。春到江南路。柳眼弄晴暉，笑梅老、落英無數。峭寒庭院，羅幕護窗紗，金鴨暖，錦屏深，曾記看承處。 云邊尺素。何計傳心縷。無處說相思，空惆悵、朝云暮雨。曲闌干外，小立近黃昏，心下事，眼邊愁，借問春知否。
橫素橋邊景最佳。綠波清淺見瓊沙。銜泥燕子迎風絮，得食魚兒趁浪花。 春已暮，日初斜。畫船簫鼓是誰家。蘭橈欲去空留戀，醉倚蘭干看晚霞。
青梅如豆，斷送春歸去。小綠間長紅，看幾處、云歌柳舞。偎花識面，對月共論心，攜素手，采香游，踏遍西池路。 水邊朱戶。曾記銷魂處。小立背秋千，空悵望、娉婷韻度。楊花撲面，香糝一簾風，情脈脈，酒厭厭，回首斜陽暮。
寬盡香羅金縷衣。心情不似舊家時。萬絲柳暗才飛絮，一點梅酸已著枝。 金底背，玉東西。前歡贏得兩相思。傷心不及風前燕，猶解穿簾度幕飛。
一勺西湖水。渡江來，百年歌舞，百年酣醉?；厥茁尻柣ㄊM，煙渺黍離之地。更不復、新亭墮淚。簇樂紅妝搖畫舫，問中流、擊楫何人是？千古恨，幾時洗？(花石盡 一作：花世界) 余生自負澄清志。更有誰、磻溪未遇，傅巖未起。國事如今誰倚仗，衣帶一江而已！便都道、江神堪恃。借問孤山林處士，但掉頭、笑指梅花蕊。天下事，可知矣！
摩挲閱古堂前柳，盡是世臣喬木。故國風流，中興事業，都寫南山脩竹。商顏自綠。甚當日君王，浩歌鴻鵠。誰識宮中，有人先定大橫卜。 簪貂更鳴佩玉。退朝歸較晚，留傳黃屋。雨露無邊，風云在手，宜享長生案此處缺一字福。神京未復。看先取鴻淘，次封函谷。歲歲初寒，小桃花下跨青鹿。
