浪淘沙其五題劉六皆桃源圖

作者：尤侗（明末清初）

紅樹滿青山。澗水潺潺。煙霞無恙洞門關(guān)。前度劉郎今又至，綠鬢微斑。

花下倚雙鬟。一笑追歡。胡麻屑飯勸加餐。莫學(xué)淮南天上去，雞犬云間。

譯文

青山上滿是紅樹，山澗溪水潺潺流淌。煙霞依舊，桃源洞門緊閉。當(dāng)年的劉郎如今又來到這里，只是兩鬢已微微斑白。在花下他身旁倚著兩位美人，相視一笑，一同尋歡作樂。美人勸他吃著用胡麻屑做的飯，還勸他多吃點(diǎn)。勸他不要像淮南王那樣白日飛升上天，讓雞犬都跟著到云間去。

注釋

劉六皆：人名。桃源圖：描繪桃花源的畫作。

前度劉郎：用東漢劉晨、阮肇入天臺(tái)山遇仙女典故，這里指作者自己或畫中人物。

綠鬢：烏黑的鬢發(fā)，這里指頭發(fā)。微斑：微微有白發(fā)。

雙鬟：古代年輕女子的發(fā)式，借指美女。

胡麻屑飯：傳說東漢劉晨、阮肇入天臺(tái)山遇仙女，仙女以胡麻飯招待他們。

淮南：指淮南王劉安，傳說他得道成仙，全家上天，連雞狗吃了剩下的丹藥也一同飛升。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和詳細(xì)背景較難確切知曉。可能作者看到劉六皆所畫的桃源圖，聯(lián)想到桃源故事以及時(shí)光變遷，由此觸發(fā)創(chuàng)作靈感，借題畫詞來表達(dá)自己對(duì)生活的感悟和態(tài)度。

簡(jiǎn)析

這首詞以桃源為主題，通過描繪桃源美景和人物活動(dòng)，展現(xiàn)出一種閑適愜意的生活狀態(tài)。運(yùn)用典故增添文化底蘊(yùn)，主旨在于勸人珍惜當(dāng)下。在詞史上雖可能影響不大，但體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)題畫詞的創(chuàng)作風(fēng)格和情感表達(dá)特點(diǎn)。

猜你喜歡

孝烈皇后挽詩(shī) 其一

作者：黃廷用（明）

母德儀天下，慈恩與地平。玄心何降割，赤子自含情。寶鏡馀鸞彩，瓊樓杳鳳聲。沉沉宮漏永，秋月為誰(shuí)明。

梅弄影賀陳可嘉張鴻峰新婚

作者：張海鷗（當(dāng)代）

小梅疏影。最是清嘉景。披雪孤芳自詠。漫倚東籬，星河方耿耿。韻深香冷。酩酊誰(shuí)能省。幸有鴻飛南嶺。好伴詩(shī)懷，冰心期路永。

京師八景其一居庸疊翠

作者：楊榮（明）

群山聳列勢(shì)崢嶸，日照峰巒積翠明。高出煙霞通絕塞，低回城闕擁神京。休論函谷雙崖險(xiǎn)，絕勝匡廬九疊橫。扈從常時(shí)經(jīng)此處，坐看天際白云生。

秋懷三首其一

作者：錢月齡（明）

浪游玄圃自年年，未信霜華到鬢邊。天造流行何足計(jì)，世途高下漫隨緣。風(fēng)牽庭葉蛛絲亂，露洗盆花鶴頂妍。感興有詩(shī)還感物，一回開落一凄然。

寄黃平國(guó)正字

作者：王庭圭（宋）

麟閣岧峣入紫清，官居真是上蓬瀛。玉壺風(fēng)采想如舊，金馬文章元有聲。近喜邊頭新奏捷，獨(dú)憐江外正拿兵。老夫飽飯無他慮，料理敲推怠未成。

集米仲詔湛園分得松關(guān)花徑戲作長(zhǎng)歌二首其二花徑

作者：鄧云霄（明）

乘風(fēng)一夜催春錦，帝女天孫忙不寢。曉來札札聽鶯梭，紺紫緋紅千萬(wàn)品。石家步障座中園，香雨霏微亂撲衣。風(fēng)枝露芷爭(zhēng)相倚，照檻憑軒矜百媚。曾迷下蔡惑陽(yáng)城，好倩游蜂作花使。徑底淹留日易西，從來桃李自成溪。主人已詫花生筆，上客何妨醉似泥。

遭圍攻

作者：李汝倫（當(dāng)代）

行間搜索句間尋，嗅罷歡呼異味聞。九族株連標(biāo)點(diǎn)亦，滿篇誰(shuí)個(gè)不刁民。壑底風(fēng)鞭嶺上雷，三千仞岳亂云圍。拔山魂去歸何處，再喚虞兮劍一回。

自存

作者：胡居仁（明）

夜雨山窗夢(mèng)不成，細(xì)思舊業(yè)轉(zhuǎn)惺惺。致知幸免多昏塞，行已深慚未盡誠(chéng)。墜緒茫茫何日續(xù)，流風(fēng)靡靡?guī)讜r(shí)興。信知大本元無二，活水源頭見考亭。

聞人道交南事

作者：袁嘉谷（近現(xiàn)代）

太息交州鬼怒號(hào)，烽煙沖破瘴云高。射潮今日無強(qiáng)弩，橐矢何人助大刀。旌旆諒山雄露布，輔車滇水駭風(fēng)濤。要盟竭盡蒼生力，為報(bào)君恩敢告勞。含沙如蜮日披猖，西貢開邊引盜航。飲恨和戎師魏絳，苦心矯詔嘆陳湯。策輸狡兔營(yíng)三窟，軍散寒鴉泣數(shù)行。累代藩封一朝撤，可憐殺氣莽蒼蒼。