紅窗睡 護花燈
檢點紅缸，繚繞香鳧，翡翠里、不教花睡。非云非月非霞處，花與燈俱醉。
莫教東風容易崇。只數點、金枝絳萼，夜光相配。銀泥雙袖，障蘭膏一會。
檢點紅缸，繚繞香鳧，翡翠里、不教花睡。非云非月非霞處，花與燈俱醉。
莫教東風容易崇。只數點、金枝絳萼，夜光相配。銀泥雙袖，障蘭膏一會。
檢查那紅色的燈盞，繚繞的香氣如野鴨盤旋，在華美的環境里，不讓花兒沉睡。那既非云、非月、非霞的地方，花兒與燈盞都沉醉其中。不要讓東風輕易將燈吹滅。只有幾點金色的花枝、絳紅的花萼，與夜光相互映襯。銀泥裝飾的雙袖，遮擋住燈油的光亮一會兒。
紅缸：紅色的燈盞，缸通“釭”，指燈。
香鳧：形容香氣繚繞如野鴨浮游之態。
翡翠：此處指華美的裝飾環境，或代指燈的精美外罩。
崇：通“沖”，此處指吹滅、沖散。
金枝絳萼：金色的花枝，絳紅的花萼，形容燈或花的艷麗。
夜光：指夜晚的燈光或月光。
銀泥：用銀粉或銀線裝飾的衣物。
蘭膏：古代用蘭草煉制的油脂，代指燈油。
此詞或作于傳統燈節或夜賞花燈之際，作者于室內見燈花相映、光影搖曳，因護燈惜花之念油然而生，遂以詞筆記錄這一生活雅趣。
全詞聚焦“護花燈”的微小場景，通過對燈、花、環境及動作的細致描繪，展現作者對日常生活詩意的捕捉。語言華美而不雕琢，情感含蓄而真摯，是古典詩詞中“以小見大”的典型之作。
蓮襯凌波步，筍浴影娥東。晚妝脂粉猶膩，雪潔弄春溶。卻似玉盤拈指，莫是金環脫腕，寶鏡逐華容。好個明珠顆，落在掌窩中。可人意，拿不住，握還空。騎鯨便欲深取，恐觸臥驪龍。奈玉春纖凍也，那壁團圓何處，有影卻無蹤。不上廣寒殿，便入水晶宮。
幾點疏雅謄柳條。江南煙草綠，夢迢迢。十年舊約斷瓊簫。西樓下，何處玉驄驕？ 酒醒又今宵。畫屏殘月上，篆香銷。憑將心事記回潮。青溪水，流得到紅橋。
濛濛花上霧，五月海榴紅。 幽禽哢晴晝，葉底聽惺憁。
棲鴉流水點秋光，愛此蕭疏樹幾行。 不與行人綰離別，賦成謝女雪飛香。
君恩如草。秋至還枯槁。落落殘星猶弄曉。豪杰消磨盡了。放開湖海襟懷。休教鷗鷺驚猜。我是江南倦客，等閑容易安排。
枕障薰爐隔繡帷，二年終日苦相思，杏花明月始應知。 天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。
枕障熏爐隔繡帷，二年終日苦相思，杏花明月始應知。 天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。
二月山家谷雨天，半坡芳茗露華鮮。 春醒酒病兼消渴，惜取新芽旋摘煎。
停橈嚴瀨畫橋邊。水涓涓。鷺翩翩。午熱追涼，穿竹強留連。無奈日□□欲暝，吹短笛，＊新蟬。家山只在水家源。隔云天。恨縈牽。愿得甘霖，逐日＊歸船。惟有紫陽溪山月，隨著我，伴愁眠。
凍蕊凝香色艷新，小山深塢伴幽人。 知君有意凌寒色，羞共千花一樣春。
小圃初晴風露光，含桃花發滿山香。 香花對酒心無事，倍覺春來白日長。
隔林殘日照孤亭，玄晏先生酒未醒。 入夜莫愁迷下路，昔人猶在逐流螢。
芳草霏霏遍地齊，桃花脈脈自成溪。 也知百舌多言語，任向春風盡意啼。
山嶺依稀偃月形，數層倚石疊空青。 幾回雪夜寒光積，直似金光照戶庭。
惠施徒自學多方，謾說觀魚理未長。 不得莊生濠上旨，江湖何以見相忘。
