氐州第一 贈西泠吳舒鳧，即次觀劇原韻
帝里秋晴，喜逢越客，小堂笑燃華炬。四座全傾，單辭皆妙，不數椽稱三語。相見頻嗟，晚讓爾、詞場獨據。遼左藜床，魯城絳幔，誰爭旗鼓。
優孟衣冠江左誤。演西子湖邊士女。麗句新填，蠻箋立草，漫道吟髭苦。憶前宵、涼月下，鵝笙炙、重添桂醑。明日風煙，悵萍分、梁園人去。
帝里秋晴，喜逢越客，小堂笑燃華炬。四座全傾，單辭皆妙，不數椽稱三語。相見頻嗟，晚讓爾、詞場獨據。遼左藜床，魯城絳幔，誰爭旗鼓。
優孟衣冠江左誤。演西子湖邊士女。麗句新填，蠻箋立草，漫道吟髭苦。憶前宵、涼月下，鵝笙炙、重添桂醑。明日風煙，悵萍分、梁園人去。
京都秋日晴朗，欣喜與越地友人相逢，在小堂中笑著點燃華麗的蠟燭。四座賓客都被吸引，你言辭精妙，這簡陋的屋子也因你出眾的話語而增色。多次相見不禁感嘆，如今詞壇你獨占鰲頭。遼左的學者、魯城的名師，誰能與你一爭高下。優孟模仿他人卻在江左有誤，而你演繹著西子湖邊的才子佳人。新填的華麗詞句，立刻在精美的紙上書寫，別說吟詩辛苦。回憶前一晚，在清涼的月光下，聽著笙樂，品嘗著美酒。明日就要面對風煙，惆悵如浮萍般分離，梁園中的人就要離去。
帝里：指京都。
越客：來自越地的客人，這里指吳舒鳧。
三語：《世說新語·文學》載，阮瞻以“將無同”三字答晉太尉王戎問名教與自然之關系，大受贊賞，被辟為掾屬，時人謂之“三語掾”，后以“三語”指善談。
藜床：藜莖編的床榻，指學者所居。
絳幔：紅色帳幕，指學者講學之所。
優孟衣冠：指優孟模仿孫叔敖，后泛指登場演戲。
蠻箋：指蜀地所產的彩色箋紙。
鵝笙：指笙，因其形狀似鵝。
桂醑：桂花酒。
梁園：漢梁孝王劉武所建園林，這里泛指聚會之地。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詞的內容推測，應是作者在京都與來自越地的吳舒鳧相逢，兩人相聚觀劇、吟詩，相談甚歡。之后友人即將離去，作者有感而發創作此詞，表達對友人的贊賞和惜別之情。
這首詞主旨是贈別友人，突出友人在詞壇的才華。其特點是情感真摯，語言優美，用典巧妙。在文學史上雖未產生重大影響，但展現了當時文人之間的交往和情感交流。
東風作意吹楊柳，綠到蕪城第幾橋？ 欲折一枝寄相憶，隔江殘笛雨蕭蕭。
秋來何處最銷魂？殘照西風白下門。 他日差池春燕影，只今憔悴晚煙痕。 愁生陌上黃驄曲，夢遠江南烏夜村。 莫聽臨風三弄笛，玉關哀怨總難論。
白鳥朱荷引畫橈，垂楊影里見紅橋，欲尋往事已魂消。 遙指平山山外路，斷鴻無數水迢迢，新愁分付廣陵潮。
涼夜沉沉花漏凍，欹枕無眠，漸覺荒雞動。此際閑愁郎不共，月移窗罅春寒重。 憶共錦衾無半縫，郎似桐花，妾似桐花鳳。往事迢迢徒入夢，銀箏斷續連珠弄。
揚子秋殘暮雨時，笛聲雁影共迷離。 重來三月青山道，一片風帆萬柳絲。
君不見南岳懶殘師，佯狂啖殘食。 鼻涕任垂頤，懶為俗人拭。 又不見愚溪子柳子，堂堂古遺直。 以愚言溪山，于今慕其德。 二子真吾師，欲見不可得。 唯有懶愚樹，終日對顏色。 齊威勤讀書，輪扁巧斲輪。 勤巧動心志，何如懶愚貞。 衰年發已皤，行少坐時多。 亦欲俲勤巧，奈此懶愚何。
片石亡來歲月深，昔時來覓到如今。 誰知只在家山裹，枉費工夫到處尋。
春先到。愁先到。嫩鶯故對新叢叫。懶把云和抱。
愁先到。春先到。花輕蝶亂東風裊。捻卻花相照。
少年攻文恥為吏，群公謬許青云器。 陸機詞賦何足奇，徒令四海知名字。 黃鵠鎩翼無雄飛，邯鄲才人廝養妻。 況復夫人有美子，折腰垂首端為誰。 嗚呼七歌兮歌且住，春來拔劍還山去。
細雨浽溦濕綠蓑。白蘋香里斷鴻過。持蟹飲，扣舷歌。
向夕漁燈炙紫螺。
系纜青邱萬柳東。荷花面面午時風。懸箬笠，枕籠??。
臥待宵涼理釣瞳。
認籪敲冰下短叉。北風獵獵背蓬遮。炊荻葉，蔽蘆花。
擁婦呼雛醉晚艤。
枝間新綠一重重， 小蕾深藏數點紅。 愛惜芳心莫輕吐， 且教桃李鬧春風。
候館燈昏雨送涼，小樓人靜月侵床。多情卻被無情惱，今夜還如昨夜長。 金屋暖，玉爐香。春風都屬富家郎。西園何限相思樹，辛苦梅花候海棠。
綠葉陰濃，遍池亭水閣，偏趁涼多。海榴初綻，朵朵簇紅羅。乳燕雛鶯弄語，有高柳鳴蟬相和。驟雨過，似瓊珠亂撒，打遍新荷。 人生百年有幾，念良辰美景，休放虛過。窮通前定，何用苦張羅。命友邀賓玩賞，對芳樽淺酌低歌。且酩酊，任他兩輪日月，來往如梭。
