華下

作者：司空?qǐng)D （唐）

籜冠新帶步池塘，逸韻偏宜夏景長(zhǎng)。

扶起綠荷承早露，

不用名山訪真訣，退休便是養(yǎng)生方。

譯文

頭戴新的竹皮冠漫步在池塘邊，灑脫的韻致正適合這漫長(zhǎng)的夏日景致。扶起綠荷承接清晨的露水，不用去名山大川尋訪真正的秘訣，退隱閑居就是養(yǎng)生的良方。

注釋

籜冠：用竹筍皮編成的帽子。

逸韻：灑脫的韻致。

真訣：指道家修煉的秘訣。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳，但從詩(shī)中可推測(cè)詩(shī)人可能處于人生的某個(gè)階段，對(duì)塵世生活有所倦怠，向往一種寧?kù)o、養(yǎng)生的生活，從而創(chuàng)作此詩(shī)表達(dá)心境。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是宣揚(yáng)歸隱養(yǎng)生的理念。其特點(diǎn)是語(yǔ)言平實(shí)，以日常場(chǎng)景入詩(shī)，傳達(dá)深刻哲理。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)生活的獨(dú)特感悟。

猜你喜歡

光祿朱卿挽詞

作者：李廌（宋）

自信仁由己，深知道滿門(mén)。才華輝日域，嘉譽(yù)達(dá)天閽。坦腹方趨進(jìn)，亨衢迓駿奔。欲令唐晉后，不獨(dú)美姚溫。要路多知己，期公集有庸。行趨青瑣闥，榮拜紫泥封。帝室常虛席，侯邦久臥龍。空馀遺愛(ài)頌，安得鏤斯鏞。省寺官聯(lián)貴，曾升社稷臣。雙瞻觀日月，接跡望星辰。錫爵雖開(kāi)國(guó)，封侯未富民。天扉如可到，直擬問(wèn)通津。南國(guó)舊書(shū)生，今誰(shuí)老更榮。朱轓頻補(bǔ)郡，白首到名卿。牧守惟司命，官曹任老成。道孚姑已矣，何患不聲名。疇昔始龍館，能聲到海隅。兆民方菜色，境政獨(dú)蒲盧。尚賴(lài)德彌邵，安知今也無(wú)。猶聞江左郡，荒政徯來(lái)蘇。七十古云稀，公忠況未衰。言常思悟主，老更惜明時(shí)。雪發(fā)丹心被，君恩寶劍知。如何天不慭，直道竟何施。樂(lè)圃林泉好，藤蘿蔭古臺(tái)。仰攀高節(jié)處，豫約掛冠來(lái)。涼月空堂影，新霜百草荄。凄清行樂(lè)地，履跡滿蒼苔。滄海夢(mèng)悠悠，關(guān)河壯氣收。魂歸傷委蛻，壑迥失虛舟。月暗菰蒲夜，山空木葉秋。可堪頻悵望，松梓繄新丘。五十雖非壽，休嗟不慭遺。賞延姑可待，子貴竟何遲。異鵲驚蟬蛻，凄風(fēng)落木芝。乘驄千里客，歌罷不勝悲。蚤悟多金累，惟修儉與仁。考終雖罔愧，直道未容伸。地想流謙德，天惟賚善人。昭昭錫繁祉，馀慶在振振。