溶溶瘴霧暗朝暾，咫尺山關號鬼門。疾病年年不相貸，朱顏凋盡赤心存。
垂老飄零萬里馀，肌膚瘦盡鬢毛疏?；识魅粼S歸山去，豆地雖存不解鋤。
不羨云霄欲網羅，百年人物總相磨。死如歸耳生如寄，造物從今奈我何。
九死窮荒一病翁，曉來猶怯北窗風。誰知葵藿傾心切，待到日輪升太空。
不辭南北嘆飄零，俯仰乾坤一草亭。鳶墮水中從沓沓，鴻飛天外自冥冥。
長袖深藏批敕手，短筇斜倚作詩肩。有時極目愧遼漢，興在孤鴻落照邊。
病損腰圍減未休，二毛垂領颯先秋。夢中那復化為蝶，林下不妨問斗牛。
口腹相煎亦可羞，饑來欲食飽還憂。一編地下我無用，須學留侯辟谷不。
濃厚的瘴霧遮蔽了早晨的太陽，近在咫尺的山關號稱鬼門。疾病年年都不放過我，青春容顏已消逝但赤誠之心仍在。年老體衰漂泊萬里之外，肌膚消瘦鬢發稀疏。若皇恩允許我歸山，即便有豆地也無力鋤耕。我不羨慕那些追求高位之人，百年間人物都在相互消磨。死如回家生如寄居，造物如今能把我怎樣。我這歷經九死的荒遠之地的病老頭，清晨還害怕北窗的風。誰知道我如葵藿般傾心，等待著太陽升上太空。我不感嘆南北飄零，在天地間就像一座草亭。鳶鳥落入水中自在，鴻鵠飛向天外高遠。我曾有批敕之手如今深藏長袖，斜倚短杖用肩支撐著作詩。有時極目遠望愧對遼漢，興致在孤鴻與落照之間。病后腰圍不斷減小，兩鬢白發早生如秋。夢中不再能化為蝴蝶，在林下不妨問斗轉星移。為口腹之欲所煎熬實在羞愧，饑餓想吃飽了又擔憂。我這一編書在地下無用，是否要學留侯張良辟谷呢。
溶溶：濃厚的樣子。瘴霧：南方山林中的濕熱霧氣。朝暾：早晨的太陽。鬼門：古代關名，在今廣西北流、玉林之間，古時為通往南方的交通要道，多瘴癘，行人視為畏途。貸：饒恕。朱顏：青春容顏。垂老：臨近老年?；识鳎夯实鄣亩鞯?。網羅：比喻追求高位。相磨：相互消磨。造物：指創造萬物的上天?？剑嚎娃蕉际窍蜿栃灾参?，常比喻忠誠。沓沓：形容眾多、紛繁。冥冥：高遠的樣子。長袖：指有才能的人。批敕：指批閱詔書。短筇：短竹杖。二毛：斑白的頭發。化蝶：用莊子夢蝶的典故。辟谷：不食五谷，道教的一種修煉方法。
此詩應是詩人年老漂泊、疾病纏身時所作。當時詩人可能身處荒遠之地，歷經磨難，在這種艱難的處境下，詩人寫下此詩表達自己的心境和情感。
這首詩主旨是表達詩人在困境中的復雜情感，既有對自身遭遇的感慨，又有對理想信念的堅守。其突出特點是情感真摯深沉，意象豐富。在文學史上展現了詩人在艱難境遇下的文學創作才華和精神風貌。
我在這邊坐，爾在那邊歇。 青天無片云，飛下數點雪。
治國兼耕豈理歟，陰謀亂政肆崎嶇。 仲尼若使為司寇，許子難逃兩觀誅。
一樹夭夭灼灼華，滿前萬善意無涯。 春風比屋宜家子，誰識樞機在一家。
泓泓眸子宿淵亭，不見蛾眉只見經。 未似馬家親子婿，終身不踏絳紗庭。
子龍一身都是膽，更有仁心并義肝。 士勸渠能和益土，百驚不動是人安。
一陽初起。暖力未勝寒氣。堪賞素華長獨秀，不并開紅抽紫。青帝只應憐潔白，不使雷同眾卉。淡然難比。粉蝶豈知芳蕊。半夜卷簾如乍失，只在銀蟾影里。殘雪枝頭君認取，自有清香旖旎。
愁霖不肯已，陰結彌二旬。 吾游欲及時，秉燭出城門。 泛泛一畫舫，密坐環親賓。 爽氣忽侵袂，重云稍逡巡。 俄頃萬里晴，鬼魅伏清晨。 日光溜水態，照灼無涯垠。 輕煙緬以沒，微風飚然振。 菰蒲動幽響，撥刺驚潛鱗。 浮沈戲鷗鷺，蕩漾開萍蘋。 榜人發欋歌，漁翁理罾緡。 激越自成態，瀟灑何其真。 清輝不可狀，野思徒紛紜。 弭棹山之阿，行行問吾民。 莓苔粘側逕，馬足絕纖塵。 青谿曲折度，茅屋經過頻。 川涂斗開闊，夷路夾松筠。 右轉聳云構，廣降礱翠珉。 佛殿爍金碧，標榜自玉宸。 脩廊盤磴道，等級華堂新。 最后敞高閣，扃藏帝室珍。 冥心一薰拂，璨璨羅星辰。 大哉三圣筆，天縱妙入神。 名家數幾百，較古誰為鄰。 山頭見塔影，樹杪排嶙峋。 直上遽登造，愛奇忘艱辛。 秋容媚虛曠，藹藹揚奇芬。 群峰出圭角，萬象皆縷陳。 森爽翠欲滴，蒼茫寒襲人。 遠心窮碧海，逸興凌高旻。 躊躇下煙麓，盼眄行復詢。 僧言王右軍，遺蹟永和春。 蘭亭有曩基，墨池含漪淪。 書室閟靈像，五亭馀圓囷。 次第與探歷，畢景頤厥因。 簡累脫紛滓，遺榮終幅巾。 逍遙自得場，此節固離倫。 憤恥以寄傲，則非吾所遵。 涼飚拂脩竹，暮靄起長津。 纓佩顧為忝，城郭宜爾親。 回首已遙碧，怳然塵世分。
靜憶溪邊宅，知君許謝公。曉霜凝耒耜，初日照梧桐。 澗鼠喧藤蔓，山禽竄石叢。白云當嶺雨，黃葉繞階風。 野果垂橋上，高泉落水中。歡榮來自間，羸賤賞曾通。 月滿珠藏海，天晴鶴在籠。馀陰如可寄，愿得隱墻東。
何年霜后黃花葉，色蠹猶存舊卷詩。 曾是往來籬下讀，一枝閑弄被風吹。
日照西山雪，老僧門始開。凍瓶粘柱礎，宿火焰爐灰。 童子病歸去，鹿麑寒入來。齋鐘知漸近，枝鳥下生臺。
地枕吳溪與越峰，前朝恩錫靈泉額。竹林晴見雁塔高， 石室曾棲幾禪伯?；谋譀]秋苔深，古池香泛荷花白。 客有經年說別林，落日啼猿情脈脈。
石鼓高懸蘊大音，白云峰頂始鋪金。 能來斯地鼓斯鼓，盡達曹溪圣祖心。
盡說靈蹤妨畫圖，幽奇高尚義群居。 山林總是神仙隱，禮樂爰修周孔書。 解駕十年惟壯士，擔簦千里結名廬。 功成霄以非常事，對此那堪不我欺。
嘉木密交陰，月夕苦薈翳。 高臺出林杪，遠目望天際。 不厭清露寒，秪恐輕云蔽。 可但少陵翁，能思斫仙桂。
虛堂已深窈，那復要營室。 使君寂無事，閉合臥終日。 臨池狎清泚，養竹聽簫瑟。 不為省春耕，軺車肯輕出。
