熱腸冷局老相知，同調非君更有誰。好似紅爐與冰雪，相逢剛是歲寒時。
壯志銷磨春復春，雄冠拋卻返儒巾。誰知絳帳談經者，還是當年借箸人。
少年場里老詩翁，郭外行吟草色中。踏上蹇驢人盡笑，風流還與據鞍同。
樽中酒盡更當沽，笑指腰間舊轆轤。本是虬髯老狂客，冰霜無奈上髭須。
絳幘緋衣擁腐儒，酒闌看演鐵冠圖。壯心一夜消難得，莫怪當筵罵灌夫。
古匣重緘澀不開，無端夜半作風雷。中間隱有龍蛇泣，白發先生賺我來。
靜中日月鬧中過，燈下棋聲雜笑歌。我局未終先袖手，看君覆局更如何。
退步知君已得仙，竿頭須信有真禪。東林久作居亭主，悵望伊人六十年。
你我是有著熾熱情誼卻身處冷遇之境的老相識，除了你還有誰能和我志同道合呢？就好像紅爐與冰雪，相逢恰好在一年中最寒冷的時候。多年來壯志在歲月中消磨，你摘下象征豪情的帽子重新戴上儒巾。誰能想到在講席上談經論道的人，還是當年那出謀劃策的能人。你這位少年場中的老詩翁，在城郭外的草色中吟詩漫步。騎著跛腳驢被人嘲笑，可你的風流瀟灑和騎在戰馬上一樣。酒杯中的酒喝完了就再去買，你笑著指著腰間的酒葫蘆。你本是像虬髯客一樣的狂放之人，無奈歲月讓胡須染上了冰霜。一群穿著官服的人簇擁著你這個書生，酒喝到一半看演出《鐵冠圖》。心中的壯志難以在一夜之間消散，別怪你在酒席上像灌夫一樣發怒。古老的匣子緊緊封閉難以打開，無緣無故半夜發出風雷之聲。匣子里仿佛有龍蛇悲泣，白發先生把我吸引而來。在寧靜與熱鬧中時光匆匆而過，燈下有下棋聲夾雜著歡聲笑語。我的棋局還沒結束就先停手，看看你把這盤棋下得怎樣。我知道你已領悟退步的真諦如同得道成仙，百尺竿頭相信你還有更深的禪機。你長久地做著東林的主人，悵然遙望心中的那個人已經六十年了。
熱腸冷局：指人有熱情但處境不佳。
同調：指志趣相同。
紅爐與冰雪：象征兩種不同的狀態，這里可能寓意兩人性格或處境的反差。
歲寒時：一年中寒冷的時候，有比喻艱難處境的意思。
壯志銷磨：指遠大的志向在歲月中逐漸消磨。
雄冠：象征豪情壯志的帽子。
儒巾：古代儒生戴的頭巾，這里表示回歸文人身份。
絳帳談經者：指在講席上講解經書的人。
借箸人：指為人出謀劃策的人。
蹇驢：跛腳的驢。
據鞍：騎在戰馬上。
轆轤：這里指酒葫蘆。
虬髯老狂客：比喻狂放不羈的人。
絳幘緋衣：指官員的服飾。
鐵冠圖：可能是一出戲曲。
灌夫：西漢時期的人，性格剛直，好飲酒罵人。
古匣：古老的匣子。
龍蛇泣：形容匣子里有不尋常的聲音或氣息。
覆局：指下完一盤棋。
竿頭：比喻學問、事業等達到的程度。
東林：可能是一個地方，也可能有特定指代。
居亭主：指主人。
伊人：指心中思念的人。
具體創作時間和地點難以確切知曉。從詩中內容推測，詩人與岑金紀相識已久，兩人可能都經歷了人生的起伏，壯志在歲月中消磨。當時社會或許處于一種相對動蕩或不如意的狀態，詩人借此詩表達對老友的情誼和對人生的感慨。
這首詩主旨是表達詩人與岑金紀的深厚情誼和對其人生經歷的感慨。其突出特點是意象豐富、情感真摯，運用多種表現手法增強了詩歌的感染力。在文學史上雖可能沒有廣泛的影響力，但對于研究當時文人之間的交往和情感表達有一定的價值。
迎陽字逾丈，深得顏公神。揮舞將軍戟，刻鐫頑石身。來尋忽失在，炸毀意推陳。琴焚仍可造，石見永無因。
放逐南還孺子鄉，扣舷誰與泛滄浪。有懷采藥尋方士，無復聯班侍紫皇。夜雨桐花當戶落，春風蘭茝隔簾香。讀書未了平生志，深愧云林臥石床。
蕭水西來舊有廬，江東喬寓今何如。壯游不假楊州鶴，遺世寧論駟馬車。仙侶多情還載酒，草塘幽夢足離居。秋風為爾南鴻道，月下霜前解憶渠。
昔別傷南浦，今歸去北邙。書生空托夢，久客每思鄉。塞近邊云黑，塵昏野日黃。陵谷俄遷變，松柏易荒涼。題銘無復跡，何處驗龜長。
官署相逢屬暮春，一尊偶得話情親。昔年講學期科第，此日傳經領縉紳。花外鶯聲醒別酒，雨中草色沒征輪。臨期一送情何限，為子長歌賦采芹。
妙高峰下龍游寺，小艇能為半日留。靈物上隨雷電化，大江中抱石崖流。濤頭鐘鼓黿鼉伏，鰲背樓臺日月浮。欲汲三泠泉煮茗，誰將長綆取深湫。
山色深於染，湖光澹卻無。地真排玉案，人似入冰壺。莫倚珠崖廣，還憐碣石孤。布帆看不盡，幽興自吾徒。
長城多飲馬，往往自成群。滿月翻弓影，連星動劍文。風高常落雁，山險直參云。舊隸程都尉，新從霍冠軍。
江上西風急，維舟待曉行。前山新月上，正是晚潮生。
脂粉相渲絕世姿，濃妝淡抹各爭時。誰云春睡最嬌懶，一樣蹁躚入小詩。
誰將奇字問揚雄，司馬凌云賦未工。一夜秋堂成夙契，百年萍海聚浮蹤。論交莫厭家風薄，涉世翻驚俗態濃。歸去逢人如問訊，病夫心事寄冥鴻。
已知宮闕生芳草，猶抱愁心泣夕陽。無那東風增惆悵，有時寒雨助凄涼。聲隨流水涓涓遠，血染殘紅黯黯傷。莫向山齋悲舊苑，曉鐘微月夢初長。
湖上清霜凈柳條，南天九月氣蕭蕭。歲寒蘭芷將無變，日暮豺狼迥自驕。三輔尚淹王景略，北庭終數霍嫖姚。風煙著處堪疏闊，白水青山每見招。
悠悠東郭道，莽莽四海志。晨光晞高林，泫露泣征轡。巨防揚淥漪，哀泉赴橫衛。我生窘羈束，感嘆撫消髀。青青陌上草，秋徂故應省。疾風試飄葉，寒露猶湛潁。冰霜來無時，爾命詎堅永。滋蕃奈爾何，咄咄臨此景。昔喜馬少游，我馬仍款段。古云末路難，百里九十半。與爾皆調饑，欲速輒愈緩。長鳴徒勞爾，終愧籋云汗。黍稷競登場，荏菽復滿疇。我羹雖不糝，逢年亦解憂。太平豈無象，樂歲觀有秋。敢期飽糠覈，役車何當休。秬黍亙廣隰，整整萬戈矛。旌旄亂風葉，森森疑戰秋。如聞高奴塞，將軍用世侯。勝算應在目，愿解西顧憂。芡珠乃籩實，雞首真溪毛。芥羽復丹幘，凌波競將號。蒼啄勝玄蠔，百琲轉含桃。驪頷有照乘，海夫得應勞。搖搖平岡雪，芬薌蕎花白。繁英未脫鄂，銳實已潛黑。速哉不踰時，幾何天地力。寒耕暑方耘，古人勤宿麥。橫煙下平林，閑云依袤嶺。寓想高鴻背，游目凌倒景。吁嗟老于行，末路未遑騁。晚歲竟如何，三嘆心耿耿。
郵亭響徹五更籌，前路今朝憚阻修。起舞幾回劉越石，惡聲環唱更生愁。
