送李方水還臨高學署
三年一別一番新，幾度相逢笑有因。僧未參方官未擢，閉門人亦出門人。
停車惘惘不勝情，斟酌前岐舊路程。古道至今成鑒轍，那堪重過辨州城。
海南海北總春風，處處行吟似粵中。想到官衙梅雨候，檳榔紅遍荔枝紅。
啼鶯恰恰燕喃喃，欲別難為越俎談。我縱無言君也會，十年不枉是同參。
三年一別一番新，幾度相逢笑有因。僧未參方官未擢，閉門人亦出門人。
停車惘惘不勝情，斟酌前岐舊路程。古道至今成鑒轍，那堪重過辨州城。
海南海北總春風，處處行吟似粵中。想到官衙梅雨候，檳榔紅遍荔枝紅。
啼鶯恰恰燕喃喃，欲別難為越俎談。我縱無言君也會，十年不枉是同參。
三年分別，一切都有了新變化，幾次相逢歡笑都有緣由。僧人還未云游四方，官員也未得到提拔，原本閉門不出的人如今也出門了。停車時心中惆悵，難掩離情，仔細思量前路和舊行程。從古至今，這古道就像可借鑒的車轍，怎忍心再次路過辨州城。海南海北都是一片春風，到處邊走邊吟詩就像在廣東一樣。想到你官衙里梅雨時節，檳榔和荔枝都紅透了。黃鶯啼叫，燕子呢喃，要分別了，我也難越職多言。我即便不說話你也能明白，十年相處，我們同修情誼沒有白費。
參方：僧人云游四方，尋師問道。
擢：提拔，提升。
惘惘：心中若有所失的樣子。
鑒轍：可借鑒的車轍，比喻前人的經驗教訓。
辨州城：地名。
越俎談：越職談論，這里指難以多言。
同參：佛教指共同參禪，后泛指共同修行、交往。
具體創作時間和詳細背景資料較難確切知曉，但從詩中可推測，詩人與友人李方水分別三年后相逢又要分別，友人要返回臨高學署。當時可能社會相對穩定，詩人與友人有著深厚的情誼，在分別之際寫下此詩表達情感。
這首詩主旨是送別友人，突出特點是將離別之情與地域特色相結合，情感真摯，語言質樸。在文學史上雖可能影響不大，但展現了當時文人之間的情誼和海南地區的生活風貌。
綠鳧水中游，白鶴云間飛。霄漢有修程，焉能顧卑微。浩蕩展羽翰，昆丘以為期。雕鶚趨下風，罻羅絕張施。倏忽萬里馀，摧頹不知歸。空林有故巢，繁霜日霏霏。孤雌哺黃口，啁哳將疇依。豈如戲蘋荇，雙棲在漣漪。
豆實生喬松，成長亦匪易。枝饒風飆摧，葉飽霜露悴。賴此剛勁姿，挺立世所異。壯哉十抱圍，根據依厚地。秀色淩煙霞，清陰卻炎熾。鳥雀有宿棲，螻蛄亦蒙芘。奈何處其下，戕賊隨已意。直干為?傾，能不為身累。
山中有一鬼，跳蹺唯短足。薜蘿充衣裳，橡栗代饘粥。巖崖結重陰，旸光不能燭。春花晝掩靄，澗水秋濆薄。矧茲入林墟，慕此雞與鶩。嘯梁兒童驚，發藏婦嫗哭。上天赫有威，民怒曷可拗。胡不安厥愛，藏形以自玉。
希仙屏紛雜，遺榮處幽閒。靈元固重扃，鼎爐合神丹。灝露以為漿，青松以為餐。道積時亦久，豐姿變蒼顏。元功一朝成，飄然出塵寰。螭龍將軺車，鸞鶴承佩環。傲睨天霞表，望望不可攀。仙山有真樂，何用思人間。
食肉有不甘，茹荼乃如薺。駟馬懷隱憂，韋布顏無泚。寸丹既融通，萬理諒昭洗。衰榮各有定，何必勞爾爾。挑燈讀我書，文字浩無涘。白首窮一經，得祿未足喜。舍已以從人，園廬任荊杞。憂思不能眠，嘆息增徙倚。
使君得佳句，簡存如猗那。
著之巖石中，千古不可磨。
北闕無媒者，南音祇自操。
鴻冥吾意足，狙喜眾情勞。
薄俗窮時見，微名醉里逃。
濟川成底事，鷺渚繫漁舠。
遠行之感劇登山，壑斷湍哀夢亦慳。
戍火祠煙蕩精切，長天白雨怙癡頑。
天涯交臂早無紹，去景凝眸暫不閒。
難與此懷覓止竟，征鴻一縷空飛還。
瓊苞玉屑，問天公、底事亂拋輕墜。城郭山川都一樣，那得個般清氣。謝女才情，如何只道，柳絮因風起。比梅差可，但無綠萼紅蕊。
坐上十客雄豪，頹然一老，草具相邀至。驅盡寒威憑酒力，買笑千金須費。誰辦佳詞，洛陽年少，筆下生新意。待添幾盞，共君今夕同醉。
文成已誅欒大死，武皇長生心未已。黃金仙藥兩無成，猶進銅盤一杯水。
茂陵一閉高臺空，突兀仙掌摩蒼穹。日精月華歷四百，遂有靈氣通鴻濛。
赤眉含血不敢喋，董卓焚燒亦未及。牽車西來乃魏官，欲輦銅人洛陽入。
青龍元年秋正半，萬眾拆盤盤忽斷。天傾地塌華山鳴，數十里中雞犬亂。
銅人既下觀者多，汪然淚作流滂沱。長安父老盡掩泣，物尚戀主人如何。
萬牛之力終莫致，倔強中途聞且置。居然不辱魏宮前，神鼎依稀沒清泗。
新故之間不可居，夏璜秦璽恨何如。華歆王朗盡名士，及見銅人辭漢無。
女兒才到破瓜時，
阿母忙為構室居。
吹得鼻簫能合調，
任教自擇可人兒。
黜落今如此，歸來洽素衷。一邱原自足，三徑復誰同。濯足滄浪水，開懷君子風。野花隨處好，時插帽檐紅。
昔是名場士，今為識字農。菜畦時自灌，米臼看人舂。飲馬登危岸，饟耕蔭古松。由來辨菽麥，不欲老書傭。
晨起踏晴沙，行行入曉霞。無人結伴侶，有徑到桑麻。燕掠揮鋤草，蜂隨覆隴花。如何無限景，一向付山家。
雨過山塘靜，晴郊望欲迷。亂流逐水馬，斷岸聒田雞。天迥遙峰淡，云深塞樹低。老僧同杖履，偶語夕陽堤。
半開醉眼天方曉，
急遣詩筒去已遲。
別恨離愁無盡處，
青山綠水有窮時。
運渠漲急防初罷，?艚日午乘流下。
柳青舊染新筑堤，水白大湖小湖汊。
覆茅夾竹聚人煙，生平識水不識田。
闌風伏雨長宿莽，沙鷗散盡鸕鶿喧。
二月三月魚族繁，沈網一擊湖水渾。
小兒跣足攜魚賣，小女蕩舟還入村。
我來貰魚更沽酒，拂艙趺坐酌大斗。
耳熱烏烏歌在口，輕肥眼底亦何有。
三日百里苦淹纏，閘口一板數十錢。
仰天大笑謝閘吏，吾徒出處煩公輩。
山中不見韜居士，虛館留人發雨香。
磴道經湍存石骨，風廊煮茗感年芳。
可憐陳跡當前是，為憶清詩靜里忙。
明歲直應償后約，安排筆硯聽淋浪。
此閣宜供天人師，
檀香三尺博士為。
阮公施香孰施字？
徐公字似蕭梁碑。
男兒墮地，看風云咫尺，幾曾心死。也識荒雞聲不惡，無那鬢星星矣。鉛杵生涯，欋椎事業，俯仰猶馀恥。篋中鳴劍，夜深休吐光氣。
堪嘆得失雞蟲，百年未滿，寸寸彎強似。坐對畫圖心語口，蓑笠諒非難事。丘壑因循，塵埃褦襶，微尚仍虛寄。愧君良厚，拂衣行釣云水。
一年春色已平開，始見芳香傍硯臺。慚愧梁園飛雪里，幾番玉斝醉新梅。
思王二匝恨無依，枉費西園清夜詩。不得梅花發幽興，甘輸北□有英辭。
蕩漾馀花落鏡奩。終朝喚婢鎮垂簾。私幸向來凄悶慣，只懨懨。
手劃闌干私自語，髻拖針線總慵拈。別有關心人不覺，到眉尖。
