詠興五首 其二 出府歸吾廬
出府歸吾廬,靜然安且逸。
更無客干謁,時有僧問疾。
家僮十馀人,櫪馬三四匹。
慵發經旬臥,興來連日出。
出游愛何處,嵩碧伊瑟瑟。
況有清和天,正當疏散日。
身閑自為貴,何必居榮秩。
心足即非貧,豈唯金滿室。
吾觀權勢者,苦以身徇物。
炙手外炎炎,履冰中慄慄。
朝饑口忘味,夕惕心憂失。
但有富貴名,而無富貴實。
出府歸吾廬,靜然安且逸。
更無客干謁,時有僧問疾。
家僮十馀人,櫪馬三四匹。
慵發經旬臥,興來連日出。
出游愛何處,嵩碧伊瑟瑟。
況有清和天,正當疏散日。
身閑自為貴,何必居榮秩。
心足即非貧,豈唯金滿室。
吾觀權勢者,苦以身徇物。
炙手外炎炎,履冰中慄慄。
朝饑口忘味,夕惕心憂失。
但有富貴名,而無富貴實。
離開官府回到我的居所,安靜又安逸。不再有客人來拜見,時常有僧人來問候我的病情。家中有十多個僮仆,馬廄里有三四匹馬。我慵懶地臥床一整月,興致來了就接連幾天外出。出游喜歡去哪里呢?喜歡嵩山的碧綠、伊水的清澈。況且天氣晴朗溫和,正是我閑散自在的日子。自身清閑就是最寶貴的,何必一定要身居高位呢。內心滿足就不算貧窮,哪里只是家里堆滿金銀才算呢。我看那些有權有勢的人,苦苦地為了外物而犧牲自己。表面上權勢顯赫,內心卻如履薄冰戰戰兢兢。早上餓著肚子吃飯都沒滋味,晚上提心吊膽擔心失去一切。他們只有富貴的名聲,卻沒有富貴的實質。
干謁:對人有所求而請見。
慵:懶惰。
經旬:一整月。
嵩:嵩山。
伊:伊水。
瑟瑟:形容水流清澈。
清和天:天氣晴朗溫和。
榮秩:官位俸祿。
徇物:為追求功名利祿等身外之物而獻身。
炙手:比喻權勢顯赫。
履冰:比喻處境危險。
夕惕:夜晚戒懼。
此詩可能創作于白居易晚年時期。他經歷了官場的起起伏伏,對仕途生活有了深刻的認識。晚年的他逐漸遠離官場紛爭,回歸閑適的生活,這首詩正是他這種心境的體現。
這首詩主旨是表達對閑適生活的追求和對權勢富貴的看淡。其特點是語言質樸,對比鮮明。在文學史上體現了白居易詩歌關注人生、表達自我心境的特點,對后世有一定啟示意義。
風緊浪淘生。蛟吼鼉鳴。家人睡著怕人驚。只有一翁捫虱坐,依約三更。雪又打殘燈。欲暗還明。有誰知我此時情。獨對梅花傾一盞,還又詩成。
西子湖邊春正好,輸他公子王孫。落花香趁馬蹄溫。暖煙桃葉渡,晴日柳枝門。 中有能詩狂處士,閑將一鶴隨軒。百錢買只下湖船。就他弦管里,醉過杏花天。
風緊浪淘生。蛟吼龜鳴。家人睡著怕人驚。只有一翁捫虱坐,依約三更。 雪又打殘燈。欲暗還明。有誰知我此時情。獨對梅花傾一盞,還又詩成。
群仙邀我游蓬島,白鶴隨人拾瑤草。英靈指點洞門開,前行后擁商山皓。
崎嶇石路燕尾分,露濕蟠桃壓竹倒。千山萬山云氣深,瑯玕珠樹霜風老。
王喬縹緲自天來,世許高情兩相好。中有一人字安期,笑捧金盤具瓜棗。
食之令人可長生,遨游八極登天行。有時一日三萬里,西風鶴背霞衣輕。
有時亦復一暫息,長歌一曲煙云凝。高垂鐵鎖蒼苔古,云是神仙紫霄圃。
芒鞋竹杖躡步閑,丹鳳飛來向人舞。云中雞犬異人間,藥灶丹爐用心苦。
開軒一飲三百杯,檐花亂落天飛雨。青紅黑綠亂眼前,萬草千花莫能數。
茫然拂袖下山來,白發婆娑鏡中睹。
秋云洗晨光,庭樹碧已散。 風期偶然照,水石若在眼。 清淇憶曉涉,塵慮得初盥。 日色馬上明,波痕鷺邊淺。 淪漪自然綠,空秀不可限。 樵汲帶清景,望望使步緩。 自從閉門來,屢見王路蹇。 澤衰懷綠猗,道難懼蓬轉。 情閑地仍幽,物擾理自遣。 誰謂山水深,方從寸心遠。
別愁凄滿院。正晚來、疏簾和雨都卷。春痕背鐙見。
又煙絲碧潤,露花紅斷。瀟瀟線線。繞回闌,寒輕夜淺。
被東風、迤逗相思,剛落檐花一片。
休繾。紅樓隔冷,珠箔通光,作成閨怨。天涯縱遠。
詩共酒,盡消遣。但西窗剪燭,東闌對雪,年時幾回相見。
好殷勤、愛惜良宵,莫催銀箭。
天色晚。云外一箏斜雁。獨憑闌干秋滿眼。菊花寒尚淺。葉落香溝紅泛。懶把新詩題怨。何處笛聲三弄斷。月遲簾未卷。
都道是金玉良緣,俺只念木石前盟。(良緣 一作:良姻) 空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。 嘆人間,美中不足今方信。 縱然是齊眉舉案,到底意難平。
白玉堂前春解舞,東風卷得均勻。蜂團蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水?豈必委芳塵?(蜂團 一作:蜂圍) 萬縷千絲終不改,任他隨聚隨分。韶華休笑本無根。好風憑借力,送我上青云。
滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。 睡不穩紗窗風雨黃昏后,忘不了新愁與舊愁。 咽不下玉粒金莼噎滿喉;照不見菱花鏡里形容瘦。 展不開的眉頭,捱不明的更漏。 呀!恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。
粉墮百花洲,香殘燕子樓。一團團、逐隊成毬。飄泊亦如人命薄,空繾綣,說風流。 草木也知愁,韶華竟白頭。嘆今生、誰舍誰收!嫁與東風春不管,憑爾去,忍淹留!
小桃枝上春風早,初試薄羅衣。年年樂事,華燈競處,人月圓時。 禁街簫鼓,寒輕夜永,纖手重攜。更闌人散,千門笑語,聲在簾幃。
一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。 若說沒奇緣,今生偏又遇著他; 若說有奇緣,如何心事終虛化? 一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛。 一個是水中月,一個是鏡中花。 想眼中能有多少淚珠兒,怎禁得秋流到冬盡,春流到夏!
秋花慘淡秋草黃,耿耿秋燈秋夜長。 已覺秋窗秋不盡,那堪風雨助凄涼! 助秋風雨來何速?驚破秋窗秋夢綠。 抱得秋情不忍眠,自向秋屏移淚燭。 淚燭搖搖爇短檠,牽愁照恨動離情。 誰家秋院無風入?何處秋窗無雨聲? 羅衾不奈秋風力,殘漏聲催秋雨急。 連宵霢霢復颼颼,燈前似伴離人泣。 寒煙小院轉蕭條,疏竹虛窗時滴瀝。 不知風雨幾時休,已教淚灑窗紗濕。
機關算盡太聰明,反算了卿卿性命!(算了 一作:誤了) 生前心已碎,死后性空靈。 家富人寧,終有個,家亡人散各奔騰。 枉費了,意懸懸半世心;好一似,蕩悠悠三更夢。 忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡。 呀!一場歡喜忽悲辛。嘆人世,終難定!