都門涼宇多歸僧，與僧結夏夫誰能。
久思古寺暫逃暑，恰來嘉約歡然興。
山門綠暗樹如幄，竹院紅濕花交塍。
頓遣平頭罷搖扇，儼離裸壤思垂繒。
自從五月苦炎熱，如坐深甑遭炊烝。
有時入夜大雷電，疾風猛雨相憑陵。
朝來蘊隆略如昨，目極禪閣無由登。
何期四子有同契，合并令我煩懷澄。
惟余知舉留憾事，獨遺表圣慚王凝。
牡丹作花事已往，楸葉又落情難勝。
浮生小聚類萍梗，流光過眼如風鐙。
夏涼寒燠眾所愿，造物伊誰云愛僧。
浮瓜折藕且取適，褦襶觸熱宜為懲。
試披畫卷問樸老，幾人來此招涼曾。
京城中涼爽的房舍大多歸僧人所有，又有誰能和僧人一起度過夏季呢？我長久以來就想著到古寺中暫避暑熱，恰好此時收到美好的邀約，便欣然前往。山門前綠樹成蔭，像帳篷一樣；竹院里紅花帶露，交錯在田埂間。我立刻讓仆人停下搖扇，仿佛離開了炎熱之地，想披上厚衣服。自從五月以來苦于炎熱，就像坐在深甑里被蒸煮一樣。有時夜里會有大雷電，疾風猛雨相互肆虐。早晨依舊悶熱如昨，極目望向禪閣卻無法攀登。沒想到四位友人志同道合，相聚讓我煩亂的心懷得以澄清。只是我科舉之事留有遺憾，就像王凝獨獨遺漏了司空圖而感到慚愧。牡丹開花的事已經過去，楸葉飄落讓人難以承受。人生短暫聚合就像浮萍斷梗，時光如風吹燈般轉瞬即逝。夏涼冬暖是眾人的愿望，可上天又能偏愛誰呢？暫且切瓜折藕來求得舒適，要以那些不懂避熱的人為戒。我試著展開畫卷問樸老，曾有多少人來此乘涼呢？
晦日：農歷每月的最后一天。
結夏：佛教僧尼自農歷四月十五日起靜居寺院九十日，接受供養，稱“結夏”。
平頭：指仆人。
裸壤：炎熱之地。
垂繒：披上厚衣服。
甑：古代蒸飯的一種瓦器。
蘊隆：悶熱。
同契：志同道合的朋友。
知舉：主持科舉考試。
表圣：唐代詩人司空圖，字表圣。
王凝：唐代官員，曾主持科舉考試，遺漏了司空圖。
褦襶：不懂事的人。
此詩具體創作時間不詳。從詩中可知是在六月晦日，詩人應友人劉吉士之邀，與祁編修、田吉士、何孝廉到崇效寺納涼，詩人依去年看牡丹時的韻腳創作此詩。當時正值夏季炎熱之時，詩人可能因科舉之事留有遺憾，心境較為復雜。
這首詩主旨圍繞夏季納涼展開，既描繪了古寺景色和夏日酷熱，又抒發了人生感慨。其特點是景中含情，借景抒情，將自然景象與個人情感巧妙融合。在文學史上雖可能無顯著地位，但展現了當時文人的生活情趣和情感世界。
棲鴉流水點秋光，愛此蕭疏樹幾行。 不與行人綰離別，賦成謝女雪飛香。
君恩如草。秋至還枯槁。落落殘星猶弄曉。豪杰消磨盡了。放開湖海襟懷。休教鷗鷺驚猜。我是江南倦客，等閑容易安排。
枕障薰爐隔繡帷，二年終日苦相思，杏花明月始應知。 天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。
枕障熏爐隔繡帷，二年終日苦相思，杏花明月始應知。 天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。
二月山家谷雨天，半坡芳茗露華鮮。 春醒酒病兼消渴，惜取新芽旋摘煎。
停橈嚴瀨畫橋邊。水涓涓。鷺翩翩。午熱追涼，穿竹強留連。無奈日□□欲暝，吹短笛，＊新蟬。家山只在水家源。隔云天。恨縈牽。愿得甘霖，逐日＊歸船。惟有紫陽溪山月，隨著我，伴愁眠。
凍蕊凝香色艷新，小山深塢伴幽人。 知君有意凌寒色，羞共千花一樣春。
小圃初晴風露光，含桃花發滿山香。 香花對酒心無事，倍覺春來白日長。
隔林殘日照孤亭，玄晏先生酒未醒。 入夜莫愁迷下路，昔人猶在逐流螢。
芳草霏霏遍地齊，桃花脈脈自成溪。 也知百舌多言語，任向春風盡意啼。
山嶺依稀偃月形，數層倚石疊空青。 幾回雪夜寒光積，直似金光照戶庭。
惠施徒自學多方，謾說觀魚理未長。 不得莊生濠上旨，江湖何以見相忘。
野人心地本無機，為愛茅檐倚翠微。 盡日尊前誰是客，秋山含水有清輝。
六月清涼綠樹陰，小亭高臥滌煩襟。 羲皇向上何人到，永日時時弄素琴。
郁郁澗底松，離離山上苗。 以彼徑寸莖，蔭此百尺條。 世胄躡高位，英俊沉下僚。 地勢使之然，由來非一朝。 金張藉舊業，七葉珥漢貂。 馮公豈不偉，白首不見招。
