相知行

作者：林旭（清）

相如昔日家成都，四壁獨(dú)具長(zhǎng)物無(wú)。若非文君夜奔往，聘錢(qián)難借何論逋。

郁林女兒生照井，青州公子識(shí)光景。明珠百斛不與寶，更退翾風(fēng)作房老。

書(shū)生窮薄不足道，化為鶗?shū)_啼芳草。黃金在手失娉婷，人生幾見(jiàn)多財(cái)好。

樂(lè)莫樂(lè)兮新相知，將新比故猶有疑。佳人一去豈再得，只有延年語(yǔ)可悲。

譯文

司馬相如從前家在成都，家中徒有四壁，沒(méi)什么多余的東西。如果不是卓文君夜里私奔而來(lái)，連聘禮錢(qián)都難借到，更別說(shuō)拖延不還了。郁林的女兒天生麗質(zhì)如照井之美，青州公子懂得欣賞美好景致。有百斛明珠卻不視為珍寶，還讓翾風(fēng)退居為房老。書(shū)生窮困潦倒不值一提，就像鶗?shū)_在芳草中悲啼。手中有了黃金卻失去了美人，人生能有幾次見(jiàn)識(shí)到多財(cái)?shù)暮锰幠亍Ｗ羁鞓?lè)的事莫過(guò)于新交了知心朋友，但拿新交和舊友相比還是會(huì)有疑慮。佳人一旦離去哪里還能再得到，只有李延年的歌讓人覺(jué)得可悲。

注釋

相如：指司馬相如，西漢辭賦家，早年家貧。

長(zhǎng)物：多余的東西。

文君夜奔：卓文君愛(ài)慕司馬相如，夜里私奔與他結(jié)合。

逋：拖欠。

郁林：古地名。

青州：古地名。

翾風(fēng)：可能是指代美人。

房老：指女管家之類。

鶗?shū)_：杜鵑鳥(niǎo)，常用來(lái)表達(dá)悲愁。

娉婷：形容女子姿態(tài)美好，這里指美人。

延年語(yǔ)：指李延年所作“北方有佳人，絕世而獨(dú)立。一顧傾人城，再顧傾人國(guó)。寧不知傾城與傾國(guó)？佳人難再得”。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉。從詩(shī)的內(nèi)容推測(cè)，可能是詩(shī)人在經(jīng)歷了情感或生活上的起伏，看到身邊人或自己因財(cái)富、現(xiàn)實(shí)等因素影響了情感關(guān)系，從而有感而發(fā)創(chuàng)作此詩(shī)，表達(dá)對(duì)情感和人生的思考。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨在于感慨情感與財(cái)富的關(guān)系，強(qiáng)調(diào)真摯情感的珍貴。其突出特點(diǎn)是用典豐富且貼切，以古喻今。在文學(xué)上雖可能并非經(jīng)典之作，但能反映出當(dāng)時(shí)人們對(duì)情感和現(xiàn)實(shí)生活的一些思考。

猜你喜歡

海棠四首其二

作者：楊萬(wàn)里（宋）

暖醉寒醒各自奇，千花誰(shuí)是復(fù)誰(shuí)非。燕支濃透春風(fēng)面，翡翠新裁生色衣。破落東皇能許劣，莊嚴(yán)西子較些肥。癡兒猶恨無(wú)香在，紫蝶黃蜂政打圍。

石倅宗卿挽詩(shī) 其一

作者：王炎（宋）

潔白心如玉，寬和氣似春。索居當(dāng)晚歲，取友得斯人。婺女書(shū)難再，泉南跡已陳。天高不可問(wèn)，反袂獨(dú)傷神。

中秋樂(lè)陵驛玩月

作者：張翥（元）

西風(fēng)吹盡馬蹄塵，涼夜中庭暫解巾。華月團(tuán)團(tuán)生兔腹，黑云片片散魚(yú)鱗。鬢毛老去如黃葉，詩(shī)思秋來(lái)滿白蘋(píng)。樂(lè)飲與君須達(dá)曙，舉杯相屬恰三人。

王大令保母帖四首

作者：鮮于樞（元）

撞破煙樓固未然，唐摹晉刻絕相懸。莫將定武城中石，輕比黃閍墓下塼。姜侯才氣亦人豪，辦折區(qū)區(qū)漫爾勞。不向驪黃求駔駿，書(shū)家自有九方皋。臨摹舊說(shuō)范新婦，古刻今看李意如。卻笑南宮米夫子，一生辛苦學(xué)何書(shū)。千年郁郁閟重泉，暫出還隨劫火煙。靳惜乾坤如有意，流傳君我豈無(wú)緣。