奉和襲美太湖詩二十首：銷夏灣
霞島焰難泊，云峰奇未收。
蕭條千里灣，獨自清如秋。
古岸過新雨，高蘿蔭橫流。
遙風吹蒹葭，折處鳴颼颼。
昔予守圭竇，過于回祿囚。
日為籧筁徒，分作祗裯讎。
愿狎寒水怪，不封朱轂侯。
豈知煙浪涯，坐可思重裘。
健若數尺鯉，泛然雙白鷗。
不識號火井，孰問名焦丘。
我真魚鳥家，盡室營扁舟。
遺名復避世，消夏還消憂。
霞島焰難泊，云峰奇未收。
蕭條千里灣，獨自清如秋。
古岸過新雨，高蘿蔭橫流。
遙風吹蒹葭，折處鳴颼颼。
昔予守圭竇，過于回祿囚。
日為籧筁徒，分作祗裯讎。
愿狎寒水怪，不封朱轂侯。
豈知煙浪涯，坐可思重裘。
健若數尺鯉，泛然雙白鷗。
不識號火井，孰問名焦丘。
我真魚鳥家，盡室營扁舟。
遺名復避世，消夏還消憂。
彩霞映照的島嶼如火焰難以停泊，云霧繚繞的山峰奇景還未看夠。千里蕭條的港灣，獨自清冷如秋。古老的岸堤剛經過新雨洗禮，高大的藤蘿遮蔽著橫流的江水。遙遠的風吹動著蘆葦，折斷處發出颼颼聲響。從前我守著破屋，遭遇火災被困。整日如在竹席上煎熬，把被子當作仇敵。愿與寒水怪親近，不想封官封侯。哪知在這煙浪之畔，坐著就想穿厚皮衣。像數尺長的鯉魚般矯健，如雙白鷗般自在漂浮。不認識火井，誰去問焦丘之名。我真是與魚鳥為伴的人家，全家駕著小船生活。舍棄名聲又避世，消夏還能消除憂愁。
圭竇：指墻洞，喻貧窮人家的住處。
回祿：傳說中的火神，這里指火災。
籧筁（qú shū）：粗竹席。
祗裯（zhī dāo）：短衣和床帳，泛指被子。
朱轂侯：指高官顯貴，朱轂即紅色車轂。
火井：能噴火的井，古代對天然氣井的稱呼。
焦丘：傳說中多火的山丘。
此詩是作者奉和皮日休關于太湖的組詩之一。當時社會可能動蕩不安，詩人或許經歷過生活的挫折，如詩中提到的火災，從而產生了避世隱居的想法，在太湖銷夏灣的寧靜環境中創作此詩以表心境。
這首詩主旨是表達避世隱居、消憂的愿望。其特點是借景抒情，以自然之景襯托心境。在文學史上反映了當時文人對寧靜生活的追求和對現實的不滿。
慘淡輕縈似畫圖，神游物外有還無。灞橋雪里清應苦，飯顆山頭人亦癯。敏掣鯨魚當碧幽，隨象網索玄珠出?！鯄m解悟天機妙，一字何勞撚斷須。
扁舟來往雪模糊，一句當頭道得無。不是詩人磨不死，欲將身湊剡川圖。
秦官廷尉漢中丞，撫鎮平反兩地稱。范老威名留紫塞，于公陰德在金陵。高懷迥對三山月，苦節清懸萬壑冰。入奏共知歸政府，遠人離抱獨難勝。
倚劍休歌蜀道難，提刑風采重臺端。新袍刺豸緋偏稱，御敕盤龍墨未乾。人困瘡痍思按節，家傳韜略試登壇。祖筵正及黃花候，珍重離觴一共看。
憶汝秋來信使稀，移家未睹是耶非。月星繞樹烏三匝，風雨橫江雁獨飛。豈為故人居赤甲，還從野老款荊扉。東西擾擾皆為客，琴劍空慚坐不歸。
冷雨凄風暗畫樓。驚飛海燕落南州。山頭黛共雙眉蹙，陌上蓬飄兩鬢秋。情更苦，淚恒流。年年賺得為花愁。海棠容有輕陰護，盡自飄零也罷休。
去住應難別，賡歌欲暫留。捲簾還對月，繞檻復栽榴。雨霽看行雁，煙開憶釣舟。知君歸里日，芳草傍清流。
清江芙蕖玉可憐，岸花汀草自年年。來鴻去雁不相識，曉露無聲香暗泣。江樓縹緲如花人，望之見之不可親。無限晴云錦樹新，愁眉只向遙山顰。遙山一千里，長在愁眉底。鏡里繁華過眼空，遙山鑄向青銅中。遙山遙復遙，芙蕖霜早彫。明日愁眉為誰掃，月白江清天未曉。
鳥鳴芳樹暗，云度碧峰陰。春益林巒秀，山圍洞壑深。青蓮窺色相，綠竹動謳吟。人世那逢此，丹溪一一臨。
遼海東空鶴不歸，平蕪遙際極涼霏。寒天霜靜雕鷹沒，沙苑秋高牧馬肥。落日美人歌玉帳，西風獵騎擁金羈。豪豬猛起當前立，曾冒鳴弓脫曉圍。
夢覺燈初燼，搔頭謾短吟。人生隨宿分，世慮莫縈心。霜結風聲息，參橫月影沈。此時朝市客，爭似臥家林。
春雨空蒙，晚來點綴閑庭景。一床燈影。潤入琴絲冷。清夜沉沉，誰慰孤懷耿。云生鼎。倚窗高詠。愛此春宵永。
兩度過吳市，今來得問奇。榻從花下設，人在竹間窺。座客皆黃發，先生自白眉。名園依曲水，芳宴共題詩。
良宵無意貪游玩。奈鄰友、閑呼喚。六街非是少人行，不似舊時風范。笙歌零落，綺羅消減，枉了心情看。思量往事堪腸斷。怕頻到、簾兒畔。朦朧月下卻歸來，指望阿誰收管。低頭注定，兩眼兒淚，百計難消遣。
司空風節重南都，一片清冰在玉壺。天日同憐照肝膽，雪霜誰遣上頭顱。身隨鷺侶朝雙闕，夢逐鴟夷到五湖。聞說有書先乞老，不知當寧肯從無。
