溫甫讀書城南寄示二首
十年長隱南山霧,今日始為出岫云。事業真如移馬磨,羽毛何得避雞群。求珠采玉從吾好,秋菊春蘭各自芬。嗟我蹉跎無一用,塵埃車馬日紛紛。
岳麓東環湘水回,長沙風物信佳哉!妙高峰上攜誰步?愛晚亭邊醉幾回。夏后功名馀片石,漢王鐘鼓撥寒灰。知君此日沉吟地,是我當年眺覽來。
十年長隱南山霧,今日始為出岫云。事業真如移馬磨,羽毛何得避雞群。求珠采玉從吾好,秋菊春蘭各自芬。嗟我蹉跎無一用,塵埃車馬日紛紛。
岳麓東環湘水回,長沙風物信佳哉!妙高峰上攜誰步?愛晚亭邊醉幾回。夏后功名馀片石,漢王鐘鼓撥寒灰。知君此日沉吟地,是我當年眺覽來。
十年間長久地隱居在南山的云霧中,今日才像出山的云一樣開始展露。事業真如馬拉石磨般辛苦輾轉,才華又怎忍心避開平庸的雞群。我自追求珠玉般的志趣,秋菊春蘭各自芬芳。可嘆我虛度光陰一無所用,每日在塵埃車馬中忙碌。岳麓山環抱著湘水曲折流淌,長沙的風光確實美好!妙高峰上曾與誰同游?愛晚亭邊共醉過幾回。夏禹的功名只剩一片石碑,漢代的鐘鼓已化作寒灰。知道你今日沉吟的地方,正是我當年眺望游覽過的。
南山霧:用典,《后漢書·袁安傳》注引《汝南先賢傳》載袁安隱居避世,此處喻指溫甫此前隱居。
出岫云:化用陶淵明《歸去來兮辭》“云無心以出岫”,喻指溫甫走出隱居。
移馬磨:比喻事業如馬拉磨般辛苦輾轉。
羽毛:代指才華。
秋菊春蘭:出自屈原《九歌·禮魂》“春蘭兮秋菊”,喻指各人有不同的美好特質。
夏后:指夏禹,傳說禹曾在湖南活動。
漢王鐘鼓:借指漢代遺跡,形容歷史變遷。
此詩為曾國藩寫給弟弟曾國華(字溫甫)的寄懷之作。溫甫此前隱居,后于長沙城南讀書,曾國藩通過詩歌表達對其出山的鼓勵,并回憶自己當年在長沙的游歷,暗含對時光流逝、自身無成的感慨。具體創作時間約為曾國藩早年在京師或地方任職期間。
全詩以兄弟寄懷為核心,前首寫溫甫隱居與出山的轉折,自嘆蹉跎;后首由長沙風物引出歷史感慨,呼應故地記憶。情感真摯,語言平實,既展現兄弟情誼,也流露對人生際遇的思考,是曾國藩早期詩歌中抒情與敘事結合的佳作。
幾處菊花殘,西園余數畝。 買來竹窗下,折簡會賓友。 把酒坐花旁,一齊衫袖香。 春天百卉媚,不及此幽芳。 階下涼風薄暮起,枝枝低拂深杯里。 愿君盡醉宿我家,明日更買西園花。
汴梁三月正繁華。行路見雙娃。遍體一身明錦,遮塵滿面烏紗。車鞍似水,留伊無故,去落誰家。爭奈無人說興,新來憔悴因他。
碧櫥冰簟午風涼。都是好風光。獨自守空床。淚滴了、千行萬行。別時情意,去時言約,剛道不思量。不是不思量。說著后、教人語長。
憶昔精藍舍,提撕意頗濃。 笑談猶在耳,趨步遽無蹤。 萬里悲風翮,中宵寤歲龍。 百身嗟莫贖,涕淚灑寒松。
峰巒萬疊自西隅,王氣千年此郁紆。科第舊曾題片玉,山川先已表圓珠。
雨時如泣鮫人淚,光處真懸照乘圖。好語英靈呵護在,四臣聲價未應無。
愧君來款關,話別憩林間。 不待風銷暑,聊因酒發顏。 滄洲即欲往,清躅暫容攀。 居者羨行者,寄聲思越山。
雨過橫塘水滿堤,亂山高下路東西。 一番桃李花開盡,惟有青青草色齊。
鵠袍換綠契初心,旋賜銀緋與紫金。 堪念紛紛名利客,對花應是嘆侵尋。
紛紛紅紫斗芳菲,爭似團酥越樣奇。 料想花神閑戲擊,誤隨風起墜繁枝。
頭上紅冠不用裁,滿身雪白走將來。(裁 一作:戴) 平生不敢輕言語,一叫千門萬戶開。
故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空。 多少天涯未歸客,盡借籬落看秋風。(盡借 一作:借人)
那時那日此門中,桃花樹下初相逢。 只見仙人種桃樹,未聞仙人看花紅。 朝朝期待仙人顧,日日桃花笑春風。 忽聞仙蹤一朝至,桃花人面分外紅。 桃花谷里桃花仙,桃花美人樹下眠。 花魂釀就桃花酒,君識花香皆有緣。 美酒消愁愁不見,醉臥花下枕安然。 花中不知日月短,豈料世上已千年。 不入濁世凡塵染,情愿枝頭做花仙。 春來三月香風送,便是花奴問君安。
於穆時文,受天明命。允恭玄默,化成理定。 出震嗣德,應乾傳圣。猗歟緝熙,千億流慶。
喜我新歸,逢戎初度,關情更深。正晝掩柴扉,□尋隱遁,□舒槐府,戎正經綸。白石清泉,紫樞黃閣,□□□□□□□。□□□,□弟為宰相,兄作閑人。南園借我登臨。都不怕近前丞相瞋。但曳履扶筇,堪憐獨步,攜壺載酒,每嘆孤斟。七α開顏,六旬屈指,風雨對床頻上心。殷勤祝,道何時回首,及早抽身。
秋后鐘山,蒼翠色、可供餐食。登臨處、怨桃舊曲,催梅新笛。江近蘋風隨汛落,峰高松露和云滴。歡頭童、齒豁已成翁,猶為客。 老懷抱,非疇昔。歡意思,須尋覓。人間世、假饒百歲,苦無多日。已沒風云豪志氣,祗思煙水間蹤跡。問何年、同老轉溪濱,漁鉤擲。