秋日寄懷高十六章之其一

作者：蔡珽（清）

蕭蕭竹樹(shù)暮窗疏，

鎮(zhèn)日孤吟嘆索居。

滿地落花人去后，

一天寒雨雁來(lái)初。

馮生有鋏家何在，

蘇子無(wú)田愿久虛。

薄宦窮愁成底事，

一回搔首一躊躇。

譯文

暮色中，稀疏的竹樹(shù)在窗前沙沙作響，整天獨(dú)自吟誦，感嘆獨(dú)居的孤寂。人離去后，滿地都是落花；寒雨籠罩天空，正是大雁初來(lái)的時(shí)節(jié)。像馮諼那樣彈鋏的人，家又在哪里？如蘇軾般無(wú)田可耕，長(zhǎng)久以來(lái)愿望落空。微薄的官職帶來(lái)的窮困愁?lèi)?，究竟算什么事？每一次搔頭，都不禁躊躇難決。

注釋

蕭蕭：形容竹樹(shù)被風(fēng)吹動(dòng)的聲音。

鎮(zhèn)日：整天。

索居：孤獨(dú)居住。

馮生有鋏：用馮諼客孟嘗君典故，《戰(zhàn)國(guó)策》載馮諼因未受重視，彈鋏而歌“長(zhǎng)鋏歸來(lái)乎”，此處指懷才不遇、渴望依托。

蘇子無(wú)田：化用蘇軾“我生無(wú)田食破硯”（《次韻孔毅甫集古人句見(jiàn)贈(zèng)》），指無(wú)田產(chǎn)維持生計(jì)，理想難實(shí)現(xiàn)。

薄宦：官職卑微。

底事：何事，什么事。

躊躇：猶豫，徘徊。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)當(dāng)創(chuàng)作于秋日，作者或因仕途微末、生計(jì)困頓，又逢友人高十六章不在身側(cè)，觸景生情，借秋景與典故抒發(fā)孤寂與失意，是秋日懷友兼自傷之作。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以秋景起興，繼以典故抒懷，層層遞進(jìn)地展現(xiàn)了作者秋日獨(dú)居的孤獨(dú)、懷才不遇的郁憤及仕途失意的迷茫。語(yǔ)言質(zhì)樸，情感真摯，是一首典型的秋日感懷詩(shī)，兼具景、情、典之妙。

猜你喜歡

憶長(zhǎng)安。八月

作者：呂渭（唐代）

憶長(zhǎng)安，八月時(shí)，闕下天高舊儀。衣冠共頒金鏡，犀象對(duì)舞丹墀。更愛(ài)終南灞上，可憐秋草碧滋。

商調(diào)·金絡(luò)索桂梧桐·詠別

作者：高明（元代）

羞看鏡里花，憔悴難禁架，耽閣眉兒淡了叫誰(shuí)畫(huà)。最苦魂夢(mèng)飛繞天涯，須信流年鬢有華。紅顏?zhàn)怨哦啾∶箹|風(fēng)當(dāng)自嗟。無(wú)人處，盈盈珠淚偷彈灑琵琶。恨那時(shí)錯(cuò)認(rèn)冤家，說(shuō)盡了癡心話。一杯別酒闌，三唱陽(yáng)關(guān)罷，萬(wàn)里云山兩下相牽掛。念奴半點(diǎn)情與伊家，分付些兒莫記差。不如收拾閑風(fēng)月，再休惹朱雀橋邊野草花。無(wú)人把，萋萋芳草隨君到天涯準(zhǔn)備著夜雨梧桐，和淚點(diǎn)常飄灑。

岳祠

作者：高明（元代）

莫向中原嘆黍離，英雄生死系安危。內(nèi)庭忽下班師詔，絕漠全收大將旗。父子一門(mén)甘仗節(jié)，山河千里竟分支。孤臣尚有埋身地，二帝游魂更可悲!

沁園春·道曰五行

作者：李道純（元代）

道曰五行，釋曰五服，儒曰五常。矧仁義禮智，信為根本，金木水火，土在中央。白虎青龍，玄龜朱雀，皆自句陳主張。天數(shù)五，人精神魂魄，意屬中黃。乾坤二五全彰。會(huì)三五、歸元妙莫量?；鹑戏剑瑬|三成五，北玄真一，西四同鄉(xiāng)。五土中宮，合為三五，三五混融陰返陽(yáng)。通玄士，把鉛銀砂汞，煉作金剛。