憶江南 其三
江南憶,其次憶吳宮。
吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉,早晚復相逢。
江南憶,其次憶吳宮。
吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉,早晚復相逢。
回憶起江南,其次就是懷念蘇州的吳宮。喝一杯吳宮的美酒春竹葉,看吳地的姑娘雙雙起舞像朵朵醉了的芙蓉花。不知何時才能再次與它們相逢。
吳宮:指吳王夫差為西施所建的館娃宮,在蘇州西南靈巖山上。
春竹葉:酒名,即竹葉春。
吳娃:吳地的美女。
醉芙蓉:形容舞伎之美。
早晚:遲早、幾時
此詞創作于白居易晚年,他曾先后擔任杭州、蘇州刺史,對江南有著深厚感情。晚年離開江南,寫下《憶江南》三首來追憶江南,這是其中第三首,懷念蘇州的生活。
這首詞主旨是懷念江南蘇州,突出特點是通過典型意象展現江南風情,語言優美。它是白居易憶江南組詩的一部分,豐富了其對江南的情感表達,在文學史上為描繪江南風光與人文的佳作。
太陽初出光赫赫,千山萬山如火發。 一輪頃刻上天衢,逐退群星與殘月。
推篷四望水連空,一片蒲帆正飽風。 山際白云云際月,子規聲在白云中。
自汲香泉帶落花,漫燒石鼎試新茶。 綠陰天氣閑庭院,臥聽黃蜂報晚衙。
鎖離愁,連綿無際,來時陌上初熏。繡幃人念遠,暗垂珠淚,泣送征輪。長亭長在眼,更重重、遠水孤云。但望極樓高,盡日目斷王孫。 消魂。池塘別后,曾行處、綠妒輕裙。恁時攜素手,亂花飛絮里,緩步香茵。朱顏空自改,向年年、芳意長新。遍綠野,嬉游醉眠,莫負青春。
牡丹不好長春好,有個因依。一兩枝兒。但是風光總屬伊。當初只為嫦娥種,月正明時。教恁芳菲。伴著團圓十二回。
地形連楚闊,山勢入秦豪。 平外斜通駱,深中遠認褒。 圖經何壯觀,故事有蕭曹。 寥寥官舍靜于僧,雖有園亭亦倦登。 桃李花陰流似水,圖書滋味冷如冰。
高峰偃蹇云崔巍,層崖巨壑長峽開。 龍蛇縱橫虎豹亂,古棧朽裂埋深谷。
違世心情絕世姿。梅也相宜。花也相宜。更誰歲暮尚漂離。病里尋思。畫里尋思。 倦著薰籠坐小移。有個人兒。沒個人兒。笑君秋夢醒來遲。應憶當時。也似當時。
紫臺宵漏竭,青門曙鼓通。輕霞照復道,徐吹轉相風。 玉鸞光萬騎,金輿郁五戎。鳴笳猶度闕,清蹕尚喧宮。 云旗亂陌紫,羽旆雜塵紅。百城歸北麗,兩漢久慚雄。 吾曹陋薄技,馀慶洽微躬。平源已起洛,印手亦還豐。 得奉衣冠盛,仍觀書軌同。猶言待封告,未忍向華嵩。
赤泥亭子沙頭小,青青絲柳輕陰罩。亭下響流澌,衣波雙鷺鶿。 田田初出水,菡萏念嬌蕊。添個浣衣人。紅潮較淺深。
撥棹驀山溪。月上瓜州楊柳枝。金盞玉人歌解佩。一片子。綠蓋舞風輕簇水。
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。 落紅不是無情物,化作春泥更護花。
建安七子云錦裳,東阿冠佩儼帝傍。 美人依約駐何許,卮言和飾含芳薌。 虎頭妙處似癡絕,丹青貌出花邊月。 空詞無色重徘徊,多態有顰轉蕭屑。 軟風吹香態耳蒼,蘅皋芝田晴翠長。 玉笙飄斷牽情夢,羽葆翻開雇影光。 蘭釵橫峨雙鳳翥,調高不染巫峰雨。 龍髓生霞謝露鉛,蟬衫如水縈金縷。 瀛洲學士老率更,服暗編簡誰施嬙。 平生肝腸忽嫵媚,神氣鉤畫同飛揚。 閱晉經唐今幾昔,光景常鮮日月白。 紹興天子曾品題,價重珊瑚何翅百。 吾聞商雒神靈居,祗今王會臨皇輿。 原公翊我九疇主,更睹龜呈綠字書。
眼中何所有?三萬頃,太湖寬。縱蛟虎縱橫,龍魚出沒,也把綸竿。龍威丈人何在?約空中同憑玉闌干。薄醉正愁消渴,洞庭山桔都酸。 更殘,黑霧杳漫漫,激電閃流丸。有上界神仙,乘風來往,問我平安。思量要栽黃竹,只平鋪海水幾時干?歸路欲尋鐵甕,望中陡落銀盤。
維歲之吉,維辰之良。 圣君紱冕,肅事壇場。 大禮已備,大樂斯張。 神其醉止,降福無疆。