安公子?無題

作者：董以寧（清）

茉莉香偏促。蟬紗簾內(nèi)窺初浴。亂綰青螺，才系著、冰紗裙幅。小罵流螢，暗處偏攜燭。還頻見、秋水時(shí)時(shí)淥。怕輕搖團(tuán)扇，人到粉闌干曲。

一帶朱衣竹。蕭蕭影里驚如玉。濃笑前來，手指道、銀河似沐。恰好幽期，欲趁花神福。響金镮、吠動(dòng)猧兒熟。恐小鬟知道，兩點(diǎn)檀娥輕蹙。

譯文

茉莉花香特別濃郁。透過薄紗簾，能看到美人剛洗完澡。她隨意挽起發(fā)髻，才系上冰紗裙幅。她輕罵著流螢，在暗處還拿著蠟燭。還不時(shí)能看到她那如秋水般清澈的眼眸。她怕輕搖團(tuán)扇，當(dāng)人走到粉色欄桿轉(zhuǎn)彎處。一片朱竹。在竹影蕭蕭中，美人如美玉般令人驚艷。她濃笑著走上前來，手指著說：銀河好像剛洗過一樣。正好到了幽會(huì)的時(shí)刻，想趁著花神的福佑。金環(huán)響動(dòng)，驚醒了熟睡的小狗。她怕小丫鬟知道，輕輕皺起了眉頭。

注釋

蟬紗：薄如蟬翼的紗。

青螺：這里指發(fā)髻。

秋水：比喻美人的眼睛。

朱衣竹：一種竹子。

猧兒：小狗。

檀娥：眉毛。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作背景難以確切知曉，但從詞的內(nèi)容來看，應(yīng)是描寫男女之間的幽會(huì)場(chǎng)景，可能創(chuàng)作于作者生活中經(jīng)歷或想象到此類浪漫情境之時(shí)。

簡(jiǎn)析

這首詞主旨是描繪男女幽會(huì)，突出特點(diǎn)是細(xì)節(jié)刻畫生動(dòng)，將女子的嬌俏可愛展現(xiàn)得淋漓盡致。在文學(xué)上體現(xiàn)了婉約詞細(xì)膩的風(fēng)格。

猜你喜歡

梅友公游芙蓉峰探神仙遺跡登高長(zhǎng)嘯俯視塵世然后朗吟步月而歸自魏晉之下曹氏父子桓溫庾亮之徒登高對(duì)月飲酒賦詩其后寂寥千年世無斯樂今公乃能以雅道繼之蓋庶幾焉予足不至此山幾年矣因公之游遂喚醒舊夢(mèng)從道復(fù)出詩見示遂次韻焉

作者：葉颙（元末明初）

空山學(xué)仙子，乘鸞煙霧濕。夜深吹洞簫，聲斷鳳凰泣。佳人去后不歸來，寒云古路迷黃埃。當(dāng)年舊事總陳跡，回首此意千古空崔嵬。杉松弄影□仙蓋，玉宇寥寥浮爽塏。洞門無鎖晝不扃，云窗雪浪聲澎湃。短世茫茫赴急流，功名誤我三十秋。人間俯仰竟何補(bǔ)，便欲對(duì)此乘虛舟。登高探異物，夢(mèng)魂皆髣髴。凜然心肺開，肝膽忽突兀。中有一人眉發(fā)奇，不言不笑看晴霏。芙蓉為裳云為衣，三花樹下容巍巍。隔水微茫相對(duì)久，贈(zèng)予靈芝飲予酒。拍手相從入紫霞，不覺麻衣濕寒溜。忽然而去不復(fù)應(yīng)，山云叫斷無人聽。是中誰讀黃庭經(jīng)，耳邊忽度瑯瑯聲。醉筆題新詩，戲拈爛墨澆淋漓。西山紅日忽已失，新月夜上橫蛾眉。兩袖天風(fēng)清九竅，歸去恐為神鬼笑。興懷不盡下山來，洞口巖花羞自照。