浣溪沙 其四 冬
翠被難溫夜似年，珠簾輕卷霧如煙。寒鴉啼到畫梁邊。
鸚鵡怯風攢綠羽，金猊貯火熨紅氈。秦箏凍斷十三弦。
翠被難溫夜似年，珠簾輕卷霧如煙。寒鴉啼到畫梁邊。
鸚鵡怯風攢綠羽，金猊貯火熨紅氈。秦箏凍斷十三弦。
翠綠的被子難以帶來溫暖，這寒夜漫長如一年。輕輕卷起珠簾，霧氣像煙一樣彌漫。寒鴉啼叫著飛到畫梁旁邊。鸚鵡害怕寒風，緊緊聚著綠色的羽毛。銅制的狻猊香爐里燒著火，溫暖著紅色的氈毯。可秦箏的弦卻因寒冷而凍斷了十三根。
翠被：翠綠的被子。
似年：像一年那樣漫長。
金猊：銅制的狻猊形的香爐。
秦箏：古秦地（今陜西一帶）的一種弦樂器。十三弦：秦箏一般有十三根弦。
具體創作時間和背景不詳，但從詞中描繪的冬夜寒冷孤寂之景推測，可能是詞人在某個寒冷的冬夜，觸景生情，有感而發寫下此詞，以抒發內心的孤寂與凄涼。
這首詞主旨是借冬夜之景抒發孤寂之情。其突出特點是通過細膩的描寫將寒冷之景刻畫得入木三分。在文學史上雖不算有重大影響，但展現了詞人細膩的情感和出色的描寫能力。
君住江濱起畫樓， 妾居海角送潮頭。 潮中有妾相思淚， 流到樓前更不流。
青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關。 黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。(不破 一作：不斬)
荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。 亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。
蘆葦蕭蕭月明里，飛鴻正值秋風起。今宵暫喜棲息同，明日茫茫隔煙水。
路入云山幾萬層，豁然巖宇勢崢嶸。 地從物外囂塵斷，天到壺中日月長。
金菊粉蕖秋水濱，恰如生色畫屏新。 蕩舟直過紅橋去，小隊游魚不避人。
弱柳金塘上，春濃岸岸連。 樹深停野騎，花送渡江船。 燕蹴初晴雨，烏棲欲暝煙。 沿洄正延佇，落日掉歌還。
春夜鳴鑾幸狹斜，黎園歌舞妓如花。 數聲羯鼓催瑤月，一曲《涼州》駐綺霞。
勸君莫讀《相鼠》詩，勸君莫歌《飯牛》辭。 騎虎之勢不能下，狡兔三窟將焉之。 神龍未遇困淺水，虺蛇鰍鱔爭雄雌。 千金駿馬買死骨，神羊觸邪安所施。 沐猴也作供奉官，斗雞亦是五百兒。 吠堯桀犬下階走，牧豬奴獻令人嗤。
若耶溪畔醉秋風，獵獵船旗照水紅。 后夜錢塘酒樓上，夢魂應繞浙江東。
二圣垂鴻烈，天臨四紀余。 元臺來率屬，賜會寵刊書。 世業叨榮甚，君恩可報歟。 袞衣相照爛，歸擁鹿鳴車。
庭草春遲，汀蘋香老，數聲佩悄蒼玉。年晚江空，天寒日暮，壯懷聊寄幽獨。倦游多感，更西北、高樓送目。佳人不見，慷慨悲歌，夕陽喬木。 紫霞洞窅云深，裊裊余香，鳳簫誰續。桃花賦在，竹枝詞遠，此恨年年相觸。翠椾芳字，謾重省、當時顧曲。因君凝佇，依約吳山，半痕蛾綠。
翠云深鎖齊姬恨，纖柯暗翻冰羽。錦瑟重調，綃衣乍著，聊飲人間風露。相逢甚處。記槐影初涼，柳陰新雨。聽盡殘聲，為誰驚起又飛去。 商量秋信最早。晚來吟未徹，卻是凄楚。斷韻還連，余悲似咽，欲和愁邊佳句。幽期誰語。怕寒葉凋零，蛻痕塵土。古木斜暉，向人懷抱苦。
翠裳微護冰肌，夜深暗泣瑤臺露。芳容淡濘，風神蕭散，凌波晚步。西子殘妝，環兒初起，未須勻注。看明珰素襪，相逢憔悴，當應被、西風誤。十里云愁雪妒。抱凄涼、盼嬌無語。當時姊妹，朱顏褪酒，紅衣按舞。別浦重尋，舊盟唯有，一行鷗鷺。伴玉顏月曉，盈盈冷艷，洗人間暑。
鳳兮爾何來，翽翽鳴高崗。 山風度玉簫，竹實豐餱糧。 至今嶙峋石，如作毛羽翔。 深溪阻造極，懸磴聊褰裳。 踟躕不忍下，樹杪青天長。
