望之鐵色質則銅，被以鼓名聲乃鐘。面如塵鏡冷不镕，底如覆釜其音跫。中央一束黃腰蜂，土花戰血相淡濃。上有文字如云龍，手三摩挲不可蹤。
我隨車騎來南籠，此鼓獻自耕田傭。問渠鑄鼓何所宗，云是諸葛征蠻兇。渡瀘五月濟火從，功成畀錫羅甸封。歲時伏臘事吉兇，椎牛釃酒宴萬峰。
乃以此鼓代鼓鏞，青山白雨雙杖筇。小叩小鳴初冬冬，大叩大鳴既逢逢。天空谷應聲隆隆，諸苗拜舞衣無縫。罷宴藏鼓無敢縱，千載風俗茲益恭。
憶昨巨虛負蛩蛩，鼓鼙將帥思三冬。今者戍鼓罷不摏，催花羯鼓聲玲瓏。請留此鼓鎮邊墉，筍業丹{艸雘}懸維樅。雖殊石鼓賦車攻，頗仿土鼓追黃農。
金人十二銷鏑鋒，并勒我詩當紀庸。而我再衰三則慵，雷門之布綦難容。
遠遠望去它是鐵色，本質卻是銅質，蒙上鼓皮發聲如同鐘聲。鼓面像落塵的鏡子冰冷不熔，鼓底像倒扣的鍋，聲音低沉。鼓中央有像黃蜂的圖案，銅綠與戰血顏色濃淡相間。上面有像云龍的文字，用手多次摩挲也難以看清蹤跡。我跟隨車騎來到南籠，這鼓是耕田的人獻上的。問他鑄鼓的淵源，說是諸葛亮征討蠻人時留下的。五月渡瀘水，濟火跟隨，功成后獲羅甸封爵。每年伏日、臘日遇吉兇之事，殺牛斟酒在萬峰間宴飲。就用這鼓代替鐘鼓，在青山白雨中拄著雙杖。輕敲發出初冬冬的聲音，重敲發出既逢逢的聲響。天空山谷回應聲隆隆，眾苗人拜舞，衣服緊密無縫。宴罷藏鼓不敢放縱，千年風俗愈發恭敬。回憶過去戰事不斷，將帥盼著冬天。如今戍鼓不再敲響，催花羯鼓聲清脆。請留下這鼓鎮守邊關，用華麗的架子懸掛。雖與石鼓《車攻》之賦不同，卻類似土鼓追念黃帝、神農。秦始皇銷毀十二金人，我也刻下此詩記載功績。而我精力衰退變得慵懶，在行家面前難有容身之地。
質：本質。
被：蒙上。
镕：熔化。
跫（qióng）：腳步聲，這里形容鼓聲低沉。
土花：銅綠。
摩挲（suō）：用手撫摸。
南籠：地名。
渠：他。
宗：淵源。
諸葛：諸葛亮。
渡瀘：諸葛亮五月渡瀘水征討南中。
濟火：人名，跟隨諸葛亮有功。
畀錫（bì xī）：賜予。
羅甸封：羅甸的封爵。
伏臘：伏日和臘日，古代祭祀日。
鼓鏞：鐘鼓。
筇（qióng）：竹杖。
逢逢：象聲詞，鼓聲。
巨虛負蛩蛩：比喻互相依賴。
鼓鼙（pí）：戰鼓。
摏（chōng）：敲擊。
羯鼓：一種樂器。
邊墉：邊關。
筍業丹{艸雘}（huò）：華麗的鼓架裝飾。
維樅（cōng）：鼓架上的部件。
石鼓：指石鼓文。
車攻：《詩經》篇名。
土鼓：古代樂器。
黃農：黃帝、神農。
金人十二：秦始皇銷毀天下兵器鑄成十二金人。
紀庸：記載功績。
雷門之布：比喻在高手面前自慚形穢。
此詩創作背景可能與作者到南籠地區任職或游歷有關。當時當地有以銅鼓為特色的文化風俗，作者在了解到銅鼓背后與諸葛亮征蠻的歷史淵源后，結合當時的社會環境，有感而發創作此詩。可能當時邊疆局勢已相對穩定，詩人希望通過保留銅鼓來傳承文化、鎮守邊關。
這首詩主旨是借銅鼓展現歷史文化和民族風俗，表達對和平的向往。其突出特點是將歷史典故與現實場景融合，以銅鼓為線索串聯古今。在文學史上，它為研究古代西南地區文化和民族交流提供了文學資料。
中秋皓月，隔霄光倍照塵寰。
九龍噴香水，勝沈檀。
白家珠明協瑞，尊者誕人間。
世稱生佛子、派接清原。
清吟湘碧。馬首春風驛。
聞說西湖梅早，又邀我、能詩客。
書尺知到日。月隨人合璧。
兒擬山莊勸酒，田家釀，盡??得。
宿雨頻飄灑。歡喜西疇耕者。
終朝連夜。有珠璣鳴瓦。
漸白水、青秧鷗鷺下。
老學種花兼學稼。心兩掛。
這幾樹、海棠休也。
曉色未分明，敲動月邊鼉鼓。卯酒一杯徑醉，又別君南浦。
春江如席照晴空，大舶夾雙櫓。腸斷斜陽渡口，正落紅如雨。
華堂簾幕飄香霧。一搦楚腰輕束素。
翩躚舞態燕還驚，綽約妝容花盡妒。
樽前謾詠高唐賦。巫峽云深留不住。
重來花畔倚闌干，愁滿闌干無倚處。
西風又轉蘆花雪。故人猶隔關山月。
金雁一聲悲。玉腮雙淚垂。
繡衾寒不暖。愁遠天無岸。
夜夜卜燈花。幾時郎到家。
著破春衫走路塵。子規啼斷不禁聞。功名似我卻羞人。
象板且須歌皓齒，裊蹄何苦惜黃金。尊前休負此生身。
水亭凝望久，期不至、擬還差。隔翠幌銀屏，新眉初畫，半面猶遮。
須臾淡煙薄靄，被西風掃不留些。失了白衣蒼狗，奪回雪兔金蟆。
乘云徑到玉皇家。人世鼓三撾。試自判此生，更看幾度，小住為佳。
何須如鉤似玦，便相將、只有半菱花。莫遣素娥知道，和他發也蒼華。
投老歸來，記踏青堤上，三度逢君。寒窗冷淡活計，明月空尊。紅紅白白，又一番、春色撩人。誰信道，閑中天地，園林幾見成塵。
今夕偶無風雨，便滿城簫鼓，來往紛紛。鰲山寶燈照夜，羅綺千門。珠簾盡卷，看娉婷、水上行云。應自笑，周郎少日，風流羽扇綸巾。
露葉煙條。天與多嬌。算風流、張緒難消。惱人春思，政自無聊。賴斂愁眉，酣醉眼，減圍腰。
風絮相邀。蝶弄鶯嘲。最關情、是短長橋。解驂分袂，催上蘭橈。更綠波平，紅日墜，碧云遙。
秋娘窗戶。夢入陽臺雨。小別殷勤留不住。恨滿飛花落絮。
一天曉月檐西。馬嘶風拂羅衣。分付許多風致，送人行下樓兒。
立秋十日，早露出新涼面。
斜風急雨，戰退炎光一半。
月上紗窗，疑是廣寒宮殿。
無端宋玉，撩亂生悲怨。
一年好處，都被秋光占斷。
你且思量，今夜怎生消遣。
山無情。水無情。楊柳飛花春雨晴。征衫長短亭。
擬行行。重行行。吟到江南第幾程。江南山漸青。
束發領西藩。百萬雄兵掌握間，召到廟堂無一事，遭彈。昨日公卿今日閑。
拂曉出長安。莫待西風割面寒。羞見錢塘江上柳，何顏。瘦仆牽驢過遠山。
白鶴山人，被推作、諸軍都督。對朔雪邊云，上馬龍光醲郁。戊己營西連太白，甲丁旗尾捫箕宿。倚梅花、聽得凱歌聲，橫吹曲。
船易漏，袽難沃。柯易爛，棋難復。閱勛名好樣，只推吾蜀。風撼藕塘猩鬼泣，月吞采石鯨鯢戮。管明年、縛取敵人回，持鈞軸。
