紀(jì)游五首其一

作者：曹爾堪（清）

金陵好，艷集記前朝。

桃葉清尊銀甲鬧，雨花都講柘衫嬌。

春在木蘭橈。

譯文

金陵真是個好地方，還記得前朝時這里有眾多艷麗之人聚集。美人在桃葉渡手持酒杯，指甲套碰撞作響，雨花臺下講經(jīng)的僧人穿著柘袍十分嬌俏。春天就在那木蘭舟上。

注釋

金陵：今江蘇南京。

艷集：眾多艷麗之人聚集。

桃葉：指桃葉渡，在南京秦淮河與青溪合流處，相傳為王獻(xiàn)之送愛妾桃葉之地。清尊：酒杯。銀甲：女子的指甲套。

雨花：指雨花臺，在南京城南。都講：古代學(xué)舍中協(xié)助主講者講授經(jīng)義的人。柘衫：柘木染色的僧袍。

木蘭橈：用木蘭樹做的船槳，代指船。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時間不詳，作者可能是在游覽金陵時，看到眼前的春景，回憶起前朝金陵的繁華熱鬧，有感而發(fā)創(chuàng)作此詩。

簡析

這首詩主旨是描繪金陵前朝的繁華和當(dāng)下的春景，突出特點(diǎn)是語言艷麗、意象豐富。展現(xiàn)了金陵的獨(dú)特魅力，在文學(xué)上為描繪金陵風(fēng)貌增添了一筆。

猜你喜歡

雜詩八首

作者：于慎行（明）

蔚彼蒿下田，中有雙黃爵。五步逢一飲，十步逢一啄。仰見鴻鵠游，六翮翔寥廓。豈不愿從之，道遠(yuǎn)將安托。天寒多野風(fēng)，四面張罦絡(luò)。蘇合作彈丸，歷歷空中落。鼎俎茍不干，蒿下亦已樂。陟彼高臺上，四顧臨郊畿。下有清冷水，寒流日夜微。何來孤鳴雁，嘯匹空中飛。天風(fēng)一以厲，烈烈吹毛衣。稻粱既不慕，葭菼亦已稀。茫茫在中野，日暮將安歸。我欲負(fù)爾去，惜哉羽翼違。長吟望云漢，祗使心勞悲。巫山不為高，湘水不為深。結(jié)交寧在廣，所貴相知心。朝云既晻靄，暮雨復(fù)涔淫。頃刻更變化，安知陽與陰。交情茍如此，世軌良嶇嵚。將邀羨門子，天路相追尋。北登遼陽城，顧望三韓道。大海何蕭條，白骨橫野草。下充蛟魚食，上使烏鳶飽。傷哉十萬師，大半涂肝腦。粟米量如沙，金帛積成島。功名誠可為，封疆在自保。閉關(guān)謝遠(yuǎn)人，良圖胡不考。所思在何許，在彼沅與湘。何以問遺之，解此雙明珰。葺蘭結(jié)菌桂，室宇何芬香。佳人殊不至，望望天南方。煙波弄白日，容與凌風(fēng)翔。江空歲云晏，零露成朝霜。不忍棄所寶，且復(fù)自徬徨。端居有馀玩，思遠(yuǎn)徒勞傷。延陵有長劍，寶若千金璧。閉匣泣風(fēng)雨，開匣干星日。駿馬與名都，羅列終不易。服之適異土，見謂鉛刀質(zhì)。徐君亦何為，神襟獨(dú)爾識。欲色在不言，心許成莫逆。如何歷聘歸，墓門已有棘。含意竟未伸，涕下空沾臆。宰木集晨風(fēng)，可以懸三尺。寸心茍不渝，是物何足惜。驅(qū)馬去郊原，棄置如遺跡。賢哉貴公子，交情固金石。咄彼市門徒，景行宜自惕。名都有士女，居在城南端。前庭樹桐梓，后閣羅苕蘭。齊紈為上襦，魯縞為中單。援琴理清曲，惠聲穆且閒。惜哉歲不與，憔悴空江湍。芳華一以謝，烈心不可干。蹇修為誰使，遺我雙瑜環(huán)。朱衣從千騎，寧可一為歡。聞此竊自嘆，立身誠獨(dú)難。貴亦各有慕，賤亦各有安。豈伊霜雪質(zhì)，能睎桃李顏。斂襟謝媒氏，自下重門關(guān)。神龍時未遇，蠖略蟠深淵。不有浮云藉，何由潤八埏。鹍鵬隨海運(yùn)，一徙陰重玄。扶搖非有負(fù)，羽翮安能旋。遠(yuǎn)臣必有主，邇臣必有先。商君因景監(jiān)，五羖介穆賢。內(nèi)資富強(qiáng)業(yè)，外秉侯王權(quán)。功名豈不偉，烈士無稱焉。行藏制在己，升沉制在天。寸尺既可枉，尋丈寧無愆。所以魯連子，抗志青冥間。只矢三軍解，單辭六國全。萬鐘茍不欲，屣脫如浮煙。諒哉天下士，疇克與比肩。