蘇幕遮?帳畔聽流蘇響聲
枕珊瑚，床玳瑁。懸蛤初收，帳底容難照。忘卻流蘇能轉掉。漫揭輕羅，傍動銀鉤了。
響原輕，聲漸俏。睡熟鸚哥，定不驚他覺。和月和云和被抱。一夜春風，散盡愁多少。
枕珊瑚，床玳瑁。懸蛤初收，帳底容難照。忘卻流蘇能轉掉。漫揭輕羅，傍動銀鉤了。
響原輕，聲漸俏。睡熟鸚哥，定不驚他覺。和月和云和被抱。一夜春風，散盡愁多少。
枕頭是珊瑚材質，床榻用玳瑁裝飾。懸掛的蛤蜊殼燈剛剛收起，帳內的容貌難以被照亮。忘記了流蘇本會轉動。隨意揭開輕羅帳，觸動了旁邊的銀鉤。聲音原本輕柔，逐漸變得清脆。熟睡的鸚鵡，肯定不會被這聲音驚醒。抱著月光、云氣和被子。一夜春風，消散了多少愁緒。
珊瑚：海洋中珊瑚蟲分泌的石灰質骨骼，常作貴重裝飾。
玳瑁（dài mào）：海龜科動物，甲殼光滑可制裝飾品。
懸蛤：可能指用蛤蜊殼制成的燈具或裝飾，此處指帳內照明物。
流蘇：下垂的穗狀裝飾物，多用絲線、羽毛等制成，常見于帳幔。
輕羅：輕薄的絲織品，此處指帳幔。
銀鉤：銀制的帳鉤，用于懸掛帳幔。
鸚哥：即鸚鵡，常見寵物鳥。
此詞或為詞人對閨閣生活的細膩捕捉，創作于閑適之時。通過帳畔流蘇聲響這一小事，折射內心微妙情緒，反映清代文人對日常生活詩意化的觀照。
全詞以‘聽流蘇響聲’為核心，通過帳內裝飾、聲響變化、環境細節的描寫，展現靜謐中的生活意趣與愁緒消散的過程，語言清新，意境幽微，是清代小令中刻畫日常情致的佳作。
燕丹善勇士。荊軻為上賓。 圖盡擢匕首。長驅西入秦。 素車駕白馬。相送易水津。 漸離擊筑歌。悲聲感路人。 舉坐同咨嗟。嘆氣若青云。
陽春和氣動。賢主以崇仁。 布惠綏人物。降愛常所親。 上堂相娛樂。中外奉時珍。 五味風雨集。杯酌若浮云。
客子舟維岸，人家樹作門。 西風秋慘切，南鵲夜飛翻。 惻惻驚心折，鞺鞺戍鼓喧。 若為容足地，廣大自乾坤。
指點誰家子，將呈潑笊籬。 物輕情意重，不使老爺知。
江天云薄，江頭雪似楊花落。寒燈不管人離索。照得人來，真個睡不著。 歸期已負梅花約，又還春動空飄泊。曉寒誰看伊梳掠。雪滿西樓，人闌干角。
無限江山無限愁。兩岸斜陽，人上扁舟。闌干吹浪不多時，酒在離尊，情滿滄洲。 早是霜華兩鬢秋。目送飛鴻，那更難留。問君尺素幾時來，莫道長江，不解西流。
人道長生，算來世上何曾有。玉尊長倒。早是人間少。 四十年來，歷盡閑煩惱。如今老。大家開口。贏得花前笑。
夕陽低盡柳如煙。淡平川。斷腸天。今夜十分，霜月更娟娟。怎得人如天上月，雖暫缺，有時圓。 斷云飛雨又經年。思凄然。淚涓涓。且做如今，要見也無緣。因甚江頭來處雁，飛不到，小樓邊。
北風凋白草，胡馬日骎骎。 夜后戍樓月，秋來邊將心。 鐵衣霜露重，戰馬歲年深。 自有盧龍塞，煙塵飛至今。
有限光陰過隙，無情日月飛梭。春花秋月暗消磨，一歲相看又過。 逢酒須成痛飲，臨風莫厭高歌。虛名微利兩如何，識破方知恁么。
朝鎖煙霏，暮凝空翠。千峰迥立層霄外。陰晴變化百千般，丹青難寫天然態。 人住山中，年華頻改。山花落盡山長在。浮生一夢幾多時，有誰得似青山耐。
情 夜長四壁人靜悄，強把屏山靠。口路楚云深，有夢無著落，俏魂靈險些兒干送了。 夜長怎生得睡著，萬感縈懷抱。伴人瘦影兒，惟有孤燈照，長吁氣一聲吹滅了。 昨先話兒說甚底，今日都翻悔。直恁鐵心腸，不管人瞧神，下場頭送了我都是你。
是梨園一點文星，西土儲英，中夏揚名。胸次天成，口角河傾，席上風生。吞學海波瀾萬頃，戰詞壇甲胄千兵。律按衡璣，聲應和鈴，樂奏英莖。
聽不厭鸞笙象板，看不足鳳髻蟬鬟。按不住刺史狂，學不得司空慣，常不教粉吝紅慳。若不把群花恣意看，飽不了平生餓眼。
蹙鞠且徒為，寧如目送時。報仇慚選耎，存想恨逶遲。 促坐疑辟咡，銜杯強朵頤。恣情窺窈窕，曾恃好風姿。 色授應難奪，神交愿莫辭。請君看曲譜，不負少年期。
