念奴嬌 其九 和誠齋休致韻
此翁雙手,頓閑處、且把香篝籠袖。西掖北門辭不要,肯要南柯太守。小小亭臺,些些竹木,何必靈和柳。地行仙里,合推儂做班首。
取次著絕交書,續歸田錄,誰掣先生肘。莫遣朝衣梅醭了,留祝南山之壽。蒼妓上廳,老僧封院,得似樗庵叟。虛名身后,生前且一杯酒。
此翁雙手,頓閑處、且把香篝籠袖。西掖北門辭不要,肯要南柯太守。小小亭臺,些些竹木,何必靈和柳。地行仙里,合推儂做班首。
取次著絕交書,續歸田錄,誰掣先生肘。莫遣朝衣梅醭了,留祝南山之壽。蒼妓上廳,老僧封院,得似樗庵叟。虛名身后,生前且一杯酒。
這位老翁雙手,忽然閑下來,暫且把香籠籠在袖中。辭去西掖北門的要職不要,怎會要那虛幻的南柯太守。小小亭臺,些許竹木,何必非要靈和殿前的垂柳。在人間行走的地仙中,應當推舉我做領頭。隨意寫就絕交書,續寫歸田錄,誰能牽制先生的手肘。不要讓朝衣因梅雨發霉,只愿祝福您南山般長壽。老妓上廳,老僧封院,哪能比得上樗庵老者。虛名不過身后事,生前且飲一杯美酒。
香篝:熏香的竹籠。
西掖北門:指中樞要職,西掖為中書省,北門指樞密院。
南柯太守:典出《南柯太守傳》,喻虛幻的官職。
地行仙:道教稱在人間行走的仙人,此處指退隱閑適之人。
梅醭(bú):梅雨季衣物上的霉斑。
蒼妓:年老的歌妓。
樗庵叟:作者或友人退隱后的自稱,樗指無用之木,含自謙意。
此詞為辛棄疾和楊萬里(號誠齋)退職(休致)之韻而作。楊萬里當時辭去官職歸鄉,辛棄疾借此詞呼應友人退隱之志,表達對其遠離官場、安享閑適的贊賞,亦暗含自身對隱逸生活的向往。
全詞以輕松筆調描繪退隱之樂,批判官場虛名為“南柯”,推崇“生前杯酒”的真實生活,體現辛棄疾對友人退隱的認同及自身淡泊心境,語言質樸自然,情感真摯。
清澈黃河底,乙未政和年。坤珍闡瑞,運符五百間生賢。日暖曲江花柳,鼎沸韶春弦管,尺五是青天。殊寵逢熙載,吉夢送真仙。承盛德,公故國,慶雙全。行看旌鉞紫泥,丹詔下苕川。多祝多男多壽,長愿長安長樂,劍履玉宸前。蕙炷紫琳館,丹筆蕊珠篇。
六藉信芻狗,三皇爭紙上。猶龍以后人,漸漸陳伎倆。噓氣若云煙,紅紫殊萬狀。醯雞未發覆,甕里天浩蕩。宿昔假孔勢,自云鐵步障。一聞至人言,垂頭色沮爽。
同年持斧到南荒,笑指關山滿路霜。一月沅州城里往,聽風聽雨喜連床。
萬象愁何極,家山空月明。聊為少年興,相與放歌行。疏柳詩人宅,高城故國聲。天涯起遙思,仰首桂華清。
生平意氣漫相親,零落而今有幾人。慧聚山房春酒碧,舊游回首重沾巾。
我聞南山下,中有煙霞洞。洞中有美人,風月常玩弄。朝決大液池,活活源頭動。引入方寸地,細把靈苗種。苗種自天發,舉世攸公共。紅紫奪人目,舍之亦云眾。達人自珍寶,不辭長抱甕。芃芃日暢茂,王芽檠彩鳳。香噴自幽谷,萬里天風送。薰撲世間人,人為山人重。
鳳城魚鑰曉開銀,國子先生領搢紳。山水光中金鑿落,芙蕖香里葛頭巾。小步深登野寺幽,古松將影入茶甌。鈴聲忽起九天半,有塔危峰最上頭。岸岸園亭傍水濱,裴園飛入水心橫。旁人莫問游何許,只揀荷花鬧處行。船開便與世塵疏,飄若乘風度太虛。坐上偶然遺餅餌,波間無數出龜魚。西湖舊屬野人家,今屬天家不屬他。水月亭前且楊柳,集芳園下盡荷花。小泛西湖六月船,船中人即水中仙。外鋪云錦千弓地,中度琉璃百摺天。城中擔上買蓮房,未抵西湖泛野航。旋折荷花剝蓮子,露為風味月為香。故人京尹劇風流,走送廚珍佐勝游。青李來禽沈冰雪,黃金白璧斫蝤蛑。人間暑氣正如炊,上了湖船便不知。湖上四時無不好,就中最說藕花時。游盡西湖賞盡蓮,玉壺落日泊樓船。莫嫌當處荷花少,剩展湖光幾鏡天。
銀漢輕波漾月華,橋邊靈鵲護鸞車。未知天上情多少,秋思人間遍萬家。
西風慘澹自堪愁,賴有秾華殿晚秋。莫遣煙霜妒花萼,好留云錦照汀洲。
喚起萬千紅衛卒,呼來庚子義和團。攪得周天寒徹后,封資修笑一鍋煎。
雪山粘天粲朝陽,霜氣壓人千尺強。玉虬崢嶸奮頭角,挽卻元氣回玄方。明珠頷下十萬斛,一一照地生輝光。常從宓妃浴水濱,癡松瘦竹寧與鄰。天然風骨自超絕,豈假粉黛添精神。春風東來浩無涯,一夜影落仙人家。浮花浪蕊總粗俗,游蜂狂蝶徒紛嘩。高標自信非噲伍,凌歷風霜豈云苦。莫驚枝出萬重云,自有根盤千尺土。仙人勸我春滿杯,醉肘似被霜娥推。璚瑤滿地拾不起,一片霜月寒爭輝。花邊時有孤鶴鳴,羅浮姑射空馳情。南樓酒醒夜初靜,一曲陽春動清興。
馳驅京國罨頭塵,襤褸衣衫墊角巾。萬點落花俱是恨,滿杯明月即忘貧。香燈不起維摩疾,櫻筍難酬谷雨春。鏡里自看成老大,戲兒棚上下場人。
周郎折簡應難致,退叟高騫招不來。石上留題有神護,不教雨漬長蒼苔。
偶然又見,眼有層煙心有炭。情態梳妝,過后思量恨已忘。豈天惡我,使遣伊人為我磨。我惡長宵,必有深魂與夢飄。爭如不見?漸任時光涼炙炭。忘卻清妝,淡漠神情恨未忘。誰能出我?沼繞游魚驢繞磨。無那深宵,冷笛西風捲葉飄。
溪面寒無風,澄瑩千丈綠。我欲放輕舠,霜鏡不可觸。