漢宮春其三三和

作者：劉克莊（宋）

酷愛名花，本不貪妖艷，惟賞幽姿。烏臺(tái)舊案累汝，牽惹隨司。冰層雪積，獨(dú)伊家、點(diǎn)絳凝脂。應(yīng)冷笑，海棠醉睡，牡丹未免豐肌。

舞殿歌臺(tái)此際，各新涂妝額，別畫宮眉。那知有人淡泊，不識(shí)蟲兒。春鶯去也，玉參差、分付誰(shuí)吹。空傳得，暗香疏影，瑣窗卷了還披。

譯文

我酷愛名花，本不貪戀艷麗妖冶之態(tài)，只欣賞那清幽的風(fēng)姿。烏臺(tái)詩(shī)案連累了你，讓你被牽連查辦。冰天雪地之中，只有你如點(diǎn)上絳唇、凝著脂粉般獨(dú)特。你應(yīng)冷笑那海棠如醉臥之態(tài)，牡丹也不免過(guò)于豐腴。此時(shí)舞殿歌臺(tái)之上，眾花各自新涂妝額、別畫宮眉。哪知有淡泊之人，不認(rèn)識(shí)那些嬌艷之花。春鶯飛走了，玉笛又該交付給誰(shuí)吹奏呢。只空留下暗香疏影的美名，卷起瑣窗的簾子后又重新披上。

注釋

烏臺(tái)舊案：指北宋的烏臺(tái)詩(shī)案，蘇軾等文人因詩(shī)獲罪。這里可能是比喻花也受到類似無(wú)端牽連。

點(diǎn)絳凝脂：形容花的顏色如同點(diǎn)上絳唇、凝著脂粉。

海棠醉睡：出自唐玄宗形容楊貴妃醉酒如海棠醉態(tài)的典故。

蟲兒：可能指那些嬌艷的花。

玉參差：指玉笛。

暗香疏影：出自林逋《山園小梅》“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏”，代指梅花。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切考證。可能創(chuàng)作于詞人經(jīng)歷一些波折后，借梅花來(lái)表達(dá)自己不與世俗同流合污、堅(jiān)守淡泊的心境，烏臺(tái)舊案的引用或許暗示當(dāng)時(shí)社會(huì)存在的一些政治紛爭(zhēng)和對(duì)文人的迫害。

簡(jiǎn)析

這首詞主旨是贊美梅花的清幽品質(zhì)，以花喻人，表達(dá)詞人的人生追求。其特點(diǎn)是意象鮮明、對(duì)比強(qiáng)烈。在文學(xué)史上雖可能不太知名，但展現(xiàn)了詞人較高的創(chuàng)作技巧和獨(dú)特的審美情趣。

猜你喜歡

題白塘下劉氏園

作者：屈大均（明末清初）

督人池館好，門外即扶胥。盡日惟煙水，無(wú)人只老漁。蟹多霜降后，魚上水生初。風(fēng)過(guò)河豚市，吹腥滿里閭。罷釣歸來(lái)處，榕邊系小舠。龍過(guò)云氣亂，魚上海聲高。水屋棲能穩(wěn)，漁書著未勞。晨昏知水節(jié)，多物伴香醪。風(fēng)俗河鲀重，秋來(lái)味更和。大罾漁父少，生釣野人多。白露家家酒，咸潮處處禾。扁舟乘蟹浪，向暮海門過(guò)。

次韻蘇監(jiān)倉(cāng)二首

作者：陳造（宋）

交朋又得一相如，高掩虞郎行秘書。妙論析微驚我倒，諸生到眼可人無(wú)。一官幸此分鄰燭，五字渠能攬虎須。快讀清篇病如掃，北軒風(fēng)竹對(duì)森疏。長(zhǎng)日奔馳傳置如，久妨著論與抄書。逢人爭(zhēng)席有時(shí)有，疥壁留詩(shī)無(wú)處無(wú)。禦寇未辭躬楚制，論文常憶攬桓須。扁舟再有東游便，肯向朋從自作疏。

八月十四風(fēng)雨之夕病中望舍弟消息不至悵然有懷

作者：倪岳（明）

西風(fēng)門巷掩深幽，一臥兼旬倦出游。江上行舟猶渺渺，窗前落葉更悠悠。新寒未慰相如病，舊雨仍增宋玉愁。明日陰晴知未卜，有無(wú)詩(shī)酒對(duì)中秋。

秋香徑

作者：謝復(fù) （明）

山氣秋更清，山花秋亦好。芳馨襲人衣，俯首拾瑤草。

謁先伯父剛憫公專祠

作者：林朝崧（清末民國(guó)初）

栗主重迎入舊祠，柳營(yíng)兵馬駐初移。十年俎豆惟家祭，百戰(zhàn)功名剩口碑。日照扶桑塵劫換，風(fēng)飄大樹將門衰。不堪回憶褒忠典，淚濕青山奠酒卮。當(dāng)年廟貌肅清高，守令親來(lái)薦少牢。易世未崇新祀典，傳家愁對(duì)舊戎韜。結(jié)纓殉國(guó)千秋重，持節(jié)還鄉(xiāng)一代豪。痛絕鴉軍能繼起，伯兄埋玉亦蓬蒿。