龜堂自詠二首 其一
龜堂一老翁，短褐立秋風。
時過同籬菊，身衰似井桐。
新霜萬瓦白，朝日數欞紅。
且復尋書卷，悠然度歲窮。
龜堂一老翁，短褐立秋風。
時過同籬菊，身衰似井桐。
新霜萬瓦白，朝日數欞紅。
且復尋書卷，悠然度歲窮。
龜堂里住著一位老翁，穿著粗布短衣站在秋風中。時光流逝如同籬笆邊的秋菊，身體衰朽好似井邊的梧桐。新降的霜讓千萬片瓦變白，初升的太陽把幾根窗欞染成紅色。暫且再去翻閱書籍，悠閑地度過一年將盡的時光。
龜堂：陸游晚年在山陰（今浙江紹興）的居室名。
短褐（hè）：粗布短衣，多為平民或寒士所穿。
籬菊：籬笆邊的菊花，常象征高潔、隱逸。
井桐：井邊的梧桐樹，秋季易落葉，常喻衰老。
欞（líng）：窗戶上的格子。
歲窮：年終，一年將盡。
此詩約作于陸游晚年退居山陰（今浙江紹興）時期。詩人晚年遠離官場，筑龜堂而居，雖年老體衰，仍保持著對閑適生活的熱愛，詩中通過日常景物與自身狀態的描寫，反映其晚年的生活情趣與精神世界。
全詩以簡練筆觸描繪晚年龜堂生活場景，既寫衰朽之態，更顯悠然之情，語言平淡而意蘊深遠，體現了陸游晚年詩歌簡淡自然的藝術風格。
仄仄輕寒褪袷衣。清和天氣夏來時。雨馀新綠連云暗，風過殘紅滿院飛。
焚百和，理金徽。新詞自詠送春歸。春駒不識韶華去，猶逐馀香飐粉衣。
茉莉天姿如麗人，肌理細膩骨肉勻。 眾葉薿薿開綠云，小蕊大花氣淑貞。 素馨于時亦呈新，蓄香便未甘后塵。 獨恨雷五雖潔清，珠璣綺索終坐貧。
不曾貪進不曾休，俯仰人間今白頭。 一切有為皆妄幻，十方無礙足浮游。 誰言學佛須披衲，頗笑求仙唯造樓。 只有隨緣是真諦，穩憑舟楫濟安流。
個中三業身，如夢幻泡影。 如露亦如電，無有真實相。 是諸個物者，眾生悉如之。 以寔諸有故，遂隨起滅中。 我今於諸有，不起空華見， 普愿同一切，常作如是觀。
頃隨千官群，曉入丹鳳闕。 侍立近金爐，下殿香未歇。 宮槐零露清，馬穩寧憂蹶。 日近長安遠，福過難辭拙。 圣主骨肉恩，孤臣眼中血。
不是心兮非物佛，室中垂語最分明。 三年果有留心事，塔下黃金骨尚靈。
道士胡道元常以一舟往來洪之東湖，其自扁有曰活死人窩，為賦此
一住行窩幾百年，蓬頭長日走如顛。 海棠亭下重陽子，蓮葉舟中太乙仙。 無物可離虛殼外，有人能悟未生前。 出門一笑無拘礙，云在東湖月在天。
夢得驚人句可疑，室中酬話恰相宜。 南泉莊上油糍供，吃著依然療肚饑。
位乖燮理致傷殘，四面墻匡不忍看。 正是花進堪下淚，相公何必更追歡。
嫦娥伴侶，降人世，天與長生仙箓。五色云開浮瑞靄，中有西真眉目。賢德家風，艷容天賦，占盡人間福。長庚明月，誓同千古相逐。開宴香藹華堂，金杯休訴，好醉蟠桃熟。子子孫孫同上壽，有個人人同祝。雨鬢春風，一釵香霧，長與瑤池綠。更祈眉壽，愿如南山松竹。
年方十五去游方，終日修行學道忙。 說我半生辛苦事，石人應下淚千行。
昔聞海岸落伽山，今日靈巖得諦觀。莫問前身后身事，會須明眼一盤看。
柱史當年曾卜筑，月明時有讀書聲。移家湖上泉源迥，鳴佩日邊云樹橫。
幾度關山清夜夢，偏多楊柳故園情。何時得掃風前葉，紙帳繩床過此生。
小紅桃臉花中笑。笑中花臉桃紅小。垂柳拂簾低。低簾拂柳垂。裊花風鬢繞。繞鬢風花裊。歸路月沈西。西沈月路歸。
風急霜濃，天低云淡，過來孤雁聲切。雁兒且住，略聽自家說。你是離群到此，我共那人才相別。松江岸，黃蘆影里，天更待飛雪。 聲聲腸欲斷，和我也、淚珠點點成血。一江流水，流也嗚咽。告你高飛遠舉，前程事、永沒磨折。須知道、飄零聚散，終有見時節。
