半枕新涼，破好夢一聲白鳥。遠鐘歇、曙色霏微，殘鶯啼上林杪。簾幕重重、次第捲，云屏曲曲瀟湘曉?？绰稘庀慵氒岳?，又開多少。
淺暈才施，薄鉛不御，衫子裁纖縞。更青青、非霧非煙，眉山兩點慵掃。倚紗窗、梧竹澄鮮，弄薰風、悠揚未了。正深閨永晝如年，問津誰到。
南園此日，滿地綠陰虧蔽，有芳蕖曲沼。乍微雨收痕，翠蓋孤擎，紅衣雙笑。冰井敲殘，紋楸彈罷，倦聽高柳玄蟬噪。覺小院無人愈清悄。簟紋似水，瑯玕幾度欹眠，釵鳳墜盤云攪。
歸來庭戶，嬌困難禁，繡帶羅裙裊。最是溫泉新浴，玉軟花慵，侍兒扶起，風姿偏好。晚涼初薦，輕容重換，碧欄干外梳頭處，恰團圓、好月來相照。坐看夜色天階，戲撲流螢，輕羅扇小。
半枕新涼，一聲白鳥的啼鳴驚醒了好夢。遠處的鐘聲停歇，天色微明，殘鶯在林梢啼叫。重重簾幕依次卷起，繪有云紋的屏風映出瀟湘的晨曉?？茨擒岳驇е鴿饴逗图毾?，又開了多少。她淺施胭脂，不涂鉛粉，身著素白纖薄的衣衫。眉色青青，似霧似煙，雙眉慵懶未描。倚著紗窗，梧桐修竹清新鮮潤，薰風輕拂，余韻悠長。深閨中的白日漫長如年，問有誰來探訪。今日南園，滿地綠蔭遮蔽，曲沼中有芬芳的荷花。細雨剛停，荷葉如傘高擎，荷花兩兩含笑。敲冰取水解暑，彈罷棋盤游戲，厭倦了高柳上蟬的鳴叫。覺小院無人更顯清幽寂靜。竹席清涼如水，幾次斜倚在竹叢邊，鳳釵墜落，攪亂了盤起的云髻?；氐酵ピ?，嬌柔難以自持，繡帶羅裙隨風輕搖。最是溫泉新浴后，如玉般柔軟，似花般嬌慵，侍女攙扶起，風姿更顯美好。晚涼初至，換上輕薄的夏衣，在碧欄干外梳頭處，恰好一輪圓月來相照。坐著看夜色中的天階，戲撲流螢，輕羅團扇小巧。
霏微：霧氣朦朧的樣子。
云屏：繪有云紋的屏風。
鉛：鉛粉，古代女子用來敷面的化妝品。
紋楸（qiū）：飾有花紋的棋盤。
瑯玕（láng gān）：此處指竹子。
釵鳳：鳳形發釵。
盤云：指女子盤起的發髻，狀如云朵。
輕容：唐代一種輕薄的夏衣面料，此處代指輕薄的夏裝。
此詞當為宋代婉約派詞人所作，以夏日深閨生活為題材。宋代文人多關注日常生活中的細膩體驗，詞中“深閨永晝”“溫泉新浴”等場景，或反映貴族仕女夏日的閑適生活，亦暗含對單調閨閣時光的微妙感慨。
全詞以夏日為背景，圍繞深閨女子的生活展開，通過庭院、自然、妝飾、活動等細節，細膩描繪了夏日的清幽與女子的情思。語言工麗，意象豐富，是宋代婉約詞中描繪日常生活的典型之作。
院幽庵更小，嘉遁稱名尊。 展榻殊無地，看山別有門。 潮來供菜圃，云過隔城村。 了畢如來藏，任他風動搖。
愁。底事依人不去休。難拋卻，心上與眉頭。
也知隨俗調歸策，卻憶當年重出關。 豈是長居戶限上，可能無意馬蹄間。 中原百甓知誰運，今日分陰敢自閒。 倘有寸功裨社稷，歸來恰好試衣斑。
人無百年人，剛作千年調。待把門關鐵鑄，鬼見失笑。多愁早老。惹盡閑煩惱。我醒也，枉勞心，謾計較。 粗衣淡飯，贏取暖和飽。住個宅兒，只要不大不小。常教潔凈，不種閑花草。據見定、樂平生，便是神仙了。
不見甕天人，但見石上字。 誰能負甕去，奪我寥天思。 甕破奚有余，甕在奚不足。 吟作甕天辭，摩挲石苔綠。
點點行人趁落暉。搖搖煙艇出漁扉。一路水香流不斷。零亂。春潮綠浸野薔薇。南去北來愁幾許，登臨懷古欲沾衣。試問越王歌舞地。佳麗。只今惟有鷓鴣啼。
輕寒漸退東風暖。漫把湘簾捲。眼前萱草不忘憂。偏是一絲楊柳、一絲愁。
年年對景增凄切。恨共丁香結。不如掩了碧窗紗。一任淡煙微雨、送韶華。
客槎無路到天津，五斗依然不救貧。 斂版進趨慚大吏，打門呼索愧窮民。 酒邊拓落尋真趣，詩里平章作好春。 自笑小才還小用，姓名安得上麒麟。
粗官到眼惟朱墨，個里清虛卻可人。 曉徑忽聞花信早，晚窗時對月痕新。 客來但怪階庭寂，晝永偏於枕簟親。 莫莫只求閒里過，抗顏何苦拜車塵。
瀟灑星郎，吹綠鬢、勝游霞舉。秋又半，月磨云翳，籟傳風語。太一青藜光對射，中流蕩漾蓮舟舞。戲人間、今夜水精宮，前無古。 吾家是，蓬山侶。歌舞袖，蘋花渚。擬問津斜漢，乘槎南浦。謁帝通明今得便，素娥拍手心先許。笑畫闌、三十六宮秋，花如土。
世上淵明酒，人間陸羽茶。東山無妓有蓮花。隱隱仙家雞犬、路非賒。 積靄猶張幕，輕雷似卷車。要令長袖舞胡靴席。須是檐頭新霽、鵲查查。
朝路進賢歸，厭聽歌金縷。不戀玉堂花，豹隱南山霧。 漉酒未巾時，暑檻披風處。子夏不兼人，并與詩筒付。
金門一免時，離緒紛如縷。想像切云高，曉日羅昏霧。 峨冠補袞人，不是無心處。欲效貢公彈，衣缽知誰付。
斜日下平川，樓角銷霞縷。擺盡濁塵纓，畫棟縈非霧。 平生許子窮，今到知音處。約伴玉簪游，好夢從天付。
家住涪江漢語嬌，一聲歌戛玉樓簫。睡融春日柔金縷， 妝發秋霞戰翠翹。兩臉酒醺紅杏妒，半胸酥嫩白云饒。 若能攜手隨仙令，皎皎銀河渡鵲橋。
