西湖吾未到，夢想或遇之。濛濛水云鄉，荷花交柳枝。
今日見豐湖，萬頃青琉璃。持問老東坡，杭潁誰雄雌？
浹旬困積暑，潑眼驚此奇。恍如畫圖中，又疑夢寐時。
人生為何事，畢世狂奔馳。黃塵沒馬頭，勞勞不知疲？
嗟我不能仙，豈能免人羈。要留一片地，自謀老來私。
悠悠湖上云，耿耿我所思。下與鷗鷺盟，上告云天知。
濃綠潑雨洗，森森竹千個。亭亭立荷葉，萬碧含露唾。
四圍垂柳枝，隨風任顛簸。中有屋數椽，周遭不為大。
羅山峙其西，豐湖繞其左。關門不見山，鑿穴疊石作。
前檐鄉?稏，后屋旋水磨。扶筇朝看花，入夜不一坐。
亭午垂湘簾，倦便枕書臥。偕婦說家常，呼兒問書課。
敲門剝啄聲，時有老農過。君看此屋中，非他正是我。
行移家具來，坐待鄰里賀。斜陽照空林，徘徊未忍去。
多戀究多累，掉頭未可住。我生二十年，初受塵垢污。
家計竭中乾，俗狀作先驅。飛鳥求枝樓，三匝方繞樹。
大海泛浮萍，歸根定何處？渺茫發大愿，天意肯輕付。
況今千里來，擔簦期一遇。行鎖矮屋中，蒸甑熱毒注。
密如營窠蜂，困似涸轍鮒。走雷轉腸鳴，渴水乞沫呴。
誰能出塵世，一脫束縛苦？回頭望此湖，萬頃迷煙霧。
夢魂時一游，且記湖邊路。
我從未到過西湖，只能在夢里想象它的樣子。那是水云彌漫之地，荷花與柳枝相互交織。如今見到豐湖，它像萬頃青色琉璃般澄澈。我問老東坡，杭州西湖和潁州西湖與這豐湖相比，誰更勝一籌呢？連續十天都被困在酷熱中，這豐湖的奇景讓我眼前一亮。我恍惚覺得自己置身于畫圖之中，又懷疑是在夢境里。人生到底在忙些什么，一輩子瘋狂地奔波。黃塵淹沒了馬頭，人們勞碌卻不知疲倦。可惜我不能成仙，怎能免受世俗的羈絆。我想留一片地方，為自己老年謀個安身之所。湖上悠悠的云朵，正是我耿耿的情思。我要與鷗鷺結盟，讓云天知曉我的心意。濃綠的景色經雨洗滌，千萬竿竹子茂密生長。荷葉亭亭玉立，碧綠的荷葉上含著露珠。四周垂柳隨風搖曳。湖中有幾間屋子，周圍的空間不算大。羅山屹立在西邊，豐湖環繞在左邊。關上門看不見山，就鑿穴疊石造景。屋前是稻田，屋后轉動著水磨。我拄著拐杖早上看花，晚上也不閑坐。中午放下湘簾，疲倦了就枕著書睡覺。和妻子聊聊家常，問問兒子的功課。時常有老農敲門路過。你看這屋中的人，就是我啊。我要搬來家具，等著鄰里來祝賀。斜陽照著空林，我徘徊著不忍離去。眷戀太多終究是累贅，我不能再猶豫停留。我活了二十年，剛開始沾染塵垢。家中生計艱難，世俗的模樣成了我的寫照。飛鳥找樹枝棲息，繞樹飛了好多圈。我像大海上的浮萍，最終要歸向何處？我渺茫地發下大愿，天意怎會輕易成全。何況如今我千里而來，背著傘就為了一睹豐湖。卻被困在矮屋里，像在蒸籠里受著熱毒侵襲。像營巢的蜜蜂一樣密集，像干涸車轍里的魚一樣困窘。肚子餓得咕咕叫，像渴水的魚乞求唾沫。誰能脫離塵世，擺脫這束縛之苦呢？回頭望著豐湖，萬頃湖面被煙霧籠罩。我的夢魂時常來此一游，先記住這湖邊的路吧。
豐湖：位于廣東惠州。
浹旬：十天。
黃塵：指旅途的塵土，象征世俗奔波。
人羈：人的羈絆，指世俗的束縛。
?稏（zǎn yà）：指水稻。
擔簦（dān dēng）：背著傘，指遠行。
涸轍鮒（hé zhé fù）：干涸車轍里的魚，比喻處境困難。
此詩具體創作時間不詳。作者可能在經歷了一段時間的世俗奔波、生活困窘后，來到豐湖。看到豐湖的美景，對比自己的處境，從而引發了對人生的思考和對寧靜生活的向往，創作了這首詩。
這首詩主旨是表達詩人對世俗生活的厭倦和對寧靜自然生活的追求。其特點是語言平實，情感真摯。通過對豐湖景色的描寫和自身處境的敘述，展現出強烈的情感反差。在文學上雖可能未產生重大影響，但反映了當時文人對理想生活的一種憧憬。
不著畫羅金縷衣，尋常打扮最相宜。 春風燕子樓前過，飄落梨花雪一枝。
巫峽秋深景最幽，山嵐潑翠淡煙浮。 看來不復成云雨，空鎖襄王舊日愁。
瑤臺夜滴金莖露，水殿涼生玉枕風。 臥看星河歸閣晚，月斜疏影轉梧桐。
急景易如流水去，浮名終與白云空。 何如幾曲秋溪上，醉泛一舟雨中。
一室蕭然數卷書，三年冷掾出無驢。 每因芳草憂鵜鴃，苦詠場苗羨白駒。 俗吏何嘗知大體，清朝方急用真儒。 燕臺此去流聲實，見說諸公誦子虛。
曹公長劍一杯酒，鄭子孤云萬里心。 神駿莫辭觀馬廄，深沉久合寄書林。 禮闈聯事幾三月，詞客悲秋共一音。 獨有何郎詩思苦，空階點滴伴清吟。
老至登臨興未窮，扁舟幾欲拭秋風。 能開勝地留連我，只在高人指雇中。 暮靄先昏瓜步港，寒潮猶打蒜山宮。 請君剩汲中泠水，客至何妨酒屢空。
答謝絲綸出鳳幃，龍頭獨占姓名魁。 三千禮樂林中會，五百英雄背后隨。 席列綺羅陳玉食，花簪冠帽映金緋。 情知寶富榮華處，深沐天恩雨露肥。
清朝賜第綴群英，器淺如何向晚成。 細把愚衷攄騫諤，惟其圣德在高名。 桑榆奉對慚韋布，恩澤叼封冠姓名。 睿眷天隆何以報，敢將忠節誓平生。
滿衣血淚與塵埃，亂后還鄉亦可哀。 風雨梨花寒食過，幾家墳上子孫來？
綠池芳草滿晴波，春色都從雨里過。 知是人家花落盡，菜畦今日蝶來多。
策勛萬里 ，笑書生骨相，有誰相許？壯志平生還自負，羞比紛紛兒女。酒發雄談，劍增奇氣，詩吐驚人語。風云無便，未容黃鵠輕舉。 何事匹馬塵埃，東西南北，十載猶羈旅？只恐陳登容易笑，負卻故園雞黍。笛里關山，樽前日月，回首空凝佇。吾今未老，不須清淚如雨。
大樹無枝向北風，十年遺恨泣英雄。 班師詔已來三殿，射虜書猶說兩宮。 每憶上方誰請劍，空嗟高廟自藏弓。 棲霞嶺上今回首，不見諸陵白露中。
十年辛苦未曾閑，笑指青云咫尺間。 富貴不從人所愿，功名卻與命相關。 詩書再把從頭讀，論策還將著意刪。 料想廣寒丹桂在，高枝留待我來攀。
佳人臥病動經秋，簾幕襤縿不掛鉤。四體強扶藤夾膝， 雙環慵整玉搔頭。花顏有幸君王問，藥餌無徵待詔愁。 惆悵近來銷瘦盡，淚珠時傍枕函流。
