閑詠五首其一

作者：陸游（宋）

蕭蕭華發(fā)映烏巾，五十年前故史臣。

正使老來無老伴，未妨閑處作閑人。

按行池水知增耗，點(diǎn)檢庭花見故新。

更有庵中策勛事，投床鼻息聒比鄰。

譯文

稀疏花白的頭發(fā)映襯著黑頭巾，我是五十年前的舊史官。即便老來沒有老伴相伴，不妨礙在閑適之處做個(gè)閑人。巡視池水知曉水位增減，查看庭花發(fā)現(xiàn)新舊更替。更有在庵中可記功勞之事，倒在床上鼾聲吵到鄰居。

注釋

蕭蕭：形容頭發(fā)稀疏花白。烏巾：黑頭巾。故史臣：過去的史官。正使：即使。按行：巡視。點(diǎn)檢：查看。策勛：記功勞。聒：吵鬧。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間地點(diǎn)不詳。從詩(shī)中可推測(cè)是詩(shī)人晚年之作，此時(shí)他已遠(yuǎn)離官場(chǎng)，處于閑適生活中，以一種平和心態(tài)看待生活。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是展現(xiàn)詩(shī)人安于閑適生活的心境。特點(diǎn)是語言平淡，卻蘊(yùn)含生活情趣。在文學(xué)史上體現(xiàn)了詩(shī)人晚年創(chuàng)作風(fēng)格的轉(zhuǎn)變，更注重生活細(xì)節(jié)和內(nèi)心感受。

猜你喜歡

姑蘇臺(tái)

作者：司馬儼（宋代）

春光開，秋雁來，長(zhǎng)風(fēng)幾度姑蘇臺(tái)。不是臺(tái)上人，臺(tái)下月徘徊，一樹梧桐生綠苔。

白紵詞

作者：司馬儼（宋代）

遙夜迢迢論據(jù)未央，井梧月色啼寒螀，感時(shí)念往誰不傷。婕妤寵絕辭昭陽(yáng)，手中團(tuán)扇篋中藏。吳姬織紵秋蟬翼，一絲往復(fù)千情積。金粟尺量金斗熨，為君裁袍為君惜，同盛同衰莫相失。

與新安朱無晦談易有感

作者：趙汝洙（宋代）

南窗數(shù)度斷韋編，茅塞余心未豁然。洞極潛虛渾是夢(mèng)，觀梅卜瓦總非仙。先天妙處無多畫，太古真時(shí)只一圈。今日從知斯不謬，庖義更出亦何言。

孫權(quán)勸學(xué)

作者：司馬光（宋代）

　　初，權(quán)謂呂蒙曰：“卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)！”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪！但當(dāng)涉獵，見往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益。”蒙乃始就學(xué)。及魯肅過尋陽(yáng)，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復(fù)吳下阿蒙！”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！”肅遂拜蒙母，結(jié)友而別。(即更一作：即當(dāng))