瀛海茫茫不可期，令威千載再來時。神仙蹤跡誰能測，只有中天明月知。
騎鯨人去幾千秋，六合真成汗漫游。蓬萊閬苑何不住，更為人間歲月留。
漢江江水故依然，抱月猶疑水底眠。可是耽詩馀習氣，更來灑翰任人傳。
飛行八極藐三山，萬里凌風劍氣寒。往跡眷懷猶一日，每過襄郢故盤桓。
鳳翥鸞翔揮彩毫，天才千古仰詩豪。湖湘此日抄傳遍，怪得新來紙價高。
青蓮居士謫仙人，風雅吾生仰后塵。喜奉新詩如謦欬，更將明月認風神。
欲問先生覓大還，浮名絆我愧塵顏。區中甲子頻驚換，自是仙家瞬息間。
我厭浮名思碧山，公離蓬島到人間。若教換卻輸公去，常與群仙相往還。
大海茫茫難以期待，像丁令威千年后再來。神仙的蹤跡誰能揣測，只有天空中的明月知曉。騎鯨的李白離去已過千年，在天地間自在遨游。蓬萊、閬苑這么好為何不住，卻為人間停留歲月。漢江的江水依舊，抱著月亮好像在水底沉睡。是不是寫詩的習慣還在，才來揮毫任人傳頌。能飛行到八方極遠之地，看輕三山，萬里乘風劍氣寒冷。回憶往昔就像才過一天，每次經過襄郢都要停留。像鳳凰、鸞鳥飛翔般揮灑彩筆，千古以來人們都敬仰這詩中豪杰。湖湘如今都在傳抄詩作，怪不得紙價都漲了。青蓮居士是被貶謫的仙人，我一生都追慕他的風雅。有幸得到新詩如同聽到他的談笑，更從明月中認出他的神韻。想問先生求取仙丹，可浮名牽絆我，我愧于這塵世容顏。世間歲月頻繁變換，在仙家不過瞬息之間。我厭煩浮名想歸隱碧山，您離開蓬島來到人間。要是能交換，我愿去和群仙往來。
瀛海：大海。
令威：指丁令威，傳說中的仙人，曾化鶴歸來。
騎鯨人：指李白，傳說李白醉后騎鯨升天。
六合：指天地四方。
汗漫游：自在遨游。
蓬萊閬苑：傳說中仙人居住的地方。
耽詩：喜愛寫詩。
灑翰：揮筆寫作。
八極：八方極遠之地。
三山：傳說中的海上三座仙山。
襄郢：地名。
鳳翥鸞翔：像鳳凰、鸞鳥飛翔，形容書法或詩文美妙。
謦欬：談笑。
大還：指仙丹。
區中：世間。
甲子：歲月。
具體創作時間和背景較難確切考證。推測可能是作者在接觸到與李白相關的傳說、詩作等之后，有感而發創作此詩。當時社會或許對李白的詩歌和傳說較為推崇，作者借詩表達自己對李白的敬仰和對人生的思考。
這首詩主旨是表達對李白的敬仰，展現出對神仙境界的向往和對浮名的厭棄。其突出特點是充滿浪漫奇幻色彩，用典豐富。在文學上，體現了后人對李白詩歌藝術魅力的傳承和推崇。
不信宦游拙，功名未有成。半生燕北老，十載越南征。每嘆黃金盡，空驚白發生。何時燈火夜，相與話歸耕。
事因忙處錯，中道在從容。擬議為言動，免令愆戾叢。
未見桑紅海已枯，靈童血濺竟何辜。赤鱗狂舞腥風起，夢里依然困晚途。
白苧風生暑未收，夕陽容我復遲留。危亭翠匝諸峰晚，小洞陰涵六月秋。醉里尚能窺畫品，興來何必置詩郵。摩挲欲剖瑯玕節，留取題名續勝游。
城郭春陰合，看山眼獨醒。雪分遙巘色，云出數峰青。漫擬蓮花界，堪稱素錦屏。欲攜雙白鶴，一上望湖亭。
京兆城中，章臺街里，有個豪富楊姑。道庵創置，與子不塵居。燕處逍遙快樂，戴云包、酷好清虛。陰德積，憐貧愛老，設獄祭魂孤。環墻修十座，衣餐獨贍，三處安廚。壽長年，出自道力相扶。臘月下旬有二，與真人、降誕無殊。功行累，將來定是，跨鶴赴仙都。
綠水繞北戶，白日掛南榮。岑樓高中天，引領望咸京。咸京望不見，遠山與云橫。鸞鳳邈何許，燕雀巢朱甍。谷風起將夕，偃月哉生明。童子焚妙香，稚女彈神箏。似非今世曲，無乃古人情。為言且勿彈，吾疾方未平。
平原秋晚氣蕭森，獨見雙松落翠陰。艤棹不知何處客，斸苓應是過云林。
夷山山下有行窩，池水經春綠似蘿。佳客到門常載酒，道人求字不籠鵝。樹連別院鶯聲滑，苔長閒庭鳥跡多。自是心傳有家法，莫忘三折始成波。梁園雜沓市塵紅，中有幽人趣不同。門掩綠苔行白鶴，窗開蒼雪落青松。晴泥汨汨蟠蚯蚓，春水深深見活東。好似高情陶靖節，求工元不在絲桐。
朔風嘶馬動，遙想雁門秋。負劍辭鄉邑，彎弓赴國讎。黃榆連白草，河隴去悠悠。報主男兒事，焉論萬戶侯。
身騎箕尾歸天上，氣作山河壯本朝。
多少憶，春色耐尋思。十里垂楊籠翡翠，一溪香霧濕胭脂。微雨杏花時。
末路危機逐日新，遭逢瞬息異冤親。多疑忍事甘存拙，久亂全生幸處貧。北海牧羝宜反漢，東門牽犬竟亡秦。古來反覆無前算，那得匆匆論世人。
北林有秋聲，夜靜獨先聞。寒暑迭相謁，萬物何蕓蕓。深坐百憂息，仰見孤飛云。嗟予亦有念，誰哉致夫君。
沛上風云志未酬，彭城先有錦衣游。同為富貴歸鄉者，只是龍顏異沐猴。
