和孔毅甫州名五首 其三
謫宦寓湖南，憔悴變容質。
老懷極孤窮，益友最親密。
高軒喜陪從，雅會煩揖屈。
馨香襲芝蘭，文采輝陋蓽。
談辯雖縱橫，儀范甚專一。
每聞陽春曲，欽誦不敢佚。
遂將蜀溪紙，連寫漸成帙。
慚非高尚者，思古感事物。
當時郢楚士，英秀盡簪紱。
池臺今何在，冠劍久淪失。
我憂復遼遠，試聽暮鳴瑟。
何時還敝廬，一奠九泉骨。
此心實虔望，昭昭有如日。
未嘗果山柑，且饌湘江栗。
謫宦寓湖南，憔悴變容質。
老懷極孤窮，益友最親密。
高軒喜陪從，雅會煩揖屈。
馨香襲芝蘭，文采輝陋蓽。
談辯雖縱橫，儀范甚專一。
每聞陽春曲，欽誦不敢佚。
遂將蜀溪紙，連寫漸成帙。
慚非高尚者，思古感事物。
當時郢楚士，英秀盡簪紱。
池臺今何在，冠劍久淪失。
我憂復遼遠，試聽暮鳴瑟。
何時還敝廬，一奠九泉骨。
此心實虔望，昭昭有如日。
未嘗果山柑，且饌湘江栗。
被貶謫的官員寓居湖南，面容因憔悴而改變。年老的心懷極度孤獨困窘，最親密的是志同道合的朋友。欣喜能陪從您高貴的車駕，煩請您屈尊參加高雅的聚會。香氣如芝蘭般襲人，文采讓簡陋的屋舍生輝。談論雖然縱橫捭闔，儀態風范卻十分專一。每次聽到您如《陽春》般高雅的詩作，都恭敬誦讀不敢散失。于是用蜀溪的好紙，連續抄寫逐漸成卷。慚愧自己并非高潔之士，追思古人感慨世事。當年郢楚之地的才俊，英才都已身佩官印。池臺樓閣如今何在？官服佩劍早已消失。我的憂慮又變得遼遠，且聽暮瑟的鳴響。何時能回到舊居，祭奠九泉之下的親人。這顆心實在虔誠祈望，明白如日昭昭。未曾嘗到山柑之果，暫且食用湘江的栗子。
謫宦：被貶謫的官員，此指詩人自謂。
孤窮：孤獨困窘。
高軒：高貴的車駕，借指孔毅甫（孔毅甫）。
雅會：高雅的聚會。揖屈：屈尊相見。
馨香襲芝蘭：香氣如芝蘭般濃郁，形容友人品格高潔。
文采輝陋蓽：文采使簡陋的屋舍生輝，蓽指用荊條編的門。
陽春曲：指《陽春》《白雪》，代指高雅的詩歌，此指孔毅甫的詩作。
佚：散失。
蜀溪紙：蜀地所產的優質紙張。
漸成帙：逐漸積累成卷。帙指書套，代指書卷。
高尚者：高潔之士。
郢楚士：戰國時楚國郢都的才俊，此指當時的賢能之人。
簪紱（zān fú）：古代官員的冠飾和印綬，代指官職。
池臺：指當年的華美建筑。
冠劍：官員的冠帽和佩劍，代指官服。
敝廬：破舊的屋舍，此指詩人舊居。
九泉骨：指已故的親人。
虔望：虔誠的期望。
昭昭：明亮、清晰的樣子。
果山柑：以山柑為果。山柑，一種水果。
饌（zhuàn）：食用。
此詩為蘇軾與友人孔文仲（字毅甫）交游時所作。蘇軾一生多次貶謫，此詩或作于其貶居湖南期間（具體時間待考）。此時蘇軾因政治失意而憔悴，但與孔毅甫的雅集成為精神慰藉。詩中“謫宦寓湖南”“思古感事物”等句，反映了貶謫境遇下對友情的珍視及對歷史、人生的深沉思考。
全詩以貶謫生活為背景，通過與友人的交游場景，串聯起個人境遇、友情珍視、歷史追思與歸鄉心愿，展現了蘇軾在逆境中復雜的內心世界。語言平實而情感真摯，既有對現實的無奈，又有對精神寄托的追尋，體現了其詩歌“質而實綺，癯而實腴”的特色。
明月上西軒，流光照積雪。開軒一長望，皎皎千里潔。
佳人怨遙夜，起坐彈金屑。為我操《孤鸞》，悵然感離別。
相思報瑤華，無使音塵絕。
貧家教妾自當壚，馬上郎君不敢呼。 折得荷花待誰贈，葉間紅淚滴成珠。
巫山高不極，沓沓狀奇新。暗谷疑風雨，幽巖若鬼神。 月明三峽曙，潮滿二江春。為問陽臺夕，應知入夢人。
月共故人來，柴門向晚開。呼僮先下榻，攜手重登臺。
記否吹簫夜，依然入畫梅。經年話相憶，冷撥地爐灰。
風搖蘞蔓響高檐，裝裹殘書手自簽。 鳳管玉樓邀素月，碧筒深樹遣朱炎。 東皋過雨施長屐，南畝逢秋試短鐮。 筮仕廿年家食半，獨于山水性非廉。
伏低伏弱，裝呆裝落，是非猶自來著莫。任從他，待如何，天公尚有妨農過，蠶怕雨寒苗怕火。陰，也是錯；晴，也是錯。
愁眉緊皺，仙方可救，劉伶對面親傳授。滿懷憂，一時愁，錦封未拆香先透，物換不如人世有。朝，也媚酒；昏，也媚酒。
江山如畫，茅檐低廈，婦蠶繅、婢織紅、奴耕稼。務桑麻，捕魚蝦。漁樵見了無別話，三國鼎分牛繼馬。興，休羨他。亡，休羨他。
飛鳥影穿紅燭去，寒蟾光落素琴來。 三數寺通溪畔路，好從僧借流時杯。
日暮江空船自流。誰家院落近滄洲。一枝閑暇出墻頭。 數朵幽香和月暗，十分歸意為春留。風撩片片是閑愁。
高節長身老不枯，平生風骨自清癯。 愛君修竹為尊者，卻笑寒松作大夫。 未見同參木上座，空余聽法石於菟。 戲將秋色分齋缽，抹月批風得飽無？
十指嫩抽春筍，纖纖玉軟紅柔。人前欲展強嬌羞。微露云衣霓袖。最好洞天春晚，黃庭卷罷清幽。凡心無計奈閑愁。試拈花枝頻嗅。
不怕石頭行路滑。歸來那愛駒兒踏。言下百骸俱撥撒。無剩法。靈然晝夜光通繞。 古寺天寒還惡發。夜將木佛齊燒殺。炙背橫眠真快活。憨抹撻。從教院主無須發。
畫餅充饑人笑汝。一庵歸掃南陽塢。擊竹作聲方省悟。徐回顧。本來面目無藏處。 卻望溈山敷坐具。老師頭角渾呈露。珍重此恩逾父母。須薦取。堂堂密密聲前句。
茲游閑適實清奇，恍對柯山一局棋。 興盡相呼下山去，歸途猶趁日西時。
