空其中，碩其腹，以瓦為之代篋櫝。上開狹孔容一錢，鬻向兒曹作私蓄。
入竅雖易出竅難，抱持把玩從翻覆。不勞費扃鑰，不須防廝仆。但嗟器易盈，滿便遭敲撲。
鏘然一擲落紛紛，青蚨遍地如撒菽。黃童快意白叟笑，終歲積來不盈掬。
金穴底深深，銅山高矗矗。既足遺子孫，兼之瞻親族。戔戔能幾何，曾不給饘粥。
小兒作計良足嗤，壯夫謀生慮宜熟。我曾四方事奔走，蠅頭也共人逐逐。
囊漏寧余潤筆資，舌耕詎有逢年福。當時誤信太白言，千金散盡還來復。
人生由命匪由他，韓子至論今方服。枉羨金滿籯，空買愁千斛。
寧甘壁立貧，不效窮途哭。萬卷從來敵百城，且收殘編充敗簏。
中間是空的，肚子很大，用瓦做成來代替箱子柜子。上面開個窄孔能容下一枚銅錢，賣給孩子們當作私人存錢罐。錢進孔容易出孔難，孩子們抱著它翻來覆去地把玩。不用費鎖鑰，也不用防仆人。只嘆這器物容易滿，滿了就會遭敲打。銅錢鏘鏘一落紛紛散開，青蚨（錢）像豆子一樣撒了一地。小孩開心，老人歡笑，一年積攢下來還不滿一捧。富貴人家的財富像深深的金穴、高高的銅山。既能留給子孫，又能照顧親族。這點小錢能有多少，連粥都不夠喝。小孩的打算實在可笑，壯年人謀生應深思熟慮。我曾四處奔走，也和人追逐那蠅頭小利。口袋漏了哪還有潤筆費，靠教書哪有好運氣。當時誤信李白的話，以為千金散盡還會回來。人生由命運決定，不是其他，韓愈的高論現在才信服。別羨慕那滿箱的錢財，只會空添千斛憂愁。寧愿守著四壁貧寒，也不學阮籍窮途痛哭。萬卷書向來能敵百座城，還是收集殘書裝滿破箱子吧。
篋櫝：箱子柜子。
鬻：賣。
青蚨：傳說中的一種昆蟲，后代指銅錢。
金穴：形容極其富有。
銅山：比喻財富極多。
戔戔：形容少。
饘粥：稀飯。
蠅頭：比喻微小的利益。
潤筆資：給寫文章、寫字、畫畫人的報酬。
舌耕：指靠教書為生。
太白：李白，字太白。
韓子：指韓愈。
金滿籯：形容財富極多。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩詞內容推測，作者可能經歷了人生的起伏，在為生計奔波、追逐利益卻收獲寥寥后，對財富和人生有了深刻感悟，從而創作此詩。當時社會可能存在對財富的盲目追求，作者對此現象進行反思。
這首詩主旨是通過撲滿這一事物，反思人們對財富的追求。其特點是將生活場景與人生哲理相結合，以小見大。在文學史上雖可能不具有廣泛影響力，但展現了作者獨特的人生思考和價值觀。
鮑老當筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當。 若教鮑老當筵舞，轉更郎當舞袖長。
錦字梭停掩夜機，白頭吟苦怨新知。 誰聞隴水回腸后，更聽巴猿拭袂時。 漢殿微涼金屋閉，魏宮清曉玉壺欹。 多情不待悲秋氣，祇是傷春鬢已絲。
江南節物，水昏云淡，飛雪滿前村。千尋翠嶺，一枝芳艷，迢遞寄歸人。 壽陽妝罷，冰姿玉態，的的寫天真。等閑風雨又紛紛。更忍向、笛中聞。
巫陽歸夢融千峰，辟惡香消翠被濃。 桂魄漸虧愁曉月，蕉心不展怨春風。 遙山黯黯眉長斂，一水盈盈語未通。 漫托鹍弦傳恨意，云鬟日夕似飛蓬。
四月荊南農勸事，愛護秧針，戽水溪西地。遙擬田間充餅餌，兒童喜躍燈前記。
眼見場頭黃麥穗，求得晴天，打出盤餐利。學種瓜蔬時灌溉，村中莫效城中戲。
珊珊瑣骨，似碧城仙侶。一笑相逢淡忘語。鎮拈花倚竹，翠袖生寒，空谷里、相見個儂幽緒。 蘭釭低照影，賭酒評詩，便唱江南斷腸句。一樣掃眉才，偏我清狂，要消受、玉人心許。正漠漠、煙波五湖春，待買個紅船，載卿同去。
吾愛胡夫子，抱道來逃空。 豈伊桃花源，有此山泉蒙。 奏疏瀝肝膽，春秋開盲聾。 當年起草處，想見臨池工。 愿為池上草，永懷君子風。
二月春游須爛漫。秉燭看花，只為晨曦短。高舉蠟薪通夕看。紅光萬丈騰天半。 寄語平時游冶伴。不負分陰，勝事輸今段。燈火休催歸小院。殷勤更照桃花面。
我愛菊花枝。浥露偏宜。旋移佳種一年期。照眼黃金三徑爛，可但東籬。 秋老摘花吹。敢恨開遲。只愁一夜便香衰。待插滿頭年大也，且泛芳卮。
嚴陵灘畔香醪好。遮莫東方曉。春風盎盎入寒肌。人道霜濃臘月、我還疑。 紅爐火熱香圍坐。梅蕊迎春破。一聲清唱解人頤。人道牢愁千斛、我誰知。
兩岸人家傍柳條，玄暉遺跡自蕭蕭。 曾為一夜青山客，未得無情過板橋。
踏遍江南，予豈為、解衣推食。謾贏得、煙波短棹，月樓長笛。看劍功名心已死，積薪涕淚今誰滴。想中原、一望一傷情，英雄客。 形勢地，遠如昔。談笑里，封侯覓。豈有于前代，無于今日。龍豹莫藏韜略手，犬羊快掃腥膻跡。看諸公、事業卜梟盧，何榮擲。 鶯啼序 離騷困吟夢醒，訪臺城舊路。問流水、東入滄溟，還解流轉西否。鳥衣夢、浪傳故國，晴煙冉冉宮墻樹。念吟魂凄斷，待隨燕子來去。 回首十年，闌錦花場，趁吟云賦雨。可曾對、寶瑟知音，高軒為誰輕駐。倚東風、愁長笑短，水云深、春江日暮。伴羈懷，唯有征衫，貯寒半縷。 高情謾賦。蕙帶蘭襟，蛾眉古來相妒。英雄到、江南易老，后來誰更，風景傷心，淚沾樽俎。登山宴水，橫江酹酒，傾將慷慨酬形勢，付興亡、一笑翻歌舞。獨醒難繼山公，上馬旌旗動，又還驚起鷗鷺。 危亭恨極，落盡寒香，怕道斷腸句。有多少、行星翠點，春淺寒深，孕粉藏香，蝶清蜂瘦。因孤彩筆芳箋，擬待倩取游絲，緊卻離緒。旋□□、寫入嗚弦柱。曲高調古。更人何在，誰比和、此幽素。
關中失鹿人爭逐，一去鴻門不可尋。 千古英雄死遺恨，封侯廟食更何心。
恨千年雁飛汾水，秋風依舊蘭渚。網羅驚破雙棲夢，孤影亂翻波素，還碎羽。算古往今來，只有相思苦。朝朝暮暮。想塞北風沙，江南煙月，爭忍自來去。 埋恨處，依舊并州路。一丘寂寞雨，時間多少風流事，天也有心相妒。休說與，還卻怕，有情多被無情誤。一杯會舉，待細讀悲歌，滿傾清淚，為爾酹黃土。
采蓮湖上棹船回，風約湘裙翠。一曲琵琶數行淚，望君歸，芙蓉開盡無消息。晚涼多少，紅鴛白鷺，何處不雙飛。
