四園竹 羅岕坐新竹下作
筼筜幽谷，樹樹翠瑯玕。和煙滴露，負日凌云，清節巑岏。
舊梢長，新籜解、東風弄巧，一宵補盡殘山。
忽驚看。參差迸石穿籬，吹添碧玉千竿。
晚色斜侵書帙，響借鳴泉素影寒。
還試聽，龍吟鳳嘯，空林月又團。
筼筜幽谷，樹樹翠瑯玕。和煙滴露，負日凌云，清節巑岏。
舊梢長，新籜解、東風弄巧，一宵補盡殘山。
忽驚看。參差迸石穿籬，吹添碧玉千竿。
晚色斜侵書帙，響借鳴泉素影寒。
還試聽，龍吟鳳嘯，空林月又團。
幽靜的山谷里長滿了翠竹，每棵竹子都像翠綠的美玉。它們帶著煙霧，滴著露珠，背負著陽光，直插云霄，有著高聳峻拔的清高品質。舊的竹梢修長，新的筍殼剛脫落，東風好像施展了巧妙的技藝，一個晚上就把殘敗的山巒用新竹補滿。忽然驚訝地看到，參差不齊的竹子穿透石頭、籬笆，仿佛一夜之間增添了千萬竿碧玉般的新竹。傍晚的暮色斜照在書卷上，竹子的聲響如同鳴泉，那潔白的竹影透著寒意。再仔細聆聽，仿佛能聽到龍吟鳳嘯之聲，此時空寂的山林中月亮又圓了起來。
筼筜（yún dāng）：一種皮薄、節長而竿高的竹子。
瑯玕（láng gān）：像珠子的美石，這里比喻竹子。
巑岏（cuán wán）：高聳的樣子。
籜（tuò）：竹筍上一片一片的皮。
書帙（zhì）：書卷。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詞題“羅岕坐新竹下作”可知，詩人是在羅岕這個地方，坐在新竹之下有感而發創作此詞。當時詩人可能處于閑適的狀態，被新竹的生長景象和周圍的自然環境所感染，從而創作了這首詞。
這首詞以竹子為主題，生動描繪了新竹生長的景象和竹林的清幽之美。其藝術特色鮮明，意象生動，意境清幽，情感表達自然。在文學上展現了作者對自然細致的觀察力和高超的描寫技巧。
滄浪潭水照潭花，無賴家家惱杜家。不數潘安河內縣，堪留衛玠洛陽車。晴煙翡翠蘭苕濕，涼雨鴛鴦荇藻斜。五兩行穿巴峽樹，百壺先泛楚江槎。
三巡鼓角漸無聲，漂杵成川月不明。欲引壯丁開蜀道，難憑寸舌下齊城。獨驅幽谷須防矢，對峙奇峰慎出兵。背水而今非上策，莫教一戰效長平。
泉石天象轉，花月地痕虛。
絮階蟲咽，打窗葉響，滿庭霜意。欲摘金英附瑤華，道人瘦、花相似。暫遣閑愁須?醉。念楚腰纖細。錦瑟華年恁忽忽，最惜起、花時事。
蕭蕭匹馬扣山扉，不用開言我自知。空見雨花堆滿跡，一瓢寒雪共支饑。
青山近人青入樓，我愛山青樓上頭。浮云半空忽過眼，長松四時并作秋。陰晴詹尹何能卜，膏肓盧醫恐未瘳。聞道風雪猶未定，長安北望幾人愁。
把釣時臨水，為園少近郊。本非羊慕蟻，真有鹿懸庖。多病尋方藥，無才愧易爻。古今同一夢，玄白不須嘲。
酒綠燈紅夜，全家笑語忙。市聲喧爆竹，庭籟掩笙簧。盤頌椒花瑞，杯傳柏葉香。明朝賀元日，力學未能忘。
歲華到佳麗，寒煖輕纖。桃杏里飏晴簾。和煙煖霧巧妝點，香車驕馬相兼。紅樓上凝望處，見飛英鋪徑，舞絮垂檐。電光隙影，料東君、不與人添。追想去年寒食，攜酒拾遺鈿，香染脂黏。今日風風雨雨，春城御陌，情意空懨。漢宮蠟炬，甚余輝、能到窮閻。但梨花深夜，清尊好友，險韻頻拈。
混置蜂王統正偏，未知裸族祭誰先。懵懂一覺黃昏候，了卻蜉蝣十萬年。
深夜歸來長酩酊，扶入流蘇猶未醒。醺醺酒氣麝蘭和。驚睡覺，笑呵呵，長笑人生能幾何。
紅粉團枝一萬重，當年獨自費東風。若為報答春無賴，付與笙歌鼎沸中。雪薄冰輕不耐春，雨中愁緒月中真。莫教夢作云飛去，留伴昭陽第一人。
聯鑣曾醉曲池江，幾度寄懷夜月窗。白簡霜飛青瑣闥，高霄風卷碧油幢。忽驚消息憑魚達，且倒辭源可鼎扛。極目仍憐云樹渺，何時花底共缶缸。
曉起聞兒說，隅西已有蓮。幘猶懸壁上，屐已躍門前。樹接宮云近，花藏廟市偏。魚行清冷澗，人語綠沈煙。露葉無多綻，風香繞一廛。偏呼荷蕙侶，馳與蠟紋箋。任意巾衫去，隨身酒盞傳。題詩新滌硯，洗茗自澆泉。有壘微添石，因洼小作田。涼風吹面盡，明月到階全。鷗鷺歸閒地，杯捲屬冗員。聊為避暑飲，?了月支錢。
大夢沉酣覺曉天，硝煙忽漫舊山川。武昌拔幟城頭易，粵海遺名石上鐫。獨擅何堪沿帝制，同盟曾許重民權。歸兮毅魄歸來否，血冷人寰已百年。
