西海門(mén)

作者：汪天與（清）

鳥(niǎo)道直穿云，不假盤(pán)旋上。有時(shí)膝代足，手捫那容杖。

目眩怯回頭，坐穩(wěn)時(shí)一放。精神猶惚恍，心胸為滌蕩。

力竭到峰巔，平衍神忽王。亟趨西海門(mén)，路轉(zhuǎn)光明藏。

千峰劃然開(kāi)，紫翠呈萬(wàn)狀。夕陽(yáng)在西麓，倒射芙蓉幛。

誰(shuí)為問(wèn)巨靈，仙窟何年創(chuàng)？石床置碧霄，玉屏列丹嶂。

云巒一萬(wàn)重，三神山在望。何須躡仙蹤，且快茲游壯。

譯文

山間險(xiǎn)路如鳥(niǎo)道直接穿過(guò)云層，無(wú)需盤(pán)旋就能向上攀登。有時(shí)膝蓋代替腳前行，用手攀爬哪還容得下拐杖。眼睛發(fā)花不敢回頭，坐穩(wěn)了才偶爾放松一下。精神還恍惚著，心胸卻已得到洗滌。力氣耗盡到達(dá)峰巔，地勢(shì)平坦精神忽然振奮。急忙奔向西海門(mén)，道路一轉(zhuǎn)便到了光明藏。千座山峰突然分開(kāi)，紫色翠綠呈現(xiàn)出萬(wàn)千姿態(tài)。夕陽(yáng)在西邊山麓，倒照著如芙蓉般的山峰。誰(shuí)去問(wèn)問(wèn)巨靈神，這仙窟是哪年創(chuàng)建的？石床安置在碧霄之中，玉屏排列在紅色的山嶂前。云巒有一萬(wàn)重，三神山仿佛就在眼前。何必去追尋仙人蹤跡，且享受這壯麗的游覽。

注釋

鳥(niǎo)道：指險(xiǎn)峻狹窄的山間小路。

捫：摸，這里指攀爬。

平衍：地勢(shì)平坦。

王：通“旺”，振奮。

光明藏：可能是當(dāng)?shù)氐孛?/p>

劃然：突然分開(kāi)的樣子。

巨靈：神話中劈開(kāi)華山的河神，這里泛指神仙。

三神山：傳說(shuō)中海上的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和背景不詳，但從詩(shī)中可以推測(cè)詩(shī)人是在游覽西海門(mén)時(shí)有感而發(fā)。西海門(mén)可能是一處風(fēng)景秀麗、地勢(shì)險(xiǎn)峻的地方，詩(shī)人在攀登過(guò)程中經(jīng)歷了艱難，到達(dá)西海門(mén)后被眼前的美景所震撼，從而創(chuàng)作了這首詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是描繪西海門(mén)的奇景，突出其壯麗與奇幻。特點(diǎn)是描寫(xiě)生動(dòng)，情感真摯，先寫(xiě)登山艱難為后文美景做鋪墊。在文學(xué)上，展現(xiàn)了古代詩(shī)人對(duì)自然山水的細(xì)膩觀察和獨(dú)特感受，具有一定的藝術(shù)價(jià)值。

猜你喜歡

擬寒山寺其四十一

作者：釋?xiě)焉?/abbr> （宋）

貴人惜性命，奉養(yǎng)欲長(zhǎng)生。空心鹿茸酒，補(bǔ)氣腰子羹。湯藥不離口，卑濕豈敢行。饒君善將理，難與死魔爭(zhēng)。

秋懷四首其一

作者：善住（元）

涼風(fēng)動(dòng)寥廓，庭下草初黃。病骨知寒早，愁懷覺(jué)夜長(zhǎng)。孤城淹歲月，重露迫衣裳。黑發(fā)渾無(wú)幾，尤宜事退藏。

同散叟重游天平山

作者：陳曾壽（清末近現(xiàn)代初）

石頭路滑我重來(lái)，白玉蓮花處處開(kāi)。徒向愚溪記靈怪，頗疑虛費(fèi)柳州才。

剪牡丹

作者：李致遠(yuǎn) （宋）

破鏡重圓，分釵合鈿，重尋繡戶珠箔。說(shuō)與從前，不是我情薄。都緣利役名牽，飄蓬無(wú)定，翻成輕負(fù)。別后情懷，有萬(wàn)千牢落。經(jīng)時(shí)最苦分?jǐn)y，都為伊、甘心寂寞。縱滿眼、閑花媚柳，終是強(qiáng)歡不樂(lè)。待憑鱗羽，說(shuō)與相思，水遠(yuǎn)天長(zhǎng)又難托。而今幸已再逢，把輕離斷卻。

大卿牟公挽詩(shī) 其二

作者：黃溍（元）

后生無(wú)復(fù)望儀刑，青史徒煩列姓名。窮有遺文成鉅冢，死無(wú)新爵上銘旌。瓜田方任蓬蒿沒(méi)，玉樹(shù)偏依雨露生。舊笏滿床知未墜，翰林風(fēng)月向來(lái)清。

栩栩軒

作者：鄒浩（宋）

不知覺(jué)夢(mèng)不知憂，物與心冥事事休。此是道人真境界，西家分得亦同游。

尉遲杯慢/尉遲杯

作者：萬(wàn)俟詠（宋）

碎云薄。向碧玉枝綴萬(wàn)萼。如將汞粉勻開(kāi)，疑使柏麝熏卻。雪魄未應(yīng)若。況天賦、標(biāo)艷仍綽約。當(dāng)暄風(fēng)暖日佳處，戲蝶游蜂看著。重重繡帟珠箔。障秾艷霏霏，異香漠漠。見(jiàn)說(shuō)徐妃，當(dāng)年嫁了，信任玉鈿零落。無(wú)言自啼露蕭索。夜深待、月上欄干角。廣寒宮、要與姮娥，素妝一夜相學(xué)。