杜宇二首

作者：曹俊（清）

萋萋芳草遍天涯，杜宇聲聲感歲華。蜀帝有靈猶泣血，吳儂無夢(mèng)不還家。空江夜靜悲殘?jiān)拢蕠荷钤孤浠ā９值装涑Ｏ虮保L安終是暮云遮。

金粉樓臺(tái)百戰(zhàn)場(chǎng)，詩魂喚起恨茫茫。春風(fēng)春雨愁中夜，江北江南望故鄉(xiāng)。便解倒懸終自苦，只催歸去為誰忙。即今帶甲神州滿，莫更聞聲到洛陽。

譯文

其一：萋萋芳草遍布天涯，杜鵑聲聲感嘆時(shí)光流逝。蜀帝若有靈仍會(huì)泣血，吳地人無夢(mèng)不思念歸鄉(xiāng)。空江夜靜悲對(duì)殘?jiān)拢蕠荷钤购蘼浠āｋy怪哀啼常朝北方，長安終被暮云遮擋。其二：金粉樓臺(tái)曾是百戰(zhàn)場(chǎng)，詩魂喚起無盡愁恨。春風(fēng)春雨中愁度長夜，江北江南遙望故鄉(xiāng)。即便能解困境仍自苦，杜鵑只催歸去為誰忙？如今神州遍地戰(zhàn)亂，莫再讓啼聲傳到洛陽。

注釋

杜宇：杜鵑鳥的別名，傳說為古蜀帝杜宇所化，啼聲哀切，常帶血色。

萋萋：草木茂盛的樣子。

歲華：年華，時(shí)光。

吳儂：吳地的人，儂是吳語中的人稱代詞。

倒懸：比喻處境困苦，如人被倒掛，難以解脫。

帶甲：指披甲的士兵，代指軍隊(duì)、戰(zhàn)亂。

洛陽：此處代指中原或北方淪陷地區(qū)。

創(chuàng)作背景

此詩或作于國家動(dòng)蕩、戰(zhàn)亂頻仍之際，作者借杜宇哀啼的傳統(tǒng)意象，結(jié)合個(gè)人流落他鄉(xiāng)的經(jīng)歷，抒發(fā)對(duì)故國家園的深切眷戀，以及對(duì)戰(zhàn)爭破壞的痛惜。

簡析

全詩以杜宇（杜鵑）為線索，將個(gè)人歸思與家國之痛交織，通過典故、意象與場(chǎng)景的鋪陳，既展現(xiàn)了細(xì)膩的個(gè)人情感，又折射出時(shí)代亂離的背景，是一首情感深沉、意境深遠(yuǎn)的詠物抒情之作。

猜你喜歡

答梁茂才二首其二

作者：盧龍?jiān)?/abbr> （明）

五嶺群峰萬疊高，思鄉(xiāng)無奈寸心勞。吟邊桂樹非南國，夢(mèng)里梅花似法曹。每愧登仙追景倩，空懷縱壑頌王褒。十年自歷羊腸遍，牢落風(fēng)塵一敝袍。

憫農(nóng)詩示吏部尚書郭璉

作者：朱瞻基（明）

農(nóng)者國所重，八政之本源。辛苦事耕作，憂勞亙晨昏。豐年僅能給，歉歲安可論。既無糠覈肥，安得巖絮溫。恭惟祖宗法，周悉今具存。遐邇同一視，覆育如乾坤。嘗聞古循吏，卓有父母恩。惟當(dāng)慎所擇，庶用安黎元。

虞美人其二

作者：黃人杰（宋）

呂城春色知何處。試聽流鶯語。江頭別有小壺天，喚起一番花柳、弄芳妍。主人元是虬髯種。胸次吞云夢(mèng)。一尊何翅祝長年。看取金枝從此、更□聯(lián)。

秋日過鐘海月先祠雜興其二

作者：區(qū)越（明）

一上騷壇話未休，沾毫染翰歲將周。巫山巫峽多秋興，杜老新詩字字愁。

耕讀圖

作者：梁以壯（明）

不知何處白云林，卻愜閒閒桑者心。初學(xué)兒童文字富，暮春蓑笠水田陰。疑他舜世風(fēng)殊古，想到秦年跡亦深。日午雞聲人不覺，板橋吾欲過相尋。

聞蟬

作者：周昂（金）

冥機(jī)辭委蛻，天籟發(fā)幽嘶。迥露增晨洗，清風(fēng)借晚攜。暫成千里隔，還作一枝低。客思饒相觸，愁時(shí)故不齊。

行春次俞兄韻

作者：吳龍翰（宋）

幾日春愁不出行，園林又是了清明。春風(fēng)桃李一場(chǎng)夢(mèng)，夜月江山千古情。吟倚長松伺鶴到，坐臨釣石看云生。此懷不解自拈出，謾語離騷入笛聲。多謝春風(fēng)相此行，馬蹄千里夕陽明。故人楊柳正年少，知己青山舊日情。思滿天涯芳草遠(yuǎn)，望窮江際暮云生。同來佳客自不俗，相對(duì)松陰聽瀑聲。