送王荊石先生掌南院
把酒關河暮，征帆潞渚開。
風流江左地，文雅仲宣才。
白雪曾傾市，黃金獨上臺。
聲名隆翰苑，氣色動蓬萊。
視草稱周史，燃藜陋漢材。
圭璋人共羨，山斗士多推。
簡在新恩渥，光華故里來。
暫違楓殿直，遙向秣陵回。
道以文章著，班仍侍從陪。
北扉榮綰綬，東觀憶銜杯。
戀闕心方切，思吳駕每催。
鳳凰應有賦，鴻雁若為裁。
風采看前席，祥光仰上臺。
漢宮需羽翼，商鼎待鹽梅。
遲爾鳴珂入，殊勛誦九垓。
把酒關河暮，征帆潞渚開。
風流江左地，文雅仲宣才。
白雪曾傾市，黃金獨上臺。
聲名隆翰苑，氣色動蓬萊。
視草稱周史，燃藜陋漢材。
圭璋人共羨，山斗士多推。
簡在新恩渥，光華故里來。
暫違楓殿直，遙向秣陵回。
道以文章著，班仍侍從陪。
北扉榮綰綬，東觀憶銜杯。
戀闕心方切，思吳駕每催。
鳳凰應有賦，鴻雁若為裁。
風采看前席，祥光仰上臺。
漢宮需羽翼，商鼎待鹽梅。
遲爾鳴珂入，殊勛誦九垓。
傍晚時分在關河旁舉杯送別，您的帆船在潞水洲渚起航。江南是風雅之地，您有王粲那樣的文雅才華。您的文章如《白雪》曲曾轟動全城，憑借才華獨自登上高位。您在翰苑聲名遠揚，風采驚動朝廷。您為皇帝起草詔令堪比周朝史官，那些漢代才士都比不上您。您品德高尚人人羨慕，才學出眾為士人推崇。新皇對您恩寵有加，榮耀地回到故鄉。暫時離開宮廷值班，遠遠地向南京而去。您以文章聞名，仍有侍從陪伴。曾在北扉榮耀任職，在東觀與友人飲酒。您眷戀朝廷心意深切，又被思鄉之情催促。您應會寫出如鳳凰般的佳賦，不知鴻雁能否傳遞。您風采卓絕讓人傾心，祥光映照高位。朝廷需要您這樣的人才，國家期待您發揮作用。期待您帶著顯赫功績歸來，讓天下人傳頌您的功勛。
王荊石：指王錫爵，字元馭，號荊石。掌南院：掌管南京翰林院。
把酒：舉杯飲酒。關河：關山河川。征帆：遠行的船。潞渚：潞水的洲渚。
風流江左地：江南是風雅之地。江左，江東，指長江下游以東地區。
仲宣才：王粲（字仲宣）的才華，王粲是東漢末年文學家。
白雪：戰國時楚國歌曲名，這里指高雅的文章。傾市：全城為之傾倒。
黃金獨上臺：憑借才華獨自登上高位。
隆：興盛、顯赫。翰苑：翰林院。蓬萊：指朝廷。
視草：為皇帝起草詔令。周史：周朝的史官。
燃藜：傳說漢代劉向在天祿閣校書，有老人持藜杖進來，吹杖頭出火為他照明。這里說漢代才士比不上王荊石。
圭璋：兩種貴重的玉制禮器，比喻高尚的品德。
山斗：泰山、北斗，比喻德高望重或有卓越成就而為眾人所敬仰的人。
簡在：被皇帝銘記。恩渥：恩寵優厚。
楓殿：宮殿。直：值班。秣陵：今江蘇南京。
道：學問、文章。班：班次，指職位。
北扉：指宰相官署。綰綬：系印綬，指做官。東觀：漢代宮中藏書和著述的地方，這里泛指文人聚會之地。
戀闕：眷戀朝廷。思吳：思念故鄉。
鳳凰應有賦：應能寫出如鳳凰般的佳賦。鴻雁若為裁：不知鴻雁能否傳遞書信。
前席：古人席地而坐，在交談中，對方聽得入神，不自覺地移坐向前。
祥光：吉祥之光。上臺：高位。
羽翼：輔佐的人。商鼎：商代的鼎，比喻國家。鹽梅：鹽和梅是調味的必需品，比喻國家的棟梁之臣。
遲：等待。鳴珂：顯貴者所乘的馬以玉為飾，行則作響，因名。九垓：九州，天下。
王錫爵是明代重要官員，此詩可能創作于王錫爵前往南京掌管翰林院之時。當時朝廷政治格局有一定變化，王錫爵有此任職安排。詩人與王錫爵關系友好，在送別之際寫下此詩，表達對友人的情感和期望。
這首詩主旨是送別王荊石，高度贊揚其才華和品德，表達惜別與期待之情。其特點是用典豐富、語言華麗，體現了較高的藝術水準。在文學史上雖可能未產生重大影響，但反映了當時文人之間的交往和情感表達。
結束三衣共一囊，輕車轆轆載輕裝。快哉漸與家山近，行矣都忘舊路長。臨別商量同啐啄，從前語默盡秕糠。御風何事歸來早，卻恐人先饋五漿。
西鄰鳥鼠北朝那，涇水東流入大河。一上參云亭上望，山川滿目夕陽多。
北斗低垂掛戍樓，黃河不逐月西流。一聲長笛沖沙起，散作邊人萬里愁。
漠漠腥風動薊門，鼓鼙聲死日黃昏。殷憂共憶宵衣久，遺澤猶聞血詔存。滿目河山留義烈，故宮黎庶逐啼魂。江流不盡敷天恥，薪膽憑將獻至尊。
春風吹雨落宵晨，夢斷陽臺月似銀。彷佛若耶溪上路，細腰鉛淚認前身。
朝來逢百騎，蹀躞御河堤。小隊芙蓉簇，嬌歌楊柳齊。錦裝春菔艷，貂壓翠鬟低。游獵知何去，閼氏在苑西。
千帆竟日南還北，堂在危厓坐不扃。玉枕為誰增地價，松醪從此失天刑。蒸蒸漫指云為雨，落落虛傳石是星。使者采詩還自賦，清風應許到彤庭。
灰飛嶰谷，佩解江干，庾嶺寒輕梅瘦。水面吞蟾，山光暗斗。物色盈枝依舊。憑暖危闌久。有清香旖旎，卻沾襟袖。賦情□、窺人艷冷，更是殷勤，忍重回首。誰知道，春歸院落，繽紛雪飛鴛甃。須謝化機愛惜，碎璧鋪酥，肯把飛英僝僽。念念瑤珂，乘飆煙浦，送別猶攜纖手。馥郁盈芳酒。臨妝罷、一點眉峰傷皺。又只恐、□收夢斷，管凄風怨，曉催銀漏。殘金獸。參橫月墮歸時候。
改歲方盈月，韶光逐望開。畏寒仍伏枕，聽雨廢傳杯。入樹鶯交坐，窺檐燕未回。不言桃與李，朝暮為誰催。
白發形歸夢，青燈照隔年。遠惟諸弟憶，貧幸老人憐。四海孤飛鶴，東湖二頃田。誰能論心跡，出處事皆天。
偷放風鳶不在家，先生差伴沒尋拿。有人指點春郊外，雪下紅衫便是他。
秋風有路別京華，猶滯吳江萬里槎。刻燭共題三徑菊，解貂曾對五陵花。煙生竹嶼深停翠，霜凈楓林晚帶霞。賴有使君能載酒，籃輿來過野人家。
窗間咫尺似天邊，不識應言小輞川。聞說平居心目倦，暫開黃卷即醒然。木落山空九月秋，畫時應欲遣人愁。因思夢澤經由處，二十年間若轉頭。
西風颯颯動羅幃，初夜焚香下玉墀。禮罷真如庭院靜，銀缸高照看圍棋。
漁侶欣然送我舟，百年三島任公游。江山民物同人樂，不用乘桴于海浮。
