后雁字十九首 其十六
刮目經年別，驚非吳下蒙。
四聲終寫入，六義不刪風。
恥逐蝌文亂，誰憑雉譯通。
斯文知未喪，幾復畏虛弓。
刮目經年別，驚非吳下蒙。
四聲終寫入，六義不刪風。
恥逐蝌文亂，誰憑雉譯通。
斯文知未喪，幾復畏虛弓。
分別多年再看，驚訝你已不再是當年吳下那個學識淺薄之人。最終將四聲都融入詩中，遵循六義而不刪減《國風》般的內容。以追逐像蝌蚪文那樣混亂的文風為恥，又有誰能憑借如雉鳥之語般難懂的文字來溝通呢。我知道這斯文之道并未消亡，就像陳幾復不必畏懼虛發之弓。
刮目：指另眼看待，用新眼光看人。
吳下蒙：指三國時吳國名將呂蒙，這里借指學識尚淺的人。
四聲：漢語的四種聲調，這里指詩詞的韻律。
六義：《詩經》的“風、雅、頌、賦、比、興”。
蝌文：即蝌蚪文，一種古文字，這里指混亂難懂的文字。
雉譯：難以理解的語言，如同雉鳥的叫聲難以翻譯。
斯文：指文化、禮儀等。
幾復：可能是人名，虛弓：空發的弓，這里有虛驚之意。
具體創作時間和地點難以確切知曉。從詩的內容推測，當時可能文學創作存在一些不良風氣，作者友人可能在文學方面有了很大進步，作者有感而發創作此詩，表達對友人的肯定和對文化現象的思考。
這首詩主旨在于贊揚友人的進步，批判不良文風，堅信斯文之道的傳承。其特點是用典巧妙，情感表達豐富。在文學史上雖可能影響不大，但反映了當時文人對文學創作的態度和思考。
西游久不得師書，睹物相思展篆圖。 情厚未忘蓮社約，分深曾伴橘洲居。 青云作陣宜長臥，白酒資吟莫破除。 見說近來揮彩筆，字皆飛動有功夫。
碧玉參差繞崛奇，來登勝概喜忘疲。 人傳唾玉添芳潤，二十年前刺史為。
半窗幽夢微茫，歌罷錢塘，賦罷高唐。風入羅幃，爽入疏欞，月照紗窗?？~緲見梨花淡妝，依稀聞蘭麝余香。喚起思量，待不思量，怎不思量！
白衣閣外繞珠欄，人在琉璃菡萏間。 誰把此花為刻漏，修行不放一時間。
白玉搔頭金步搖，春衫紅勝海棠嬌。 只因記得當年事，重到桃花第四橋。
梅花韻似才人面。為伊寫在春風扇。人面似花妍。花應不解言。 在手微風動。勾引相思夢。莫用插酴醿。酴醿羞見伊。
江南春信，望斷人千里?；陦羧牖ㄖ?，染相思、同心并蒂。鴛鴦名字，贏得一雙雙，無限意。凝煙水。念遠教誰寄。 毫端寫興，莫把丹青擬。墨客要卿卿，想臨池、等閑梳洗。香衣黯淡，元不涴緇塵，憐縞袂。東風里。只恐于飛起。
脂澤休施，鉛華不御，自然林下真風。欲窺馀韻，何處問仙蹤。路厭橫橋夜雪，看暗淡、殘月朦朧。無言處，丹青莫擬，誰寄染毫工。 遙通。塵外信，寒生墨暈，依約形容。似疏疏斜影，蘸水搖空。收入云窗霧箔，春不老、芳意無窮。梨花雨，飄零盡也，難入夢魂中。
天正朔旦開新歷。吾家伯父長生日。蘭玉傍庭階。稱觴特地來。 后年逢七十。今歲瞻南極。南極壽星宮。分明矍鑠翁。
喜登群玉訪幽奇，步步瓊瑤力不疲。 拂拭棠陰留石刻，天然仙境豈人為。
天涯路，荒荒野日黃云暮。黃云暮，年年笳吹，征衣如故。 君恩不到邊庭戍，鄉心空結將軍樹。將軍樹，平安烽報，翠圍深固。
千峰秀色倚天開，萬壑春流繞地回。 太子坡前一雙鶴，迎人飛過石橋來。
秦亡草昧，劉項起吞并。鞭寰宇。驅龍虎。掃欃槍。斬長鯨。血染中原戰。視馀耳，皆鷹犬。平禍亂。歸炎漢。勢奔傾。兵散月明。風急旌旗亂，刁斗三更。共虞姬相對，泣聽楚歌聲。玉帳魂驚。 淚盈盈。念花無主。凝愁苦。揮雪刃，掩泉扃。時不利。騅不逝。閑陰陵。叱追兵。鳴暗摧天地，望歸路，忍偷生。功蓋世，何處見遺靈。江靜水寒煙冷，波紋細、古木凋零。遣行人到此，追念益傷情。勝負難憑。
貼鬢香云雙綰綠。柳弱花嬌，一點春心足。不肯玉簫閑度曲。惱人特把青蛾蹙。 靜夜溪橋霜薄屋。獨影行歌，驚起雙鸞宿。愁破酒闌閨夢熟。月斜窗外風敲竹。
凄涼繡嶺，宮殿倚山阿。明皇帝。曾游地。鎖煙蘿。郁嵯峨。憶昔真妃子。艷傾國，方姝麗。朝復暮。嬪嬙妒。寵偏頗。三尺玉泉新浴，蓮羞吐、紅浸秋波。聽花奴，敲羯鼓，酣奏鳴龜。體不勝羅。舞婆娑。正霓裳曳。驚烽燧。千萬騎。擁雕戈。情宛轉?；昕諄y。蹙雙蛾。奈兵何。痛惜三春暮，委妖麗，馬嵬坡。平寇亂?；劐份偂Ｈ讨剡^。香痙紫囊猶有，鴻都客、鈿合應訛。使行人到此，千古只傷歌。事往愁多。
