游萊園同許菊船玉年昆季潘紅茶
結廬偏近市，負郭亦成村。落葉鴉翻樹，斜陽犬臥門。草枯經雪暖，水淺帶沙渾。未覺晴來久，寒云屋角屯。
門巷阻幽竹，梅花香四鄰。水云能送客，魚鳥不知貧。與爾搴蘿薜，何須問主賓。
方塘環十畝，還許共垂綸。
結廬偏近市，負郭亦成村。落葉鴉翻樹，斜陽犬臥門。草枯經雪暖，水淺帶沙渾。未覺晴來久，寒云屋角屯。
門巷阻幽竹，梅花香四鄰。水云能送客，魚鳥不知貧。與爾搴蘿薜，何須問主賓。
方塘環十畝，還許共垂綸。
房屋建在靠近集市之處，靠著城郭也成了村落。落葉紛飛，烏鴉在樹上翻飛；夕陽西下，狗臥在門前。草已枯萎，經雪后卻帶著暖意；水很淺，夾雜著泥沙顯得渾濁。沒覺得天晴已經很久，寒云在屋角聚集。門巷被幽竹阻隔，梅花香氣飄滿四鄰。水云仿佛能為客人送行，魚鳥不知道什么是貧窮。和你們一起撥開藤蘿，不必計較主賓之分。十畝方塘環繞，還允許我們一起垂釣。
結廬：建造房屋。
負郭：靠近城郭。
屯：聚集。
搴：拔取，這里有撥開之意。蘿薜：女蘿和薜荔，都是藤類植物。
垂綸：釣魚。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中描繪的鄉村生活場景推測，可能是詩人在閑暇之時與友人許菊船、玉年昆季、潘紅茶一同游覽萊園，被鄉村的寧靜和自然之美所打動，從而創作了此詩，當時心境閑適愜意。
這首詩主旨是描繪鄉村田園風光，展現鄉村生活的美好。其突出特點是寫景生動，意境清幽，情感真摯。在文學上雖未產生重大影響，但體現了詩人對自然生活的細膩感受和表達能力。
秦皇開郡為桂林，古號名邦五嶺陰。 山琢玉簪攢萬疊，江分羅帶繞千尋。
城闕輔三秦，風煙望五津。 與君離別意，同是宦游人。 海內存知己，天涯若比鄰。 無為在歧路，兒女共沾巾。
妾本錢塘江上住，花落花開，不管流年度。燕子銜將春色去，紗窗幾陣黃梅雨。 斜插玉梳云半吐，檀板輕敲，唱徹《黃金縷》。夢斷彩云無覓處，夜涼明月生南浦。
東山崔嵬不可登，絕頂高天明月生。 紅顏又惹相思苦，此心獨憶是卿卿。
西風吹謝花成泥，蜂蝶每向香塵泣。 情猶未了緣已盡，箋前莫賦斷腸詩。
欲題新詞寄嬌娘，風吹雨蝕半微茫。 我有相思千般意，百磨不滅銘肝腸。
飛短流長斷人腸，情懷惻惻每神傷。 惆悵玉人獨歸去，芳草萋萋滿斜陽。
柳眼低垂護墨池，菱花掩映遠山眉。 輸卿刀尺工挑錦，夜夜燈前借履綦。
明眸皓齒艷無雙，比擬圓月兩相仿。 惆悵嬋娟多寂寞，歡情只供一夜長。
愿與君結百年好，不惜金屋又藏嬌。 一似碧淵水晶宮，儲得奇珍與異寶。
湖水無風似鏡清，湖船日日送人行。 垂楊浪許關離別，有限長條無限情。
千古漣漪清絕地。海岱樓高，下瞰秦淮尾。水浸碧天天似水。廣寒宮闕人間世。 靄靄春和一海市。鰲戴三山，頃刻隨輪至。寶月圓時多異氣。夜光一顆千金貴。
溪面荷香粲粲，林端遠岫青青。楚天秋色太多情。云卷煙收風定。 夜靜冰娥欲上，夢回醉眼初醒。玉瓶未恥有新聲。一曲請君來聽。
雙雙鴛鴦戲蘋洲。幾行煙柳柔。一聲長笛咽清秋。碧云生暮愁。 鉤月掛，綺霞收。浦南人泛舟。娟娟何處煙明眸。相望徒倚樓。
出閶門外三里而近，有劉氏寒碧莊焉。而問寒碧莊無知者，問有劉園乎，則皆曰有。蓋是園也，在嘉慶初為劉君蓉峰所有，故即以其姓姓其園而曰劉園也。咸豐中，其泉石之勝，花木之美，亭榭之幽深，誠足為吳下名園之冠。及庚申、辛酉間，大亂洊至，吳下名園半為墟莽。而所謂劉園者則巋然獨存。同治中，蕪穢不治。至光緒二年，為毗陵盛旭人方伯所得，乃始修之。平之、攘之、剔之，嘉樹榮而佳卉茁，奇石顯而清流通。涼臺燠館，風亭月榭，高高下下，迤邐相屬。春秋佳日，方伯與賓客觴詠其中，都人士女或掎裳連袂而往游焉，于是出門者又無不曰劉園劉園云。方伯求余文為之記。余曰：“仍其舊名乎？抑肇錫以嘉名乎？”方伯曰：“否，否。寒碧之名至今未熟于口，然則名之易而稱之難也。吾不如從其所稱而稱之。人曰劉園，吾則曰留園，不易其音而易其字，即以其故名而為吾之新名。”余嘆曰：美哉斯名乎，稱其實矣！夫大亂之后、兵燹之余，高臺傾而曲池平，不知凡幾，而此園乃幸而無恙，豈非造物者留此名園以待賢者乎！吾知留園之名常留于天地間矣！
