晚從安平渡海歸署
平堤含夕景，煙樹半模糊。乘興晚喚渡，一葉如飛鳧。正值風色好，渡海如渡湖。千丈澄素練，十幅掛輕蒲。沙鯤明漁火，紅影透菰蘆。上亂星斗宿，紛射黿鼉居。
水氣摩蕩之，散作千驪珠。橫空一鉤月，墮入昆崙毹。似欲釣六鰲，驚走小?鰅。須臾近彼岸，潮退泥沙淤。滄海幻桑田，轣轆駕牛車。爾時夜氣靜，萬籟歸虛無。栩栩不自覺，恍惚凌仙壺。
歸來猶認夢，好手誰繪圖。我夙抱游癖，而為緇塵污。翻身六合外，乃得縱所如。因悟天地大，到處皆蘧廬。心清境自適，底用戀鄉閭。嗤彼井中蛙，局局徒拘墟。
平堤含夕景，煙樹半模糊。乘興晚喚渡，一葉如飛鳧。正值風色好，渡海如渡湖。千丈澄素練，十幅掛輕蒲。沙鯤明漁火，紅影透菰蘆。上亂星斗宿，紛射黿鼉居。
水氣摩蕩之，散作千驪珠。橫空一鉤月，墮入昆崙毹。似欲釣六鰲，驚走小?鰅。須臾近彼岸，潮退泥沙淤。滄海幻桑田，轣轆駕牛車。爾時夜氣靜，萬籟歸虛無。栩栩不自覺，恍惚凌仙壺。
歸來猶認夢，好手誰繪圖。我夙抱游癖，而為緇塵污。翻身六合外，乃得縱所如。因悟天地大，到處皆蘧廬。心清境自適，底用戀鄉閭。嗤彼井中蛙，局局徒拘墟。
平坦的堤壩蘊含著夕陽的景色，煙霧籠罩的樹木半隱半現。乘興在傍晚喚船渡江，一葉扁舟如飛鳧般輕快。正值風勢正好，渡海如同渡湖般平穩。千丈水面澄清如白色綢帶，船帆輕掛如蒲草般柔軟。沙鯤島上漁火明滅，紅光穿透茭白蘆葦。光影與星斗交織，紛紛映照在黿鼉棲息之處。水氣激蕩之下，散作千萬顆珍貴的驪珠。空中一彎明月，仿佛墜入昆侖山的毛毯。好像要釣起六鰲巨龜，驚得小魚慌忙逃走。片刻接近彼岸，潮退留下泥沙淤積。滄海瞬間化作桑田，牛車輪聲轆轆作響。此時夜氣寧靜，萬籟歸于虛無。恍惚間不自覺，仿佛進入仙壺之境。歸來仍似在夢中，哪位高手能畫出此景？我向來有游歷的癖好，卻被塵俗瑣事所困。跳出天地之外，才得自由舒展。由此領悟天地廣闊，處處皆是旅舍。心境清凈則境遇自適，何須眷戀家鄉？笑那井中之蛙，局促于狹小天地。
飛鳧：飛行的野鴨，形容船行輕快。
素練：白色的絲綢，此處比喻平靜的海面。
菰蘆：茭白和蘆葦，水邊常見植物。
驪珠：傳說中驪龍頷下的寶珠，此處形容水氣相映的光影。
昆崙毹（shū）：昆侖山產的毛毯，此處形容月光下的海面如毛毯般柔軟。
六鰲：傳說中負載海上仙山的巨龜。
?鰅（qū yú）：小魚。
轣轆（lì lù）：車輪滾動的聲音。
蘧廬（qú lú）：旅舍，比喻人生如寄。
井中蛙：比喻見識短淺之人。
此詩或作于清代，詩人任職臺灣期間（安平為清代臺灣重要港口）。傍晚從安平渡海歸署途中，目睹海上夕照、漁火、星月等景色，結合個人游歷癖好與塵俗羈絆的矛盾，觸發對自然、人生的哲思，遂作此詩。
全詩以渡海過程為線索，由景及情，從自然之景轉向人生感悟。既描繪了海上暮色的瑰麗奇幻，又借“滄海幻桑田”“心清境自適”等句，傳遞豁達超脫的人生態度，批判拘泥小我的短見，體現詩人對生命境界的思考。
御苑春何早，繁花已繡林。笑迎明主仗，香拂美人簪。 地接樓臺近，天垂雨露深。晴光來戲蝶，夕景動棲禽。 欲托凌云勢，先開捧日心。方知桃李樹，從此別成陰。
旄頭有精芒，胡騎獵秋草。羽檄南渡河，邊庭用兵早。 漢家愛征戰，宿將今已老。辛苦羽林兒，從戎榆關道。 一身救邊速，烽火連薊門。前軍鳥飛斷，格斗塵沙昏。 寒日鼓聲急，單于夜火奔。當須徇忠義，身死報國恩。
戰艦排江口。正天邊、真王拜印，蛟螭蟠鈕。征發棹船郎十萬，列郡風馳雨驟。嘆閭左、騷然雞狗。里正前團催后保，盡累累、鎖系空倉后。捽頭去，敢搖手？ 稻花恰趁霜天秀。有丁男、臨歧訣絕，草間病婦。此去三江牽百丈，雪浪排檣夜吼。背耐得、土牛鞭否？好倚后園楓樹下，向叢祠亟倩巫澆酒。神佑我，歸田畝。
小酌荼蘼釀。喜今朝，釵光鬢影，燈前滉漾。隔著屏風喧笑語，報到雀翅初上。又悄把，檀奴偷相。撲朔雌雄渾不辨，但臨風私取春弓量。送爾去，揭鴛帳。 六年孤館相偎傍。最難忘，紅蕤枕畔，淚花輕揚。了爾一生花燭事，宛轉婦隨夫唱。努力做，稾砧模樣。只我羅衾寒似鐵，擁桃笙難得紗窗亮。休為我，再惆悵。
春色照蘭宮，秦女坐窗中。柳葉來眉上，桃花落臉紅。 拂塵開扇匣，卷帳卻薰籠。衫薄偏憎日，裙輕更畏風。
光映妝樓月，花承歌扇風。欲妒梅將柳，故落早春中。
隔巷遙停幰，非復為來遲。只言更尚淺，未是渡河時。
重華人逸夏商前，奚取名巖紫洞巔。 深入才如窺寸管，仰瞻早已到中天。 仙田有跡閑芳草，韶樂無聲奇滴泉。 遐想溫薛游古昔，恍如瞻對聽虞弦。
前日是中秋。嬋娟為我留。畫圖間、主勸賓酬。忙處偷閑誰得侶，真意度，淡交游。薇省老參謀。三臺一舉頭。魯祥麟、憎重儒流。今歲彩衣還有伴，方袞袞，慶公侯。
移住還瀛洲。天槎去莫留。數歸期、已過中秋。上界群仙官府足，云不礙，水長流。酒令與詩籌。依然記舊游。倚斜陽、分付羈愁。應與鰲峰人共語，還不減，去年不。
冷淡根。小春時候，兩蕊三花。栽向西湖，移來東閣，一任安排。絕憐瘦影橫斜。但宜在、山巔水涯。花里平安，嶺頭孤秀，榮悴爭些。
一任孤舟正又斜，乾坤何路指生涯。 拋歲月，臥煙霞，在處江山便是家。
有一魚兮日溯洄，混虛包納信奇哉。 能變化，吐風雷，下線何曾釣得來。
平生竭力參時句，久矣冥搜見機杼。 豈惟蘊蓄徹遮欄，要使幽深盡呈露。 君今學詩叩妙理，頗已具眼識精粗。 他年陶冶融心神，好與造化開門戶。 讀之便感誰使然，若見其事在其處。 會須體物奪天機，便可分庭抗李杜。 風騷樂府久寂寞，但見坡谷正馳騖。 君才妙齡中科選，第恐此道非先務。 詩分九品吾所創，妄與正宗闢行路。 君今持此俗誰論，勿使群言生謗怒。
潔身自擁翠枝寒，遺得春魂寄素顏。 夜月曳光凝絕徑，晚風拋影入空關。 幾團白云能嬌膩，五色流蘇只等閑。 宛似戀香蝴蝶亂，綠陰深處不飛還。
