南關道中
我行入南中，事事皆殊傀。怪石馬蹄生，好峰當面起。豎者如鍪牟，蹲者似犀兕。
是時春仲交，草木漸暢美。風雨所摧殘，瘴霧所煎靡。石壁馀嶙峋，點綴互蒼紫。
嚶嚶春鳥鳴，湜湜泉流彌。帶刀椎髻奴，出入俱妻子。伐木響山椒，時聞深澗底。
窈窕轉前旌，鼓角馀聲里。邊吏遠來迎，騎踏旄頭駛。古稱花面蠻，于今親見矣。
其言雖侏離，其俗尚淳俚。愧彼中華人，衣冠盛包匭。機械互紛拿，文墨相宛委。
徒工鞶帨姿，何裨結繩理。子欲居九夷，無乃意為是。
我行入南中，事事皆殊傀。怪石馬蹄生，好峰當面起。豎者如鍪牟，蹲者似犀兕。
是時春仲交，草木漸暢美。風雨所摧殘，瘴霧所煎靡。石壁馀嶙峋，點綴互蒼紫。
嚶嚶春鳥鳴，湜湜泉流彌。帶刀椎髻奴，出入俱妻子。伐木響山椒，時聞深澗底。
窈窕轉前旌，鼓角馀聲里。邊吏遠來迎，騎踏旄頭駛。古稱花面蠻，于今親見矣。
其言雖侏離，其俗尚淳俚。愧彼中華人，衣冠盛包匭。機械互紛拿，文墨相宛委。
徒工鞶帨姿，何裨結繩理。子欲居九夷，無乃意為是。
我行走進入南方地區，所見所聞都奇異異常。奇形怪狀的石頭在馬蹄下出現，秀美的山峰迎面聳立。直立的像士兵的頭盔，蹲伏的似犀牛的模樣。此時正值仲春時節，草木逐漸生長得茂盛美好。雖經風雨摧殘、瘴霧折磨，石壁仍突兀嶙峋，點綴著青中帶紫的色彩。春日鳥兒嚶嚶鳴唱，清澈泉水流淌彌漫。帶著刀具、梳著椎髻的奴仆，出入都帶著妻子兒女。伐木聲在山頂回響，不時從深澗底傳來。前軍旌旗曲折行進，鼓角余音仍在耳邊。邊地官吏遠來迎接，騎馬疾馳如旄旗飄動。古人稱的‘花面蠻’，如今我親眼得見了。他們的語言雖難懂，風俗卻樸實無華。反觀中原人士，衣冠華麗包裹繁瑣。機巧權變相互糾纏，文書往來委婉復雜?？沼醒b飾虛浮之態，對簡樸治理有何益處？孔子曾想遷居九夷，或許正是為此吧。
殊傀（guī）：奇異，不尋常。
鍪牟（móu móu）：古代士兵的頭盔。
犀兕（xī sì）：犀牛，兕為雌性犀牛。
春仲交：仲春時節（農歷二月）。
瘴霧：南方山林間濕熱蒸郁致人疾病的霧氣。
煎靡：折磨、消磨。
嶙峋：山石突兀、重疊的樣子。
蒼紫：青中帶紫的顏色。
嚶嚶：鳥鳴聲，形容清脆婉轉。
湜湜（shí shí）：泉水清澈的樣子。
椎髻：形狀如椎的發髻，古代邊地常見發式。
山椒：山頂。
侏離：形容語言難懂，此處指邊民方言。
淳俚：樸實粗率，指風俗質樸。
包匭（guǐ）：包裹，此處指衣冠繁瑣。
機械：機巧權變，指復雜的人際手段。
鞶帨（pán shuì）：古代婦女的佩巾，此處喻指虛飾。
結繩理：上古結繩記事的簡樸治理方式。
九夷：古代對邊遠少數民族的泛稱。
此詩應為作者途經南方關隘時所作，具體創作時間及作者未明。詩中通過對南中奇異風光、獨特民俗的細致描寫，反映了作者對邊地生活的觀察與對中原風俗的反思。
《南關道中》以行旅視角描繪南中奇景與邊民生活，通過自然與人文的交織，對比中原的虛浮機巧，凸顯邊地淳厚之美，表達對簡樸本真的推崇。詩中觀察細膩，對比鮮明，兼具畫面感與哲思。
花溪初逢日苦短，橘洲重尋意更長。
天催鹡鸰玉樓去，潄流不并龍洲旁。
春風忽高行旆起，酒盡何如添野水。
古來交契看老時，與公安得輕別離。
與君中外情偏厚，嗟我龍鐘志已摧。
豈有尋常墮泥滓，不教宛轉助風雷。
花枝買笑前村趁，柳帶牽情別浦催。
細雨酒亭東望處，應將新語寄潮回。
左司遺事遠，介婦古風存。
業廣添新宅，儒多起舊門。
真亭留壽影，云物護山原。
我欲攀車別，衰殘阻故園。
毛子罵吳曦，蜀山眇孤墳。五老急招聘，延留如大賓。
龍分自眠地，蕙帳饒珠??。巖花開恨晚，谷鳥鳴先春。
吊古一沉思，千載多逸民。登高一長望，萬里皆積云。
子勇書印歷，憂憤著彌綸。曷不草露布，從容靜風塵。
低頭汲澗曲，煮豆萁為薪。沮溺上之恥，昔賢終賤貧。
吾鄉猶自哂吾徒，易道東來話得無。
幸有蔡邕過爨下，獨憐賈島作原夫。
昌黎俗筆何曾短，永叔文衡不到輸。
多少科名成底事，聊安飄泊老江湖。
老夫昨者亦遷居，只是他人借屋廬。
道義交親無罣礙，妻孥慮遠自嗟吁。
迺翁能殖千金去，令子均分甲第余。
醉臥市心年月久，南橋依舊賦歸歟。
慶歷故家忠惠后，性酷喜文疎嗜酒。
飄風聚雨蛙蚓寂，草玄獻頌龍蛇走。
古人道大何不容，回空賜殖同升堂。
若遇韓門親指畫，豈有不在籍湜行。
水心可憐地如掌，讀罷君詩一惆悵。
文星今直正莆中，去覓掀天無底浪。
公已歸為玉局仙，茂林喬木自蒼然。
鄉時寓客共千載，今日新堂恰百年。
鐵畫銀鉤三大字，金章玉局一佳篇。
遠煩幾似真雙美，后世應知兩并賢。
天開地辟詎云賒，異草靈苗特一家。
不有岡頭三女粲，爭敷處子六郎花。
英雄有種凜生氣，白玉微根不受瑕。
他時若補芬陀傳，端與優曇定等差。
慕親五十嘆姚虞，況是行年六十余。
方執母喪啼若孺，雖居禫制飯猶蔬。
天存屋漏人純孝，曉到墳頭暮倚廬。
芝草嘉禾甘露應，少為嫠婦解生雛。
孤城如深村，過客絕輪鞅。
江流卷初霽，晚風納微爽。
我來適幽懷，新漲逸遠響。
汀沒鷗鷺翔，牧罷牛羊上。
郡古安陋樸，事簡謝鞅掌。
小酌便陶然，倚欄送輕槳。
太學奏文夸第一，國子先生里行立。
嶺南梅花太枯澀，花豈喚人人底急。
爐亭雪深叫孤鴻，傳書為愬明光宮。
云翻雨覆古來有，不如堂堂金石守。
有美一人兮表獨處，陟彼南山兮伐寒纻。
挑燈細緝抽苦心，冰花織成雪為縷。
不憂絕技無人學，只愁不堪嫁時著。
鄭僑吳札今悠悠，爭看買笑錦纏頭。
并工催作趁春前，又值春歸一莞然。
新筍頓能長數尺，晚花寬與待明年。
回廊寂寂為苔地，后塔陰陰造雨天。
坐睡不驚還自覺，鬢須將老到衰邊。
我生海旁州，古言江來鋪。力浮萬頃盡，坐識一溜初。
之子酌彼源，紺潔玉斗??。雅韻舒煩憂，逸駕陵趦趄。
詠歸有何意，豈亦歌風乎。湛湛游無梁，滔滔濟無桴。
縱橫洄伏中，暮齒將焉需。三間始開辟，十畝終耘鋤。
東西兩莊舍，兄弟相譍呼。緬哉趨前規，更作卻后圖。
顧思曲肱樂，一身匪求余。我獨無家歸，羨子鐫自迂。
