寄懷彥清中州時將有金陵之役
莫謂天涯遠，而令問訊疏。
易成三載別，難得一行書。
愛我容兄事，論文感索居。
暮云千里合，雕眼倦應舒。
嵩少名山勝，君今杖策游。
紀程詩卷富，題字古崖秋。
風月梁園美，關河越客愁。
垂虹秋色好，我亦旅人儔。
莫謂天涯遠，而令問訊疏。
易成三載別，難得一行書。
愛我容兄事，論文感索居。
暮云千里合，雕眼倦應舒。
嵩少名山勝，君今杖策游。
紀程詩卷富，題字古崖秋。
風月梁園美，關河越客愁。
垂虹秋色好，我亦旅人儔。
不要說天涯相隔遙遠，就因此減少問候。輕易就成了三年的離別，連一封書信都難以收到。你關愛我如兄長般相待，討論文章時感慨我獨居的寂寞。暮云在千里外聚合，你如倦飛的雕鳥眼睛該舒展了。嵩山少室山的美景冠絕一方，你如今正拄杖漫游。記錄行程的詩卷定然豐富，題字在古老山崖更添秋意。梁園的風月固然美好，關河之景卻讓越地來客生愁。垂虹橋的秋色正好，我也和你一樣是漂泊的旅人。
問訊疏：問候稀少。疏，稀少。
三載別：三年的離別。
容兄事：允許以兄長之禮相待。
索居：獨居，孤獨地生活。
嵩少：嵩山與少室山，均為中州（今河南）名山。
杖策：拄著拐杖，指漫游。
梁園：漢代梁孝王所建園林，代指中州地區。
越客：詩人自指，或指來自越地的旅人。
旅人儔（chóu）：旅伴，同行的旅人。
此詩為詩人寄懷友人彥清所作。彥清當時在中州（今河南），即將前往金陵（今南京）。詩中提及“易成三載別”，可見二人已分別三年且通信稀少。詩人或客居異地，借詩表達對友人的思念，并想象其游歷中州的情形，暗含對友人行程的關切及自身漂泊的感慨。
全詩圍繞“寄懷”主題，前半寫別后思念之深（問訊疏、一行書），后半想象友人游歷之景（嵩少勝、紀程詩），末以“我亦旅人儔”收束，將個人漂泊與友人行程相聯，情感真摯，結構自然，展現了朋友間深厚的情誼。
冥鴻倦云飛，斂翼退遵者。 秋蟲感時至，自野來在宇。 老我久合歸，溪山況延儜。 俯此沙水清，面被煙塵聚。 龍斷既沖沖，瀾倒亦訏訏。 豈無砥中立，而不改風雨。 忽忻遠寄聲，秀句盈章吐。 璨爛炯寒芒，晴空見冰柱。 頗聞詞場筆，漫焉葉如土。 黃粱枕上過，得之亦不處。 獨行固不移，猶在審去取。
釋履從軍蚤濫官，已衰能復尚盤桓。 邇來齒發羞相問，乞有衡茅覓自安。 使我襟懷遺內熱，誦君詩句襲人寒。 知誰便是知音者，且作巖溪雪景看。
漢道初全盛，朝廷足武臣。何須薄命妾，辛苦遠和親。 掩涕辭丹鳳，銜悲向白龍。單于浪驚喜，無復舊時容。 胡地無花草，春來不似春。自然衣帶緩，非是為腰身。
嘆劉郎、那回輕別，霏霏三落紅雨。玄都觀里應遺恨，一抹斷煙殘縷。愁望處。想霧暗云深，忘卻來時路。新花舊主。記刻羽流商，裁紅翦翠，山徑日將暮。 空枝上，時有幽禽對語。聲聲如問來否。人生行樂須聞健，衰老念誰免此。吾所與。在溪上深深，錦繡千花塢。何時定去。但對酒思君，呼兒為我，頻唱小桃句。
一雨霈然，六合全清，空無點埃。喜秋容新沐，為誰媚嫵，涼蟾留照，正爾徘徊。蠟屐清游，漁蓑淡話，富貴于予何有哉。雙溪上，總舊盟鷗鷺，來往無猜。 煙霞竹石松梅。更無數幽花陸續開。漸黃雞啄黍，肥堪一著，浮蛆拍甕，美可三杯。兒解應門，翁方索句，俗客來時莫放來。青山好，盡從今日日，闥不妨排。
句里思黃九。笑王郎、不奈寒芳，腰圍如柳。得似江郎饒雅趣，時攬黃花誑口。吐妙語、與之爭秀。閑繞珍叢吟不盡，盡風前、露下欒欒瘦。香自足，豈勞嗅。 一尊問我能同否。嘆雙溪、冷落籬邊，傲霜猶有。浩唱云箋金縷調，興發小槽珠酒。待喚醒、早春梅友。獨恨愛花人易老，漫一年、好景還依舊。東望處，立良久。
稟氣之中，具圣之和，生逢令辰。逄三春仲月，方才破二，百年大齊，恰則平分。立玉林深，散花庵小，中有然自在身。詩何似，似蘇州閑遠，庾府清新。 青鞋布襪烏巾。試勇往蓉溪一問津。有心香一瓣，心聲一闋，更攜阿艾，同壽靈椿。劫劫長存，生生不息，寧極深根秋又春。聊添我，作風流二老，歲歲尋盟。
九日明朝是。問宜軒何事，今朝眾賓交至。長記每年八月八，曾慶飲仙出世。直推到、于今何意。要待千崖秋氣爽，向東籬、試探花開未。撾急鼓，舞長袂。 主人臭味花相似。笑爭春、紅紫低昂，轉頭掃地。獨占西風搖落候，旋屑黃金點綴。做得個、秋花元帥。舊說東陽流菊水，飲之者、壽過百余歲。泛此酒，勸公醉。
高堂素壁，漫生綃十幅，圖張消暑。不奈火云燒六合，逃也略無逃處。小派秋聲，巨籭涼點，吸欻來何許。故人詞翰，此時飛落蓬戶。何幸一笑掀髯，停杯浩唱，三嘆遺音古。雪碗冰甌無表里，更貯三危鮮露。咀咽生香，清寒入夢，展轉忘宵曙。對床誤喜，與君同聽風雨。
燈火闌珊欲曉時。夜游人倦總思歸。更須冰蛹替采絲。 玉篆古文光燦爛，花垂零露影參差。月寒煙淡最相宜。
翠杓銀鍋饗夜游。萬燈初上月當樓。 溶溶琥碧流匙滑，璨璨蠙珠著面浮。 香入手，暖生甌。依然京國舊風流。 翠娥且放杯行緩，甘味雖濃欲少留。
比屋燒燈作好春。先須歌舞賽蠶神。便將簇上如霜樣，來餉尊前似玉人。 絲餡細，粉肌勻。從它犀箸破花紋。殷勤又作梅羹送，酒力消除笑語新。
二分濃綠一分紅。春事若為窮。醉袖罥香沾粉，公挽我、我扶公。敧短帽，吐長虹。擬凌風。布金堆里，疊翠屏中，云月輕籠。
儒服學從政，遂為塵事嬰。銜命東復西，孰堪異鄉情。 懷祿且懷恩，策名敢逃名。羨彼農畝人，白首親友并。 江山入秋氣，草木凋晚榮。方塘寒露凝，旅管涼飆生。 懿交守東吳，夢想聞頌聲。云水方浩浩，離憂何平時。
山。 聳峻，回環。 滄海上，白云間。 商老深尋，謝公遠攀。 古巖泉滴滴，幽谷鳥關關。 樹島西連隴塞，猿聲南徹荊蠻。 世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿閑。
