梧州雜詩

作者：錢澄之（清）

跋扈南雄將，新年果棄關。君王御便殿，召對及卑班。萬乘應持重，兩宮未敢攀。獨憐彭御史，抗諫動龍顏！

此將昔移鎮，吾知棄嶺逃。比肩難節制，飽肉且旌旄！共有登壇望，寧甘乘障勞！身先詣吏士，惠國爾功高。

圣駕真難動，人心系去留。連朝驚羽檄，有詔御龍舟。禁旅因時寵，綸扉獨坐愁。內家燈火盛，向夕燦中流。

側耳羊城信，穿烽二使來。詔開藩鎮泣，風斗海船回。事變知天意，時危有將才。長城真可恃，駐蹕漫驚猜！

將帥加專敕，今晨百道飛。如何罪己詔，立待吮毫揮！義動三軍憤，功憑一紙微。頗聞李公子，開讀淚沾衣！

遽有蒼梧幸，凄涼別小樓。喜無游宦橐，得上舍人舟。失伴聲相識，飽帆夜未收。暗中勤借問，車駕在前頭。

衰草荒山岸，宵分野燒紅。從官時遇盜，篙楫已論功。樹黑蒼梧近，江清漓水通。同時迎駕者，安定一軍雄。

端皇陵寢近，上謁小臣從。金殿晨開鎖，黃衣夜掃烽。江山迎帝蓋，松柏慘天容。下嶺還瞻望，祥云已盡封。

請對真何事，寒蟬此日喧。露章承內旨，詔獄見君恩。負國罪應得，除奸功莫論！虜氛還咫尺，朝局已全翻！

詔獄非仁政，況逢離亂晨。從龍寬典得，請劍小臣頻！狼狽悲同類，艱危附黨人。山陰真相國，申救跪沙濱。

桂林留守重，奏使亦頻來。咫尺青驄返，頻煩白簡催。廷爭猶未息，圣怒已將回。好是徼恩放，休稱蘇軾才！

獨樹維舟處，聯檣并楚傖。同官應有疏，入獄自傷情！事定交如舊，天回論漸平。凄涼金給諫，破舫聽人爭！

執政今何日，山陰又閉門！未須論相業，且莫負君恩！典故詞林重，綸音國體存。小臣有封事，職在敢無言！

僻處朝廷小，虛名禮法持。誰迎鄖國至，不救粵東危？元老盈廷謗，書生一語移。闕前爭論日，大體幸毋虧！

廟議幾時決，滇南使久羈。請封恩莫惜，矯詔罪何辭！屬國天王凜，朝廷豎子欺。臺中諸御史，肯一問狐貍？

鎮峽關門破，傳聞大將跳。內攜諸寨主，鄉導各山猺。楚塞險從失，胡兒馬未驕。休兵圖轉戰，還恃冠軍驍！

粵東頻奏捷，驍銳并爭先。丑虜孤城合，蝥弧匹馬搴。定需堅壁壘，切勿恃樓船！西路援兵下，胡為不肯前？

兩粵嗟新敗，朝廷波浪中。守藩宜有罪，司馬且論功。賞極復何勸？恩叨豈覺隆！灰心百戰將，封與爛羊同！

遠聞洪少宰，父子喪高州。守將罪難問，先臣恤豈酬！久知卑制使，竊恐效諸侯！近地還如此，輶軒咫尺愁！

端州兵不下，返旆禦淮侯。莫問粵東急，須防內地憂。督師真失策，釀禍至今留。受詔虛縻餉，何時厭爾求！

朝睹南陽奏，強藩已就擒。棄城知法在，問罪見謀深。帳外軍聲寂，懷中帝詔臨。兩年三授首，真是快人心！

西來呂相國，聞喪獨松州。戀闕情空切，收京志未酬！天意難將測，不慭老臣留。寂寞綸扉內，先朝幾白頭！

黔陽書訊至，相憶幾經秋。入蜀吾兄在，籌滇刺史憂！中傷憑絳灌，外議重錢劉。節鉞危時賤，何心向汝謀！

閉門堅請假，吾道欲誰親！瘴癘安蠻俗，班行畏蜀人。遷除亂日竊，功罪幾時真！寄語程司馬，餅師淚正新！

學士逃榮久，三年不押班。堅辭李泌相，敢戀謝安山？蠻峒家初寄，中書詔且頒。倘徼開史局，予豈望投閒！

小舟三伏過，避熱苦無方。遠伋馀冰井，虛名愧玉堂！更愁秋雨毒，頗憶桂林涼。乞假疏三上，徼恩附野航！

譯文

南雄的將領飛揚跋扈，新年時果然棄關而逃。君王在便殿召見，連低級官員都被詢問。帝王本應持重，兩宮太后也不敢多言。唯有彭御史令人憐惜，直言進諫驚動帝王。這位將領昔日調任，我早知他會棄嶺而逃。與他同列難以節制，養得肥碩卻只知炫耀。眾人都想登壇拜將，怎愿守邊辛勞？若能身先士卒，惠國才是大功。圣駕實在難動，人心系于去留。連日來軍報緊急，有詔命御龍舟。禁軍得寵，宰臣獨坐發愁。宮中燈火輝煌，傍晚照亮江流。側耳聽羊城消息，兩位使者穿越烽火而來。詔開藩鎮令人泣，海風掀翻海船。事變可見天意，危難方顯將才。長城可恃，駐蹕無需驚疑。將帥獲專權，今晨百令齊發。為何罪己詔，急等揮毫寫就。義動三軍憤，功憑一紙微。聽說李公子，讀詔淚沾衣。倉促去蒼梧，凄涼別小樓。幸無宦囊，得乘舍人舟。失伴聲相識，夜航未收帆。暗中詢問，車駕在前頭。衰草荒山岸，夜半野燒紅。從官遇盜，篙楫論功。樹黑近蒼梧，江清通漓水。同時迎駕者，安定一軍雄。端皇陵寢近，小臣跟隨謁拜。金殿晨開，黃衣夜掃烽。江山迎帝駕，松柏慘天容。下嶺回望，祥云已封。應對所為何事？寒蟬今日喧鬧。露章承內旨，詔獄見君恩。負國當罪，除奸功莫論。敵氛近在咫尺，朝局已全翻。詔獄非仁政，何況離亂時。從龍得寬典，小臣頻請劍。狼狽悲同類，艱危附黨人。山陰真宰相，跪沙申救。桂林留守重，奏使頻來。青驄近返，白簡頻催。廷爭未息，圣怒將回。僥幸獲釋，莫稱蘇軾才。獨樹停舟處，檣帆并楚民。同官應有奏疏，入獄自傷情。事定交如舊，天回議論平。凄涼金給諫，破船聽人爭。執政今如何？山陰又閉門。莫論相業，且莫負君恩。典故詞林重，綸音國體存。小臣有奏事，職責敢不言。僻處朝廷小，虛名禮法持。誰迎鄖國至？不救粵東危。元老遭謗，書生一語改。闕前爭論日，大體幸未虧。廟議何時決？滇南使久留。請封恩不惜，矯詔罪何辭。屬國威嚴，朝廷被豎子欺。臺中御史，可問狐貍？鎮峽關破，傳聞大將逃。內聯寨主，山猺為向導。楚塞險失，胡馬未驕。休兵轉戰，還恃驍將。粵東頻捷，驍銳爭先。敵困孤城，蝥弧被奪。需堅壁壘，勿恃樓船。西路援兵，為何不前？兩粵新敗，朝廷動蕩。守藩有罪，司馬論功。賞極何勸？恩厚不覺。灰心老將，封賞如爛羊。遠聞洪少宰，父子喪高州。守將罪難問，先臣恤未酬。久知卑制使，恐效諸侯。近地如此，輶軒愁近。端州兵不下，返旆御淮侯。莫問粵東急，須防內地憂。督師失策，釀禍至今。受詔虛耗餉，何時滿足？朝看南陽奏，強藩被擒。棄城知法在，問罪謀深。帳外軍寂，懷中帝詔。兩年三斬，大快人心。西來呂相國，聞喪獨松州。戀闕情切，收京志未酬。天意難測，不留老臣。寂寞內閣，先朝白發。黔陽書至，相憶經秋。入蜀兄在，籌滇刺史憂。中傷憑絳灌，外議重錢劉。節鉞危時賤，無心謀汝。閉門請假，吾道誰親？瘴癘安蠻俗，朝班畏蜀人。遷除亂竊，功罪何時真？寄語程司馬，餅師淚新。學士逃榮久，三年不押班。堅辭相位，敢戀東山？蠻峒安家，中書詔頒。若開史局，豈望投閑？小舟過三伏，避熱無方。遠憶冰井，虛名愧玉堂。更愁秋雨，頗憶桂林涼。乞假三上，附野航得恩。