道光壬辰1832春仲周蕓皋觀察來(lái)澎撫恤蒙賜詩(shī)文集五種即用襄陽(yáng)集春游雜興八首韻賦呈其三

作者：徐必觀（清）

范公憂樂(lè)寄安懷，小隊(duì)朱幡幕府開(kāi)。

掛席三山蓬島近，褰帷一路福星來(lái)。

歡顏大庇翹材館，善策先籌避債臺(tái)。

黍谷萬(wàn)家齊笑語(yǔ)，東風(fēng)入律已陽(yáng)回。

譯文

范仲淹將憂國(guó)憂民之心寄托于安穩(wěn)情懷，官員帶著儀仗隊(duì)打開(kāi)幕府。乘船前往三山，感覺(jué)蓬萊仙島也近了，官員一路揭開(kāi)帷幔巡視，如福星降臨。他讓賢才們展露歡顏得到庇護(hù)，先籌謀出好的策略來(lái)解決難題。澎湖眾多百姓都?xì)g笑著，東風(fēng)應(yīng)和著節(jié)令，陽(yáng)氣已然回歸。

注釋

范公：指范仲淹，他有“先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的名言。

小隊(duì)朱幡：指官員出行的儀仗。

掛席：揚(yáng)帆行船。

三山：傳說(shuō)中的海上仙山。

褰帷：掀起車簾，指官員巡視。

翹材館：指培養(yǎng)賢才的地方。

避債臺(tái)：比喻解決難題的辦法。

黍谷：指代澎湖地區(qū)。

東風(fēng)入律：指東風(fēng)應(yīng)和節(jié)令。

創(chuàng)作背景

道光壬辰年（1832年）仲春，周蕓皋觀察到澎湖地區(qū)進(jìn)行撫恤工作。作者受到周蕓皋賞賜詩(shī)文集五種，于是用襄陽(yáng)集春游雜興八首的韻腳創(chuàng)作此詩(shī)，表達(dá)對(duì)周蕓皋撫恤工作的感激與贊美。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是贊美周蕓皋的撫恤工作，突出其憂國(guó)憂民、關(guān)愛(ài)百姓、善用策略。特點(diǎn)是用典恰當(dāng)，意象豐富，營(yíng)造出積極氛圍。在當(dāng)時(shí)可能增進(jìn)了官員與百姓的關(guān)系，具有一定的現(xiàn)實(shí)意義。

猜你喜歡

四睡圖贊

作者：釋廣聞（宋）

睡時(shí)遞相枕藉，醒后互相熱謾。笑中有刃，用處多奸。看來(lái)人斑，寧可虎斑。

煮石山房

作者：倪瓚（元末明初）

汲澗煮白石，云棲南澗隈。敲石發(fā)新火，荊薪藉馀灰。坐候升降理，靜觀寒燠媒。遂忘石鼎沸，乍疑山雨來(lái)。丹成同此術(shù)，鶴化詎能猜。我亦餐金液，清淺笑蓬萊。

送許山人自上谷還吳其二

作者：孫繼皋（明）

塞曲聞應(yīng)慣，鄉(xiāng)愁久自諳。人行上谷路，家住大江南。水澀程難算，離多酒易酣。相逢折花別，莫惜滿頭簪。

南國(guó)線上懷酒老其二

作者：張?jiān)掠?/abbr> （當(dāng)代）

評(píng)章?lián)徭I指生春，壇上何人不識(shí)君。一牖梅花開(kāi)粵海，千年詩(shī)國(guó)領(lǐng)湘軍。時(shí)欣戲墨西湖作，每羨齊眉合璧文。若轉(zhuǎn)羲輪臨晉魏，重衡十斗與誰(shuí)分。

北山別業(yè)三十八詠其三十一云山不礙樓

作者：陳樵（元）

飛花墮地柳依墻，很石侵檐徑草香。人道峽中無(wú)落月，我疑肘后有垂楊。庭虛只放溪云度，水淺不妨松影長(zhǎng)。卻憶壺中天地闊，十洲煙雨正茫茫。

新居夏夜

作者：程敏政（明）

雨馀風(fēng)起月如霜，白苧衣輕怯晚涼。夜半呼童移席過(guò)，小樓檐下設(shè)胡床。

答韓介石提舉

作者：張昱（元末明初）

偶持尊酒對(duì)花傾，有客能來(lái)道姓名。佳句才探出懷袖，故人知是不公卿。平生學(xué)劍心都懶，此日歸田計(jì)可成。彼此頭顱俱種種，題詩(shī)那得不關(guān)情？

宮詞其四十五

作者：楊皇后（宋）

好花開(kāi)遍玉欄桿，挈伴拖橈淺水灘。但笑紅霞映池面，不知嬌面早先丹。

鄖中雜言八首其八

作者：王世貞（明）

雨馀殘果自墮，日落倦鵲爭(zhēng)喧。手?jǐn)y南華一卷，不妨坐待黃昏。

一萼紅

作者：寇夢(mèng)碧（近現(xiàn)代）

對(duì)蘭宵，正妒云初坼，眉月理新嬌。釵扇歡情，襪塵游事，拚與殘夢(mèng)同銷。記曾聽(tīng)、離鸞一曲，剩春心、還共爨桐焦。花外疏鐘，天邊去雁，魂斷誰(shuí)招。瞥眼流光過(guò)羽，奈池臺(tái)柳嫩，忍折柔條。鎖怨鵝屏，壓愁麟帶，孤負(fù)多少芳朝。念別后、箏哀笛苦，難分付、嗚咽去來(lái)潮。蜜鳳似憐幽獨(dú)，淚盡紅凋。