澎湖一島若可棄，乃與臺廈相控援。屹立滄溟大海中，褊小疆隅難比縣。不產禾苗產雜粱，習慣波濤業漁佃。
去秋臺颶風為災，咸雨飛飛浪花濺。今春渤澥我開帆，海波陣陣心旌戰。及抵澎山日已遲，人無人色面非面。那得薯絲煮為縻，但撈海菜日充咽。茍非義倉錢三千，民命不絕已如線。
鳳山徐令目見之，分查戶口同二掾。酌濟災黎辦八分，薯米金錢亦云遍。圣恩如海自汪洋，大府關心尤眷戀。
蔡子澎湖特起才，獻我新詩頗婉嬿。心傷梓里少多藏，社倉欲救饑饉薦。書生識見未云周，我讀其詩心竊善。綢繆未雨小民知，康濟同心吾輩見。社與義倉理則同，力苦澎民孱且倦。臺陽乃是產米區，盍酌盈虛權通變。以補不足賴有馀，集眾人力工易奠。撥數千石資澎湖，有備無患民欣忭。社倉義倉分或兼，官捐民捐從所便。常平額設有成規，兵米無多曾借碾。但令海島富倉儲，宿飽家家米價賤。旱潦倘或遇偏災，豈作倉皇幕巢燕。
我公臺海頌神君，定有吁謨計安晏。同舟共濟合獻知，越俎代謀自嫌擅。作歌聊以當書箋，博得開緘一笑囅。來朝聞說好開船，怕見風濤筆先顫。
澎湖這一島嶼看似可以舍棄，實則與臺灣、廈門相互控制支援。它巍然屹立在蒼茫大海中，地域狹小連一般縣邑都比不上。這里不產禾苗只長雜糧，百姓習慣了在波濤中以捕魚耕種為生。去年秋天臺灣遭遇颶風災害，咸雨紛飛浪花四濺。今年春天我從海上揚帆而來，波濤陣陣讓人心旌搖曳。抵達澎湖時天色已晚，見到的百姓面無人色。哪有薯絲煮成粥？只能靠撈海菜充饑度日。若不是義倉有三千錢，百姓生命早已危如累卵。鳳山的徐縣令親眼所見，帶著兩位屬官分頭查核戶口。酌情救濟災民，薯米金錢也算發放周全。圣上的恩典如大海般寬廣，上級官府也十分關切。蔡子是澎湖崛起的人才，贈我新詩婉轉美好。他痛心家鄉儲備不足，想建社倉應對饑荒。我雖覺書生見識未必周全，但讀其詩內心贊賞。未雨綢繆百姓也懂，安民濟眾需我們同心。社倉與義倉道理相同，只可惜澎湖百姓體弱力倦。臺灣本是產米區，何不權衡利弊變通？用有余補不足，眾人出力事情易成。撥數千石糧食支援澎湖，有備無患百姓歡喜。社倉義倉可分設或兼設，官捐民捐隨其自愿。常平倉有既定規則，兵米不多曾借碾過。只要海島倉儲充足，家家吃飽米價自賤。若遇旱澇災害，也不必如巢中驚燕般倉皇。您在臺海被頌為神君，定有良策保平安。我只是同舟共濟獻點建議，越權謀劃自感不妥。作此詩權當書信，望您展信一笑。明日聽說要開船，怕見風浪提筆已顫。
控援：控制支援，指地理上的相互依托。
滄溟：指蒼茫的大海。
褊小：狹小，指地域面積小。
漁佃：捕魚和耕種，指澎湖百姓的主要生計。
渤澥：原指渤海，此處泛指大海。
縻（mí）：粥，此處指用薯絲煮成的稀粥。
義倉：古代民間自愿捐糧、官方管理的備荒糧倉。
二掾（yuàn）：兩位屬官，古代對下屬官吏的統稱。
婉嬿（yàn）：婉轉美好，形容詩歌語言流暢動人。
綢繆未雨：即“未雨綢繆”，比喻事先做好準備。
康濟：安民濟眾，指救濟百姓、安定民生。
常平：常平倉，古代政府調節糧價、儲糧備荒的糧倉。
囅（chǎn）：大笑，此處指展信時的欣慰笑容。
此詩為清代詩人寫給臺灣平遠山觀察的代柬之作。背景為澎湖遭遇颶風災害后，詩人實地考察災情，目睹百姓困苦，結合當地義倉救災的現狀，向平遠山提出加強倉儲建設、以臺米濟澎湖等建議，體現對臺灣民生與治理的關切。
全詩以澎湖風災為引，先述災情之重、救災之艱，再借蔡子新詩引出社倉議題，進而提出“以臺補澎”“官民共捐”等具體對策，最后以代柬致意收束。主旨在于呼吁重視海島倉儲建設，保障民生穩定，展現詩人務實的經世思想與對臺灣的深切關懷。
向晚笳聲滿地悲，大營方獵插金瑀。 胡兒鐵勒吞風去，共憚銅梁張太師。
檐蛛暝織。放游絲一縷，黏住香魄。滿地馀芳，不卷重簾，正怯晚來凄寂。東風又是頻吹送，共柳絮、一般輕別。忍看它、罥盡殘紅，春去這番難覓。 淡月深林乍影，小樓凝望處，懸布籬隙。恰似閑愁，系得芳心，一刻幾回欹側。多情鳳子尋香夢，想葉底、雙雙憐惜。莫教它、粉翅飛來，隨著春魂狼藉。
相攜話別鄭原上，共道長途怕雪泥。 歸騎還尋大梁陌，行人已度古崤西。 曾為縣吏民知否？舊宿僧房壁共題。 遙想獨游佳味少，無言騅馬但鳴嘶。
子瞻遷于齊安，廬于江上。 齊安無名山，而江之南武昌諸山，陂陁蔓延，澗谷深密，中有浮圖精舍，西曰西山，東曰寒溪。依山臨壑，隱蔽松櫪，蕭然絕俗，車馬之跡不至。每風止日出，江水伏息，子瞻杖策載酒，乘漁舟，亂流而南。山中有二三子，好客而喜游。聞子瞻至，幅巾迎笑，相攜徜徉而上。窮山之深，力極而息，掃葉席草，酌酒相勞。意適忘反，往往留宿于山上。以此居齊安三年，不知其久也。
然將適西山，行于松柏之間，羊腸九曲，而獲小平。游者至此必息，倚怪石，蔭茂木，俯視大江，仰瞻陵阜，旁矚溪谷，風云變化，林麓向背，皆效于左右。有廢亭焉，其遺址甚狹，不足以席眾客。其旁古木數十，其大皆百圍千尺，不可加以斤斧。子瞻每至其下，輒睥睨終日。一旦大風雷雨，拔去其一，斥其所據，亭得以廣。子瞻與客入山視之，笑曰：“茲欲以成吾亭邪？”遂相與營之。亭成而西山之勝始具。子瞻于是最樂。
昔余少年，從子瞻游。有山可登，有水可浮，子瞻未始不褰裳先之。有不得至，為之悵然移日。至其翩然獨往，逍遙泉石之上，擷林卉，拾澗實，酌水而飲之，見者以為仙也。蓋天下之樂無窮，而以適意為悅。方其得意，萬物無以易之。及其既厭，未有不灑然自笑者也。譬之飲食，雜陳于前，要之一飽，而同委于臭腐。夫孰知得失之所在？惟其無愧于中，無責于外，而姑寓焉。此子瞻之所以有樂于是也。
七十馀年真一夢。朝來壽斝兒孫奉。憂患已空無復痛。心不動。此間自有千鈞重。 早歲文章供世用。中年禪味疑天縱。石塔成時無一縫。誰與共。人間天上隨他送。
春分雨腳落聲微，柳岸斜風帶客歸。 時令北方偏向晚，可知早有綠腰肥。
魂夢悠揚不奈何，夜來還在故人家。 香濛蠟燭時時暗，戶映屏風故故斜。 檀的慢調銀字管，云鬟低綴折枝花。 天明又作人間別，洞口春深道路賒。
恩光忽逐曉春生，金榜前頭忝姓名。三感至公裨造化， 重揚文德振寰瀛。佇為霖雨曾相賀，半在云霄覺更榮。 何處新詩添照灼，碧蓮峰下柳間營。
東方龍君降靈女，騰飆曳煙軋腥雨。 撲花掃海神為悲，玉帝封為九河主。 貝宮銅龍刺云滑，彤臺斗玉蛟柱八。 瓊絲絡鳳騎紫霞，金帖瓏瓏水晶襪。 鰲頭牽波月簌漉，翠幄銀屏沓珠屋。 倒窣天瓢澆火龍，九點齊州一時綠。 撾鐘歡飲邀萬年，花宮盤盤象青天。 湘妃獻樂鼓冰弦，下窺四海銷氛煙。
河渾渾，發昆侖。 度沙磧，經中原，噴薄砥柱排龍門，環嵩絕華熊虎奔。 君不聞漢家博望初尋源，揚旌遠涉西塞垣。 窮探幽討事奇絕，云是天津銀潢之所接。 蔥嶺三時積雪消，流沙萬派從東決。 東州沃壤徐豫之墟，懷山襄陵赤子為魚。 夕沒巨野，朝涵孟諸，茫茫下邑皆沉污。 民不粒食，鄉無廬桑，畦忽變葭，葦澤麥垅盡化黿鼉居。 宮中圣人方旰食，群公夙夜憂曠職。 星郎又乘博望槎，西去盟津求禹跡。 始聞古道行千艘，一朝轉徙才容徙。 奔沖倏忽駭神怪，淺不浮漚深沒篙。 我上梁山望曹濮，長嘆滄桑變陵谷。 萬人舉鍤功莫施，猶擬宣防再興筑。 宣防漢武威，曷若堯無為？洪波閱九載，端拱垂裳衣。 玄圭錫夏后，安得辭胼胝。 龍門一疏鑿，亙古功巍巍。 巍巍功可成，河水渾復清。
詩道發金石，世苦壁聽訛。 正色落芻蕘，一掬真意多。 眾竅本虛寂，其如天籟何。 不悟康衢謠，不識黍離歌。
地與崆峒接，中多隱者韜。 山腰僧寺小，水口古榕高。 粗石草木瘦，細民衣食勞。 予來無一事，吟荇補離騷。
酣醉皮裘思晦跡，行高終自有人知。
使軺嚴戒鼓逢逢，熊軾頒春到此邦。 炳炳福星臨一道，融融愛日照橫江。 斷霞秋日閑飛鶩，荒草寒煙不吠厖。 臺府交歡同一體，從今俗返古淳龐。
十年隨牒訪三高，不覺星星上鬢毛。 尚憶齏鹽形夜夢，聊因椒柏薦春醪。 文盟再會知何日，臭味相投屬我曹。 總是虞庠舊培植，致君當不愧夔皋。
