冬日過水繪園作
蕭晨行散罷，沿溪恣回轉。
屢聽白社鐘，時遇青林筧。
名園構城阿，綺閣俯荒畎。
風物果泬，襟抱況修緬。
元冬花尚開，亭午露猶泫。
繁條結危嵏，明流掛層巘。
而我佇山椒，支筇更登踐。
沓嶂紅滅沒，回岡碧清淺。
雨歇鄰塘深，日霽遙墟顯。
下有古缽池，溪毛綠如蘚。
皎鏡一以開，生綃問誰剪。
始信境象幽，高下任遴選。
我生疲津梁，何能學淟涊。
曠識協林巒，高懷薄軒冕。
庶幾和天倪，幽默獲所遣。
蕭晨行散罷，沿溪恣回轉。
屢聽白社鐘，時遇青林筧。
名園構城阿，綺閣俯荒畎。
風物果泬，襟抱況修緬。
元冬花尚開，亭午露猶泫。
繁條結危嵏，明流掛層巘。
而我佇山椒，支筇更登踐。
沓嶂紅滅沒，回岡碧清淺。
雨歇鄰塘深，日霽遙墟顯。
下有古缽池，溪毛綠如蘚。
皎鏡一以開，生綃問誰剪。
始信境象幽，高下任遴選。
我生疲津梁，何能學淟涊。
曠識協林巒，高懷薄軒冕。
庶幾和天倪，幽默獲所遣。
清晨散步結束后，沿著溪水隨意來回走動。多次聽到白社的鐘聲，不時遇到青林中引水的竹筧。有名的園林建在城角，華美的樓閣俯視著荒蕪的田地。風物果然空闊遼遠，胸懷更顯深遠悠長。初冬時分花兒還在開放，正午的露水依然晶瑩欲滴。繁密的枝條環繞著高峻的山峰，清澈的溪流懸掛在重疊的山巒間。我佇立在山頂，拄著竹杖繼續攀登。重疊的山峰間紅色若隱若現，曲折的山岡上碧色清淺。雨停后鄰塘水更深了，天晴時遠處的村落清晰可見。下方有古老的缽池，溪中的水草綠如苔蘚。水面如明鏡般展開，像生綃一樣的美景不知是誰裁剪而成。這才相信這里的景象清幽，高低各處都值得細細挑選。我一生疲于世事奔波，怎能學那污濁茍且之人。開闊的見識與山林相和，高潔的情懷輕視功名官職。希望能順應自然的分際，在靜默中找到排遣的方式。
蕭晨：清晨。
行散：散步。
白社：本指隱士聚居處，此處或指水繪園附近的寺院。
筧（jiǎn）：引水的竹管。
城阿（ē）：城角。
荒畎（quǎn）：荒蕪的田地。
泬（xuè liáo）：同“泬寥”，形容空闊遼遠。
修緬：深遠。
元冬：初冬。
亭午：正午。
泫（xuàn）：水珠下滴，此處指露珠晶瑩。
危嵏（wēi zōng）：高峻的山峰。
層巘（yǎn）：重疊的山峰。
山椒：山頂。
支筇（qióng）：拄著竹杖。
沓嶂：重疊的山峰。
回岡：曲折的山岡。
溪毛：溪中的水草。
皎鏡：比喻清澈的水面。
生綃：生絲織物，此處形容水面光潔。
津梁：橋梁，比喻世事奔波。
淟涊（tiǎn niǎn）：污濁，茍且。
軒冕：代指官職。
天倪：自然的分際。
幽默：靜默。
水繪園為明末清初江南名園（今江蘇如皋），系冒辟疆與董小宛隱居之地，為文人雅集之所。此詩或作于清初，詩人冬日游覽時，見園林雖處寒冬仍景色幽美，觸景生情，借景抒懷，反映了當時文人對自然的向往與對隱逸生活的追求。
詩歌以游蹤為線，描繪冬日水繪園的清幽景色，從晨游、園景、登山到近觀，層次分明。景中含情，通過對自然之美的贊嘆，表達超脫世俗、寄情山水的情懷，語言清新，意境幽遠，是一首情景交融的山水佳作。
老馬伏櫪鳴，終有萬里志。枯桐爨下焦，中抱千古意。凡物有所遭，時亦有泰否。古木根柢深，春風有時至。
計利無非患得心，誰能枉己直于人。既甘隱忍無羞惡，氣餒如何更復伸。
石湖春水如酒濃，玻瓈萬頃開龍宮。我時泛舟過湖曲，無數桃花發舊叢。
紫陽如佳人，晻靄送征舳。含愁入長眉，盡斂故時綠。語兒已在眼，歡迎走僮仆。舊社問枌榆，新徑開松菊。還家聊作客，行色催輦轂。同升紗籠人，拔士有豐祿。會當出水鏡，一洗凡眼肉。躋榮赤墀涂，雁門詩可復。
南北軍書走羽毛，城頭喜見赤云高。頗聞關隴盡歸馬，不獨甌閩行賣刀。壕吏捉人那復有，田翁泥飲不辭遭。會看四海收鼙鼓，郡邑官閑得坐曹。
芳亭飲。仙帷寢。蘭姬曾遺茱萸錦。蒼鳧舄。紅鸞席。煙林凝紫，土花生碧。憶憶。
夜夢鈞天去不還，送車千乘出長安。醉翁亭遠名空在，會老堂深壁未乾。墓草荒涼秋日暗，松林蕭索晚風寒。北山有石誰能取，四十年名不易刊。
美人香草。認取湘娥新粉稿。悽絕天涯。不畫櫻桃畫此花。修簫月底。昨憶令君芳竟體。禁得沈吟。一點紅心是素心。
宮樣迎春髻。玉步金蓮細。初度是今朝。嫦娥降九霄。蘭玉行榮貴。德備共姜義。夏半月團圓。稱觴祝壽筵。
朝登鑊嶺巔，午下鑊嶺趾。山脈自茲分，水源由此始。衍散千萬支，逆流十五里。滔汨螺灘平，瀨淺石露齒。開豁錦里寬，地夷樹攢薺。我來詢遺老，施政尚德禮。人心險于湍，王道坦如砥。當脫鼎鑊危，應習衣冠美。禾黍被郊原，牛羊散汀沚。昔年謝征南，功業傳國史。至今祠廟存，祀饗薦芳芷。慨古懷斯人，九原呼不起。
憶昔長安騎，相逢狹路間。乾坤雙彩筆，吾汝各紅顏。萬感歸來集，千秋病后閒。惟應別時夢，繞夜向燕關。
歲宴鄉思切，客久親舊疏。臥痾閉空院，忽來故人車。入門辯眉宇，喜定還驚吁。遠行亦安適，符竹膺新除。荒郡號難理，況茲徵索馀。君才素通敏，窘劇宜有紆。蠻鄉雖瘴毒，逐客猶安居。經濟非復事，時還理殘書。山泉足游憩，鹿麋能友予。澹然穹壤內，容膝皆吾廬。惟營垂白念，旦夕懷歸圖。君行勉三事，吾計終五湖。
擇帥中軍自古難，獨分符節守藩翰。夜鳴鼓角溪山靜，曉豎旌旗雨雪乾。不待掃門知魏勃，豈須彈鋏識馮驩。祇令四海無征戰，萬卷詩書好厭觀。
雨后山容若動，天寒樹色如消。目送回汀隱隱，心隨掛鹿搖搖。白蔣知秋露裛，青楓欲暮煙饒。莫問吳趨行樂，酒旗竿倚河橋。
正色無嫵媚，大道無狹斜。所以松柏姿，不作桃李華。朱弦已久寂，蛙黽徒相誇。懷哉古之人，此意尤可嗟。
