出朝陽門次通州宿燕郊
出郭便輕快,輕車熟往還。
微黃秋半葉,淡墨雨中山。
千鍤深泥里,雙橋落漲間。
我行得高臥,毋乃太安閑。
葦壁添新薄,茅檐綴晚瓜。
尋常小村落,珍重古田家。
谷賤非農病,錢荒有眾嘩。
從來富強術,畢竟是桑麻。
老矣真無用,歸歟敢遂初。
家風為政拙,舉業讀書疏。
文質從三變,榮枯集一虛。
君看揭揭者,豈是古之車。
多病偏僧熱,今朝又怯涼。
秋陰含雨重,野樹劃沙長。
馬矢煨茶苦,騾綱載果香。
一餐吾隗汝,底事宿舂糧。
出郭便輕快,輕車熟往還。
微黃秋半葉,淡墨雨中山。
千鍤深泥里,雙橋落漲間。
我行得高臥,毋乃太安閑。
葦壁添新薄,茅檐綴晚瓜。
尋常小村落,珍重古田家。
谷賤非農病,錢荒有眾嘩。
從來富強術,畢竟是桑麻。
老矣真無用,歸歟敢遂初。
家風為政拙,舉業讀書疏。
文質從三變,榮枯集一虛。
君看揭揭者,豈是古之車。
多病偏僧熱,今朝又怯涼。
秋陰含雨重,野樹劃沙長。
馬矢煨茶苦,騾綱載果香。
一餐吾隗汝,底事宿舂糧。
離開城郭便覺輕快,輕便的車馬熟悉往返之路。秋意微染,樹葉半黃;雨中山色,淡如墨染。無數鐵鍬深入泥里勞作,雙橋架在上漲的河水之間。我此行能高枕而臥,是不是太過安閑?蘆葦編的墻壁新添了薄草,茅草屋檐下掛著晚熟的瓜。尋常的小村落,卻讓我珍重這古樸的農家。谷價低并非農民的根本困境,錢荒才引發眾人喧嘩。古來富強之術,終究還是靠農桑。我老了真是無用,歸鄉之愿怎敢立刻實現?家風以施政笨拙為訓,科舉之業因讀書疏懶而荒。文質變遷歷經多次,榮枯都聚于虛幻。你看那些顯赫的車馬,難道是古代的簡樸之車?多病之身偏厭炎熱,今日又怕秋涼。秋云含雨顯得沉重,野樹在沙地上延伸生長。用馬糞煨煮的茶苦澀,運貨的騾隊載著果香。一頓飯我已待你如賓客,何必預先準備干糧?
郭:外城,此處指朝陽門城郭。
鍤(chā):挖土的工具,鐵鍬。
漲:指上漲的河水。
葦壁:用蘆葦編織的墻壁。
錢荒:貨幣短缺,指清代前期因白銀外流等引發的經濟問題。
桑麻:代指農業生產。
宿舂糧:出自《莊子·逍遙游》,指預先舂米準備干糧。
此詩為清代詩人查慎行出行途中所作。查慎行多次往返京城與家鄉浙江,此詩記錄其從北京朝陽門出發,經通州夜宿燕郊的經歷。詩中反映了清代前期農村經濟(谷賤、錢荒)與民生問題,結合詩人晚年對仕途的倦怠(“老矣真無用”),體現其對社會現實的關注與個人境遇的感慨。
全詩以旅途所見為線索,由自然秋景到田家生活,再轉入對民生、富強之策的思考,最后落腳于個人感慨。既展現了清代農村的真實風貌,也體現了詩人“關心民瘼”的士人情懷,語言平實而意蘊深刻,是查慎行“詩史”風格的典型之作。
鏡展嬌如雪,衫輕怯受風。薄陰偏覺鬢絲濃。獨喜清秋無暑、畫船空。
頻勸杯中綠,微添酒后紅。銀箏一曲手玲瓏。見有檀痕低掐、印酥胸。
墻邊桃靨晴微逗,楊柳弱枝垂瘦。平郊花草逐人香,都是黃疏青豆。
誰家少婦,踏青歸去,不省釵鈿溜。
無情嫩綠江邊斗,喚起迭翻新奏。暖風引出汗微香,沾上游春衫袖。
怪他江水,晴波有暈,似學眉兒皺。
記得杏園新放,社日近時來訪。尋著舊巢思度歲,早已香泥零蕩。
芹渚柳花村,獨自飛飛凝望。
系足紅綃無恙,驀有離情別狀。王謝人家剛廢盡,欲入烏衣惆悵。
失路巧呢喃,唯有落花依傍。
琵琶馬上彈,行路曲中難。漢月正南遠,燕山直北寒。 髻鬟風拂散,眉黛雪沾殘。斟酌紅顏盡,何勞鏡里看。
大婦裁紈素,中婦弄明珰。小婦多姿態,登樓紅粉妝。 丈人且安坐,初日漸流光。
白發髼松不記年,扁舟泊在荻花邊。 天上月,水中天,夜夜煙波得意眠。
蘭芷流來水亦香。滿汀鷗鷺動斜陽。聲欸乃,間鳴榔。儂家只合岸西旁。
滿湖飛雪攪長空。急起呼兒上短篷。蓑笠具,晝圖同。釬笛聲長曲未終。
離騷讀罷怨聲聲。曾向江邊問屈平。醒還醉,醉還醒。笑指滄浪可濯纓。
雄名垂竹帛,荒陵壓阡陌。 終古更何聞,悲風入松柏。
解遣愁人,能添喜氣。些兒好事先施力。畫堂深處伴妖嬈,絳紗籠里丹砂赤。 有艷難留,無根怎覓。幾回不忍輕輕別。玉人曾向耳邊言,花有信、人無的。
細雨吹涼客袂分,青燈夢短苦思君。 洞仙應快登臨眼,盡向山邊掃白云。
錢,味甘,大熱,有毒。偏能駐顏,采澤流潤,善療饑寒,解困厄之患立驗。能利邦國,污賢達,畏清廉。貪者服之,以均平為良;如不均平,則冷熱相激,令人霍亂。其藥采無時,采之非禮則傷神。此既流行,能召神靈,通鬼氣。如積而不散,則有水火盜賊之災生;如散而不積,則有饑寒困厄之患至。一積一散謂之道,不以為珍謂之德,取與合宜謂之義,無求非分謂之禮,博施濟眾謂之仁,出不失期謂之信,入不妨己謂之智。以此七術精煉,方可久而服之,令人長壽。若服之非理,則弱志傷神,切須忌之。
花萼樓前雨露新,長安城里太平人。 龍銜火樹千燈艷,雞踏蓮花萬歲春。 帝宮三五戲春臺,行雨流風莫妒來。 西域燈輪千影合,東華金闕萬重開。
未觀嚴桂先觀菊。世間底事真遲速。節物苦相催。重陽便到來。 白衣何處覓。沽酒邀佳客。一笑有余歡。官居終日閑。